Я сакамото, а что?
Вставайте! Поднимите своё лицо и элегантно разгоните
Меланхолию, овладевшую всеми вокруг, смотрите, это завтрак!
Я подъем всё с помощью ножа и вилки, всё хорошо.
Добро пожаловать в изящную жизнь!
Ненадёжный, неэлегантный, грубый: нет, спасибо!
Сердце очень пылкое,
Моё поведение крутое, ещё круче, крутейшее!
Не сгибайтесь, вставайте!
Бестолковый, романтичный, склонённый: ну уж нет!
Встаньте даже против бурного потока,
Идите против течения с освежающим лицом.
Любые трудности — это букет, украшающий ваши дни!
Танцуй, даже если ты один!
На этой сцене поднимается занавес, и зрители будут бурлить.
Ну же, настало время для шоу! Откройте свои глаза и не отводите взгляды,
Я так ослепителен, создавая свой собственный новый мир!
Да! Да! Вы расплывчатые, эй, ребята!
Вас переполняют чувства, оставайтесь самими собой!
И вы получите что-то особенное в подарок.
Идёмте же, вперёд, оставаясь такими как мы есть!
Вырвитесь! Поднимите бурю!
Она вместе с вами оправится наружу к небесам!
Проснитесь, слабаки!
Прорвитесь наружу, эй, не считывая атмосферу вокруг!
Сломайте клетку и вырвитесь из неё в своём стиле!
Ах, я рыцарь добродетели.
Идёмте же вместе, эй, девчонки,
Блестяще шагая по тернистому пути!
Будьте успешными! Сотрите свои слёзы и перестаньте уже всхлипывать!
Верьте в друзей, хватайте протянутые руки
И поворачивайтесь вокруг своей оси по парам.
Танцпол — ваше поле боя!
Проскользните мимо пуль печали,
Пусть даже вам посочувствуют из-за сломанного коленного сустава.
Соедините свой жизненный путь в лирические строки и высеките его в счастливой песни!
Не болтайте попусту, пусть ваши действия говорят за вас!
Давайте примем всё это и укажем путь!
Словно весенний ветер, я отправлюсь к вам, так что иногда давайте холодно разойдёмся.
До встречи!
Чтобы прервать все невзгоды, добавьте красок в приближающийся кризис!
Да! Да! Вы удивлённые, эй, ребята!
Нырните в ночное море и плывите баттерфляем,
Взорвитесь и мчитесь вперёд,
Держа курс на новый материк!
Первоклассными собачьими гребками,
Можете быть безрассудными, давайте плыть сквозь бушующие волны!
Детки, не отдаляйтесь от меня!
Наши руки соединены в морской узел!
Буйно расцвети огромный цветок,
Прекрасный цветок!
Оседлайте ветер и преодолейте
Гигантскую стену, вставшую на вашем пути!
Вырвитесь! Поднимите бурю!
Лепестки цветов танцуют в солнечном свете.
Пусть и не дотянуться, но, тем не менее, я буду тянуть руку
К этой луне.
Да! Да! Вы расплывчатые, эй, ребята!
Вас переполняют чувства, оставайтесь самими собой!
Проснитесь, слабаки!
Прорвитесь наружу, эй, не считывая атмосферу вокруг!
Сломайте клетку и вырвитесь из неё в своём стиле!
Ах, я рыцарь добродетели,
Как будто танцуя, я прокладываю извилистую дорогу!
Сбросив свои доспехи, постарайтесь расправить свои крылья.
Идёмте же вместе, эй, девчонки,
Блестяще шагая по тернистому пути!