Реинкарнация (перевод Reincarnation)

- Тобирама-сама, - выдохнула Сакура, приложив руку к груди. - Вы меня напугали. Да, вообще-то, можете. Насколько хорошо вы знаете эти земли? Я ищу кое-какие травы.

- Достаточно хорошо, - ответил Тобирама. - Что именно ты ищешь?

Выражение его лица совершенно не изменилось, когда Сакура перечислила травы из списка. Минуту она пристально глядела на него, ожидая ответа, и он велел:

- Идем со мной.

Развернувшись, он направился прочь.

Сакура подчинилась и последовала за ним, в сторону от небольшого селения. Девушка смогла верно истолковать его молчание, когда они нашли первое растение из ее списка. Ему просто нужно было подумать, где могут расти необходимые ей травы, и спланировать маршрут так, что в итоге они сделали всего один круг и снова вернулись в селение.

- Для чего они? - поинтересовался Тобирама, когда Сакура собрала последнее из своего списка. - Для лекарства?

Сакура покачала головой:

- Нет, это для меня.

Услышав ее слова, Тобирама остановился и повернулся к ней, пристально рассматривая ее красными глазами:

- Объясни.

Сакура сморгнула, прикидывая, как много Тобирама знал о травах, которые она собрала. Можно было бы предположить, что ничего, но, возможно, он знал немного гербологию от Хаширамы или от кого-то другого. Книги по истории не слишком вдавались в подробности касательно деталей их жизни.

- Ой, простите, - сказала Сакура, глядя на сбор листьев, корней и цветов. - Это для стимулянта чакры. Они помогут увеличить мой запас чакры. Я собираюсь провести восстановительную операцию на пациенте с ожогом, и мне понадобится как можно больше чакры. - Сакура сделала паузу и посмотрела на травы. - Ками, надеюсь этого хватит.

- Рецепт стимулянта чакры? - переспросил Тобирама, очевидно заинтересовавшись.

Сакура кивнула и посмотрела на него.

- Именно. Мне уже приходилось его делать. И мне не раз говорили, что на вкус он как дерьмо, но все равно лучший. Ну, не этот конкретно. Этот просто немного поможет. Это самый простой, не требующий много усилий в приготовлении. От него не получишь скачок от нуля к сотне или чего-то похожего, но все же он будет неплохим подспорьем. - Сакура пожала плечами. - Мне просто нужно их смешать, но в итоге должно хватить для двоих, - Сакура кинула взгляд на Тобираму. - Хотите попробовать?

Он выглядел немного удивленным. Затем задумался.

- Разве он не понадобится тебе самой?

Сакура улыбнулась:

- Собираетесь использовать много чакры? - поддразнила она.

Но прежде чем он смог ответить - Сакура не была уверена, что хочет знать ответ, - она продолжила:

- Нет, не хочу знать. В любом случае, не думаю что он понадобится мне весь, но если и понадобится, я уже могу получить его снова, так? Она улыбнулась. - Пойдемте, я покажу вам как его готовить. Это действительно просто и может вам пригодиться.

Сакура последовала за Тобирамой, который не стал отклонять ее предложение узнать, как изготовить то-что-в-последствии-назовут «солдатскими пилюлями», обратно в селение. Когда они добрались до медицинских тентов, она провела его под свободный тент и показала как нужно правильно смешивать вместе ингридиенты. Тобирама наблюдал молча, а его пристальное выражение лица, судя по всему, было для него обычным. Когда Сакура закончила, она предложила одну пилюлю ему.

- Как я и говорила, на вкус ужасно, но поможет с увеличением резерва чакры. Думаю, мне нужно объяснить как оно работает: травы стимулируют выработку чакры в теле. Пилюли этого типа возвращают где-то от пятнадцати до сорока пяти процентов в зависимости от качества трав, а они были очень неплохие, так что результат должен быть ближе к верхней границе. Приятная помощь, если вдруг понадобится, - сказала Сакура, подмигнув Тобираме и поднимая руку чуть выше, чтобы он мог взять.

Тобирама взял, несколько мгновений рассматривая маленький спрессованный шарик, прежде чем перевести взгляд на Сакуру.

- Этого типа? Есть и другие?

Сакура кивнула.

- Как-нибудь могу рассказать, если захочешь. Они могут быть очень полезны.

- Сакура-сан? - голос Рики послышался снаружи тента. - Кто-нибудь видел Сакуру-сан?

Розоволосая девушка отступила, возвращая назад уважительное расстояние между собой и будущим Вторым Хокаге.

- Что ж, мне надо идти. Придете посмотреть? Если да, то вам нужно стоять в стороне, ладно? Это деликатная процедура, и нам нужно будет столько свободно места, сколько возможно.

- Я понял, - ответил Тобирама. - Звучит так, будто ты собираешься провести какую-то серьезную операцию, да?

Сакура кивнула, заправляя за ухо прядь розовых волос.

- Да. Сенджу по имени Кайдо получил ожог от огненного дзюцу.

Тобирама кивнул.

- Но это серьезный ожог. Что ты собираешься делать? - как только он выговорил это, его глаза расширились. - Ты собираешься его вылечить, - это не было вопросом, он смотрел со смесью удивления и неверия.

Сакура пожала плечами.

- Я собираюсь попробовать. У меня был один похожий случай... в некотором роде.

Внезапно Тобирама перестал выглядеть убежденным.

- В некотором роде?

- Ожог не был столь распространенным, но если займусь им не откладывая, то может смогу спасти его руку, - сказала Сакура, прищурившись и глядя на свет, проникающий сквозь неплотно прикрытый клапан тента. - Мне нужно идти. Можете прийти посмотреть.

С этими словами Сакура выскользнула из-под тента.

- Рика, ты все достала?

Сенджу, подбежав к Сакуре, кивнула:

- Все уже под навесом, госпожа. Что еще вам нужно?

- Все, кто не занят, вода, емкости и пестики для трав, - перечислила Сакура на ходу, следуя за высокой девушкой к тенту, где лежал Кайдо.

Рика широко улыбнулась, ее руки подрагивали от возбуждения. - Все будет, госпожа. Даже люди. Все, кто не занят.

Сакура улыбнулась ей.

- Молодчина. Отлично, тогда давай начнем. Пошли.

Войдя под навес, Сакура увидела пятерых женщин, разглядывавших приготовленные травы и лежащего на столе человека. Сакура бросила взгляд через плечо, Тобирама не пошел за ней, и это было одновременно и облегчением, и немного разочаровывало. Лестно быть в центре внимания столь легендарного шиноби, но с другой стороны это пугало. Любое ее движение, любое слово, любой взгляд будет проанализирован.

- Что мы здесь делаем? - спросила Кана Учиха, складывая руки на груди, в буквальном смысле последний человек, которого бы Сакуре сейчас хотелось видеть.

«Ты - уходишь, - подумала Сакура кисло, но ничего не сказала». Она умнее. Так что она проигнорировала сволочную Учиху и сосредоточилась на том, для чего они здесь собрались.

- Мне понадобится один человек, который хорошо разбирается в травах и умеет их смешивать, я объясню что надо делать.

- Думаю, это буду я, - сказала другая Учиха, подойдя вслед за Сакурой к емкости с травами. Их было несколько. Сакура была под впечатлением от того, кто их собрал. Тем более за такое короткое время. Сакура сделала первую порцию, добавляя в нее нужные растения и воду, попутно заметив, что воды им понадобится много. Рика, активная и жаждущая помогать, отправилась за водой.

- Сможешь повторить? - Спросила Сакура, глядя на Учиху.

Та кивнула:

- Да, думаю, я смогу.

Завязав волосы, они принялась за работу.

- Когда Рика вернется с водой, мне нужно будет, чтобы кто-то постоянно следил, что воды было достаточно, думаю, это будет Рика. Нужно два человека, которые будут удерживать его за ноги и левую половину тела, - сказала Сакура, отрываясь от сортировки трав и глядя на оставшихся помощниц.

Те переглянулись между собой и Кана, к неудовольствию Сакуры, и еще одна Учиха выступили вперед.

- Судя по всему, этим займемся мы, - сказала Кана, переступая с ноги на ногу и глядя на Сакуру из-под полуопущенных век. Почти как если бы она с большим удовольствием повырывала бы ногти на руках и ногах, нежели была бы здесь. Сакуре хотелось того же.