3."О Эйва"
Пару дней спустя Джейк и
остальные воины Оматикайи
запланировали миссию по уничтожению транспортного поезда Небесных
людей. Нетеяму и Ло'аку было
поручено обнаруживать противника во время езды на своих икранах.
Алия была первой, кто вызвалась добровольцем на эту миссию, стремясь
сражаться бок о бок со своими
братьями и сестрами против их врага. План был тщательно продуман Джейком: они
собирались запустить ракету
по рельсам, остановив и
уничтожив движущийся поезд. На'ви собирались атаковать как с земли, так и с неба, устроив жестокое вторжение на Небесный
народ. Из-за их неопытности и
возраста Нетеям, Алии и Ло'аку было запрещено входить в состав наземной
команды. Это не беспокоило Алию, так как она всегда любила Севин, своего Икрана. В тот день, когда Алия
должна была выбрать своего Икрана, Севин была единственной, кто
выделялся в ее глазах. На ее коже был красивый узор из линий и завитков, которые, казалось, меняли цвет, когда
нежные лучи солнца касались их контуров. Алия сразу же была загипнотизирована
ею и смогла только сказать: "Я
не могу поверить, что она такая. красивая".
Поэтому единственным именем, которое ей подходило , было Севин, что в
переводе с На'ви означает "красивая".
С тех пор Алия проводила часы с Севин, наслаждаясь дуновением ветра в ее
волосах и купаясь в разделяемой. ими любви. Поэтому Джейк дал ей еще одну возможность объединиться с сестрой,
на что она никогда не стала
бы жаловаться. В день нападения Алия
приготовилась к битве.
Она вооружилась луком и
собрала волосы в тугой хвост,
убедившись, что они не будут
мешать ей во время боя. Они с Нетеямом помогали друг другу наносить на лица воинскую раскраску. Она провела
тонким пальцем , покрытым жёлтой краской, по лбу Нетеяма, затем по переносице и щекам. Она почувствовала , как дернулись его щеки, и заметила, что он
улыбается , глядя ей в глаза. Она несколько раз быстро моргнула и приподняла бровь: "Что случилось? Что тут смешного? У меня краска
на подбородке? Я знала, что
что-то почувствовала." Ее рука
потянулась к лицу, когда
Нетеям схватил ее за запястье,
чтобы остановить. "нет! Я смеялся над твоим сосредоточенным лицом. Ты
всегда высовываешь кончик языка, когда сосредотачиваешься на чем-то."
Он передразнил выражение ее
лица, и она скрестила руки на груди и фыркнула: "Ну, если на меня так неприятно смотреть, ты можешь найти
кого-нибудь другого, кто разукрасит твое лицо!
Он засмеялся: "Я никогда не говорил, что это раздражает, я всегда думал, что это так на самом деле, довольно мило." Алия была удивлена его
ответом и почувствовала, как румянец заливает ее лицо. Как только она открыла рот, чтобы ответить, в хижину вошел Ло'ак.
"Мы должны уходить сейчас,
ребята, они ждут!" Его глаза быстро перебежали с одного на другого, и он нахмурил брови. Именно тогда
Нетеям заметил, что он все ещё держит Алию за запястье, поэтому быстро отпустил. "Мы сейчас придем, брат".
Алия подбежала к Севин
и поприветствовала своего
икрана, прижавшись лбом к её голове. "Я так рада тебя видеть. Готова к бою?" Сезин расправила крылья и выпрямила голову в ответ, показывая, что она готова к битве. Алия улыбнулась, пока скрепляла узы и взбиралась на икран. Она
посмотрела на Нетеям, когда забралась, на что он кивнул. Она издала боевой клич и улетела вместе с остальными воинами.
"Наземная команда, вперед!"
Скомандовал Джейк в
коммуникационное устройство, висевшее у него на шее. Алия наблюдала, как
один из членов наземной команды выпустил ракету из своего оружия, попав в рельсы поезда и создав брешь. Поезд врезался в рельсы, в результате чего вагоны
разъединились и разлетелись в разные стороны. Повсюду раздавались мощные взрывы , в то время как несколько вертолетов, охранявших
поезд, остановили свой маршрут, чтобы найти нападавших. Джейк
направил свой "икрана" на одного из них и закричал, сбивая машину. Нейтири погналась за другим вертолетом, выпустив
свои стрелы и убив нескольких солдаты. Алия всегда уважала то, как Нейтири так элегантно сражалась со своим икраном, обходя машину, чтобы
сразиться в битве, которую Небесные люди никогда бы не выиграли. Вертолеты разбились, когда наземная команда подняла оружие
и издала боевые кличи. Нейтири ответила на этот жест, подняв свой лук и завывая. Теперь они рылись в вагонах поезда в поисках оружия и других вещей,
которые могли бы им пригодиться, в то
время как Джейк и другие воины были на страже. Лучше всего было действовать
быстро и эффективно, на случай, если придут другие небесные люди и застанут
их врасплох. "Пошли, две минуты. Пошли", - приказал Джейк. Лоак и Нетеям летели сразу за Алией. Она слышала, как они разговаривали друг с другом, но не могла разобрать слов. Внезапно Лоак направил свой икран опуститесь на землю. "Ло'ак получит,
вернись сюда! Ты..." Нетеям издал разочарованный стон, спускаясь вслед за своим младшим братом на землю.
Алия закричала: "Не спускайтесь туда! Вы идиоты!"
Крикнул Нетеям в ответ через свой плечо: "Я должен, ему нужен я!"
Алия закрыла глаза и сделала
глубокий вдох. "Эйва, дай мне сил не размозжить их глупые головы". - пробормотала она, прежде чем нырнуть за ними.
Они спешились, и Ло'ак подбежал к На'ви, раздавая оружие. "Возьми это! Возьми оружие, малыш!" сказал один из воинов, когда Ло'ак нетерпеливо схватил один из них и завыл. "Ло'ак! ты даже не знаешь, как им пользоваться!" Сказал
Нетеям, оттаскивая брата. Ло'ак зарядил и приготовил оружие , чтобы доказать, что он неправ "Папа научил меня".
Алия зашипела на него: "Ло'ак! Не будь таким невежественным! Прислушайся к своему
брат, и давай убираться отсюда. Это небезопасно."
Ло'ак подошел к ней и улыбнулся,
"Эли, Небесные люди мертвы. Мы победили! Постарайся повеселиться. Я знаю, что твой парень любит слушать,
но я подумал, что, по крайней мере, тебе это понравится!" Он направил пистолет в небо, в то время как Алия и Нетеям все еще пытались
заставить его уйти.
"Приближаются боевые корабли! Отступаем!" Внезапно над головой
появился вертолет и выпустил
несколько ракет по На'ви. Все
убегали в безопасное место, когда ракета упала прямо
позади трех подростков,
сила взрыва отбросила их друг от друга. Алия была дальше всех от столкновения и получила лишь минимальный удар. Она медленно поднялась,
все еще испытывая боль от удара о землю, когда увидела вертолет опускаться.
"Ло'ак, где ты? Нетеям!" -
крикнул Джейк, вбежав в густой дым, окружавший обломки поезда. Алия почувствовала внезапный
прилив адреналина, поскольку не могла видеть двух братьев.
"Нетеям! Нетеям, ответь мне!"
Она отчаянно расталкивала
обломки, ища мальчика. Она услышала чей-то кашель и обнаружила Нетеяма
на животе. "Нет, нет, нет..."
Пробормотала она, переворачивая его
на спину и проверяя, нет ли травм на его теле. Она убрала волосы с его лица: "Пожалуйста , все
будет хорошо, Нетеям, пожалуйста! Ты мне
нужен." Джейк появился, когда Нетеям открылся
его глаза: "Али? Папа?" Голос
Джейка был суровым, когда он держал Нетеяма за шею: "Что ты делаешь, мальчик? О чем, черт возьми, ты думал?"
"мне жаль. Мне жаль, сэр, - голос Нетеям звучал слабо, когда Джейк потянул его на спину и жестом указал
Алии: "Забирайся в своего
икрана и уходи, Алия! Сейчас же!"
Алия колебалась , стоит ли
оставлять Нетеяма, но она знала, что сейчас не может сделать для него ничего большего, чем Джейк , поэтому она позвала Севин.
Они вернулись в крепость
Оматикайя, и Алия всю дорогу
внимательно следила за Нетеям, сгорбившейся на икране Джейка. Они приземлились, когда
Тук подбежала к Нейтири: "Мама! Мама!" Нейтири положила руки на голову Тук и притянула ее к животу, чтобы успокоить,
шепча: "Тук, Тук, Тук".
Джейк крикнул: "Садись!",
когда Ло'ак и Нетеям слезли
с икранов. Алия отскочила
от Севин и взяла Нетеям под
руку. Она знала, что им
делают выговор, и попыталась чтобы поддержать своего друга, поскольку она уже видела гнев Джейка раньше. Джейк сердито расхаживал вокруг, указывая рукой на
трех подростков: "Вы должны быть наблюдателями! Вы замечаете противника
и сообщаете о них." Нетеям выглядел побежденным, когда Джейк крикнул ему в лицо: "Издалека! Что-нибудь из этого звучит знакомо? Иди сюда!" Лоак быстро отошел от
своего икрана и занял свое место перед отцом. "Господи, я позволил вам троим лететь на задание, а вы не подчиняетесь прямым приказам!"
Кири начала осматривать Нетеяма на предмет травм. Джейк заметил: "Кири,
ты не могла бы пойти помочь своей бабушке с ранеными?" Кири остановилась
и посмотрела на Джейка: "Мой
брат ранен!" Нетеям поднял руку к Кири, чтобы увести ее, когда Джейк заставил Тук пойти с Кири: "Всё в порядке. Папа, прости, я… Я беру
на себя всю ответственность..."
Джейк перебил его: "Да, ты
несешь! Это верно! Ты старший брат, ты должен вести себя соответственно!" Алия подняла глаза от
земли и шагнула вперед, чтобы сказать Джейку правду, но Нетеям положил
руку ей на плечо и покачал головой. Джейк заметил это и повернулся к
Алии: "А ты, ты должна знать, что это не так! Твои родители воспитали тебя ответственной, и я чертовски
уверен, что не позволю твоей маленькой бунтарской фазе встать у тебя на пути
к этому. Я уже предупреждал тебя не делать ничего подобного, помнишь?"
Алия не отводила взгляда от
Джейка, чувствуя, как в животе у нее скапливается злость. "Ты не мой
отец, ты не можешь так говорить со мной..." Джейк пристально посмотрел
на неё: "Нет, но я обещал твоим родителям присмотреть за тобой".
Алия чувствовала себя разочарованной,
и она ненавидела это чувство. "Не выкидывай больше подобных трюков,
Алия, ты поняла?" "Ма
Джейк, у твоего сына
идет кровь". Нейтири осторожно убедила Джейка позволить Нетеяму уйти, чтобы залечить свои раны.
Джейк переводил взгляд с жены на старшего сына и обратно, вздыхая: "Иди и подлатайся. Иди, свободен!" Он отвернулся от Нетеяма, когда мальчик ушел, увлекая Алию за собой.
В хижине цахик начал обрабатывать раны Нетеям, пока Кири обсуждала
использование ялнабарка. "Оу,
деточка бо-бо?" - передразнил Паук. Алия прищурилась, глядя на него. С тех пор как погибли её родители, она не доверяла Пауку. Она знала, что
не должна этого делать только потому, что он принадлежит к той же расе, что и убийцы ее родителей, но ничего
не могла с собой поделать.
Нетеям закричал от боли, когда цахик намазал
кремом раны на его спине.
Алия держала его за руку, но
почувствовала намек на веселье от драматизма мальчика. "Не будь
таким ребенком, Нетеям. Я думаю, Тук жаловалась бы меньше, чем ты. - Нетеям
ухмыльнулся ей, - О да? Просто подожди, пока я исцелюсь. Я покажу тебе, какой я воин!" Он
мягко толкнул Алию, отчего она потеряла равновесие и рассмеялась, упав. Дети продолжали болтать еще какое-то время.
Немного позже Нетеям и Алия сидели на большом корне дерева, который был поднят из земли перед бассейном с водой. Весь день вода подвергалась воздействию
тропического солнечного жара, поэтому вечером были часы, когда вода была блаженно теплой. Они обнаружили это место
несколько лет назад, когда
играли в лесу. С тех пор
это стало "их местом",
и они часто приходят сюда,
чтобы побыть вдвоем. Между
ними воцарилось уютное
молчание. Алия играла со мхом и цветами, растущими на корнях дерева, тихо напевая песенку. Она заметил отстраненный взгляд
Нетеяма, когда он смотрел на рябь, создаваемую легким дуновением ветра
по воде. Она толкнула его в плечо и посмотрела на него, наклонив голову и приподняв брови. Он вздохнул:
"Я ненавижу так разочаровывать
папу. Почему Ло'ак всегда
доставляет столько хлопот?" Алия положила руку ему на щеку и повернула его лицо к себе.
"Эй, это не твоя вина. Твой брат просто...", - она подумала о том, откуда она знала, что Ло'ак чувствовал
себя отверженным, "Он просто... потерян… Но он найдет свой путь в жизни,
как и все мы." Нетеям встретился с ней взглядом и медленно кивнул, прежде чем обнять ее руку, которая
все еще лежала на его
щеке. "Знаешь, на минуту я подумала, что потеряла тебя там". Алия прикусила губу, чтобы сдержать слезы, когда говорила. Глаза Нетеяма
расширились: "Ах, так ты действительно любишь меня
больше всех? Я знал это, ты будешь так сильно скучать по мне." Он ухмыльнулся и гордо выпятил грудь .
Губы Алии изогнулись в улыбке, но она оставалась серьезной, когда выдохнула: "Да, да, я бы так и сделала. Я думаю, ты нужен мне в
моей жизни, Нетеям. Я поняла
это сегодня. Когда я увидела,
как ты лежишь там, мой мир
рухнул ."
Нетеям обхватила ладонями ее щеки и Алия почувствовала, как его большой палец мягко провел по смахнув случайную слезу, он заговорил,
"Ты никогда не потеряешь меня, Али. Никогда".
Алия кивнула, но была
столкнувшись с суровой реальностью итак, сегодня в ее душе поселилось чувство сомнения. Она внезапно
столкнулась с тем фактом,
что они были на войне, и что не все в конце концов выживут. До этого она никогда особо не задумывалась о последствиях борьбы с людьми, которых любишь
больше всего. Они с Нетеям провели еще час, разговаривая о разных вещах, чтобы облегчить некоторые из напряжение. В ту ночь Алия молилась Эйве, чтобы та никогда не забирала у нее
Нетеяма.