Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Глава 32
1972
Аликанте, Испания
Отец расселся на диване как ни в чем ни бывало, зубами отрывая крышку "Короны". В любимой книге по философии он находил больше интересных строк о том, как наш мир удивительно устроен. Мама в тишине готовила ужин: эмпанада с чоризо. Только по воскресеньям я мог полакомиться таким шедевром, ведь это было любимым блюдом матери. В остальные дни Селена не любила заморачиваться с приготовлением каких-то вкусностей. Мы все к этому привыкли. Она много работала, так что редко успевала за всем уследить.
Я присел рядом с отцом с тетрадью по истории, к несчастью, этот предмет давался мне труднее всех, однако отец лишь махнул рукой, твердя в сотый раз, что ни с чем мне помочь не сможет. Видимо, это было выше его сил, когда желудок требовал еды, а в руке быстрее обычного пустела бутылка.
Он недавно вернулся со второй работы, о которой так часто врал, смотря прямо в глаза матери. Она прекрасно знала обо всем, что этот человек скрывал за своей личностью, и нисколько не решалась возразить ему в чем-то. Его ночные походки "по срочным звонкам рабочих", а также ещё куча подобных лживых оправданий. Лучше б он просто ничего не говорил. Ложь не могла пробудить в наших с мамой сердцах надежду на изменения.
Я его ненавидел. Порой я просто желал всем сердцем, чтобы он исчез с лица Земли. Не понимал, зачем вообще нужны отцы, если от них столько неприятностей. Если бы я не знал о его существовании, то в сердце не копилось бы столько страданий. Ночью мне было бы легче спать, не знай я о его личной жизни так много.
Я злился. Не мог спокойно смотреть на то, как мама соглашается с его словами, покорно выполняет его поручения и безудержно наблюдает за его дыханием во время разговора. Она всегда открывается ему абсолютно по-другому, потому что со мной мама говорит предельно ясно, хоть и добавляет куда больше нежности в разговоры со мной, чем с ним. Я хотел бы спросить у него всё напрямую, вот только боялся его до жути. Для меня отец был призраком, но никто никогда не отрицал того, что у людей есть страхи связанные с призраками. Я всячески избегал такого понятия, как "уважение" к нему, ведь не мог даже обычные вещи обсудить с ним в полной мере. Всегда появлялись его вечные дела, заботы, о которых, конечно же, следовало бы не распространяться. "Зачем вам столько всего знать? Я приношу в дом деньги и на то хвала небесам!"
Но мне хотелось знать. Хотелось интересоваться. И заткнуть в себе такую потребность в общении с отцом я не мог. Он нужен был мне. Нужна была его любовь.
Мама начала раскладывать тарелки по столу и резко остановилась, когда коснулась письма, лежащего возле хлебницы. Она поставила тарелку и медленно подошла ко мне, отбирая тетрадь.
— Итан, тебе лучше сосредоточиться и позаниматься в комнате. Я приду чуть позже, - вдруг сообщила мама и проводила меня к комнате. Я согласился, думая об этом только в положительном ключе. Было поздно и мне нужно было завершить домашнюю работу побыстрее.
Она закрыла дверь, и я уже не мог ничего хорошо расслышать. Благо она заперла ее не на ключ.
Я медленно распахнул дверь, проверив стоит ли кто-нибудь за ней и когда обнаружил, что все чисто, начал тихо передвигаться ближе к гостевой комнате, где и находились родители.
— Чёрт, что ты хочешь этим сказать, Селена? - изумленно глядя на письмо, ответил Джордан.
— Ты совсем из ума выжил? Хочешь, чтобы сын узнал о твоих походах по девушкам всего города?
— Это письмо даже не моё. И я не понимаю, почему ты считаешь все это каким-то грехом. Будто сама не изменяешь мне!
Мама сжала кусок бумаги в руках, наверняка сдерживая комок в горле и слезы, которые так трудно было остановить.
Как он мог ей такое сказать?
— Заткни пасть своим проституткам, иначе я в один день исчезну отсюда вместе с Итаном, и ты больше никогда... нас не увидишь.
Джордан глотнул последнее содержимое бутылки и встал. Он разозлился на слова жены, хотя я был только счастлив, что мама наконец сказала что-то похожее.
И в одну секунду он бьёт её по щеке да так сильно, что я отскакиваю от резкости и пугаюсь. Отец сразу же заметил, как я наблюдаю за ними и побежал за мной.
— Не трогай его, Джордан! - закричала мама, но отец тут же поймал меня и хотел был всучить мне пару пощечин, но тут в дверь кто-то постучал. Он неожиданно остановился и выпрямился, забывая об этой ситуации и принимая свое обычное положение.
— Только попробуй что-нибудь сказать.
Мать опустила всю злость свою в кулак, сжав его как следует. Дверь открылась. Там оказались Рико и Мигель, держащие в руках корзинку со сладостями.
— Добрый вечер, мистер Ривз. Сегодня Хэллоуин. Можно мы заберём Итана и пойдём искать конфеты?
Отец обернулся в мою сторону и я глядел прямо на него, не спуская взгляда.
— Ну раз Итан вам так нужен, то я разрешаю, - процедил он сквозь зубы. Я накинул куртку и вышел, не медля ни минуты. Я был просто по гроб жизни им благодарен. Сегодня они практически спасли мою жизнь, ведь от Джордана можно было ждать всякого. Впервые я увидел его таким... рассерженным. Словно я убил кого-то из его родственников, словно мне мстить нужно в полной мере. Обычный четырнадцатилетний ребёнок, который становился в центре всех событий, где участвовать и не должен был.
***
— Всё, я побежала. - Голос Дел становился тише с каждым словом. Итан держал её руку, не отпуская. Не сегодня. Почему они не могли побыть вместе ещё пару минут?
— Постой на секунду... На пять секунд, - улыбнулся Итан, вдыхая запах её волос. Эти секунды длились очень долго, но она не хотела уходить. Это было необходимо.
— Если задержусь здесь ещё на миг, то не смогу уйти.
Итан хотел бы этого всем сердцем, но знал, что не может. Это было выше его сил.
— Никогда бы не подумал, что отпустить твою руку будет так трудно.
— Люблю тебя, - прошептала она и поцеловала его в губы.
— Люблю тебя. - Громче этих слов они больше ничего не услышат.
Дел не отворачивалась от Итана, пока шла до двери забора. И с каждым шагом расстояние увеличивалось, но чувства только разгорались. Она не смогла бы найти подходящей причины остаться с ним, потому что боялась, ведь правда тогда вышла бы наружу.
Когда дверь забора закрылась, она вдруг вышла из сна и перед ней стоял этот дом, в котором она не хотела бы находиться. Горечь душила, но девушка всё же ступила на порог.
Постучавшись, ей долго никто не мог открыть дверь, и она подумала, с чего бы так рано отпускать прислугу.
Когда Дел внезапно расслышала чьи-то шаги, то успокоилась и перекатилась с одной ноги на другую. Позади был слышен звук мотора. Итан уехал.
Перед ней возникла фигура отца, который выглядел серьёзнее, чем обычно. И это невзначай встревожило Делайлу.
— Прошу, неужто ты решила посетить свой отчий дом?
Делайла не поняла его вопроса в то время, как Хэнк силой затащил её в дом за шиворот рубашки.
— Что происходит?! - воскликнула я, увидев убегающую по лестнице мать.
Она резко повернулась, и отец уже замахнулся, ударив её кулаком прямо возле глаза.
Дел почувствовала шок и упала на пол, потеряв равновесие. Спустя секунду она ощутила боль под глазом, и не понимала, что такого могла сделать.
— Как долго ты спишь с этим оборванцем?!
Он вытащил скомканную фотографию, где я целовала Итана возле его квартиры. Слезы сами по себе обмочили жгучую кожу, которая горела от удара.
Они обо всем узнали.
— ОТВЕЧАЙ, Я СКАЗАЛ!
Крик прозвенел в ушах, словно режущий стекло нож. Дел не могла ничего ему ответить.
— Я не...
— Что? Ха-а-а, будешь строить из себя невинную, да? Как ты вообще могла нас так опозорить!
Он схватил её за шею и приставил к стене. Тяжело было настолько, что дыхание прерывалось и было слышно только биение собственного сердца.
— Ты хоть понимаешь, что сделала? А?! Нет, ты, кажется, все ещё не поняла!
Как только он освободил её шею, Дел сделала глубоких вдох, прочувствовав то, как кислород проникает в её лёгкие. В глазах почти потемнело, а Хэнк продолжал орать во все горло.
Делайла хотела была встать, но тяжело было двигаться.
— Так сильно хочешь сдохнуть рядом с этим придурком? - Отец тут же принялся расстегивать ремень, а Дел стремительно двигалась подальше от него, но было очень тяжело двигаться. Она не смогла бы выдержать больше.
— Остановись, - тихо проговорила она.
Хэнк замахнулся, а Делайла закрыла себя руками.
Нет. Не ощутив удара, она услышала звонок в дверь.
Она жива. Она все ещё жива.


Комментарии