Azusa Ecstasy 7
-Сцена: Спальня в замке-
Юи:…… Вообще-то, Азуса-кун. Нам нужно поговорить.
Азуса: Ева, что-то случилось? Может ли это…… быть серьёзным……?
Юи:…… Что?! Как ты узнал?

Азуса: Выражение твоего лица выглядело очень суровым……
Юи: (Э…… Ни за что. Я сделала такое лицо !?)
Ну, помнишь, как мы на днях получили это приглашение на вечеринку?
Азуса: Да…… И что?
Юи: Честно говоря, я впервые на такой грандиозной вечеринке……
Азуса:…… О, правда? Я полагаю, что на самом деле их нет в человеческом мире.
Юи: Да…… Итак, Руки-кун сказал мне, что я должна уметь танцевать.
Азуса: Мм…… хм.

Юи: Если ты не возражаешь, Азуса-кун, можешь научить меня……?
Азуса:…… Извини. Я тоже не знаю, как ... ...
Юи: Нет?
…… А, я знаю! В таком случае, почему бы нам не тренироваться вместе?
Азуса:…… Хорошая идея. Очень хорошая идея. Если ты моя партнёрша ... ... я бы хотел это сделать.
Юи: Если я правильно помню, кажется, Руки-кун дал мне учебник по танцам. Но где… …
* Азуса что-то поднимает *

Азуса: Может ли это быть?
Юи: Ах да! Спасибо, Азуса-кун.
* Она переворачивает книгу *
Юи: Для начала…… Она была бы полезна. В ней записаны основные шаги. Мы должны суметь с этим справиться.
Азуса: Итак, что нам делать в первую очередь?
Юи: Сначала…… давай посмотрим.
* Азуса стаёт ближе к Юи *

Юи: Во-первых, поза. Ты складываешь руки как…… Ах.
Азуса:…… С одной рукой моя поза не будет очень хорошей…… Мне очень жаль.
Юи: Не волнуйся. Если ты сделаешь это, всё в порядке.
* Юи меняет позицию *
Юи:…… Видишь?
(Если я просто поддерживаю эту часть его руки, этого будет достаточно)
Азуса:…… Так нормально? Ты не злишься, что мы не делаем так как в книге?
楽 し け れ ば い い → Всё для развлечения. [+6 Любовь к тебе ~]

Юи: Всё для того, чтобы повеселиться, не так ли? Если бы ты танцевал со мной, мне было бы очень весело.
Если бы не эта вечеринка, у меня, наверное, не было бы возможности это сделать.
Азуса:…… Ты права. Танцевать с тобой может быть весело.
様 に な っ て い れ ば い い → Было бы лучше, если бы наша поза была красивой. [Тск-цк, нет любви]

Юи: Было бы лучше, если бы наша поза была красивой.
Было бы плохо, если бы мы нарушили атмосферу вокруг себя, не так ли……?
Азуса:…… Ты права. Я сделаю всё возможное, чтобы не смущать тебя.
-Черный экран-
* Они сталкиваются *
Юи: А !!

Азуса: Гху!
* Азуса ловит Юи, прежде чем она упадёт *
Юи:…… Ах, Азуса-кун!
Извини… …
Азуса: Я в порядке. Ты не ранена……?
Юи: Я тоже в порядке. Думаю, это потому, что ты меня защищал.
Спасибо за это, Азуса-кун.
Азуса: Ну нет. Я действительно хотел оказать тебе помощь……
Но для меня это невозможно. Прости за свою жалость, Ева ... ...

Юи:…… Азуса-кун.
(Похоже, он всё-таки беспокоился о своей руке)
(Я хочу, чтобы он чувствовал себя комфортно, но……)
Азуса:…… Ах, Ева…… !?
Юи: Почему бы мне тоже не поддержать тебя?
Я хочу, чтобы человек, которого я люблю, не только защищал меня, но и жил вместе со мной.
Азуса:…… Спасибо, Ева.
… …*целует*… …

Юи:…… Мн……!
Азуса: Ева, я тоже тебя люблю……
-Смена сцены: вестибюль-
Руки: Хм…………
* Стучит *
Руки: Я вхожу.
-Смена сцены: Спальня в замке-
Юи: О, Руки-кун.
Азуса:…… Руки, в чём дело?

Руки: Азуса, извини за спешку, но ты можешь доставить это Сакамаки?
* Руки вручает Азусе конверт *
Руки: Коу и Юму нигде не найти. Я хотел попросить тебя.
Азуса: Хорошо, я пойду.
Руки:…… Прошу прощения за то, что прерываю вашу тренировку.
Азуса: Ничего страшного. …… Что ж, Ева, я ухожу.
Когда я вернусь, мы снова попрактикуемся……?

Юи: Конечно. Звучит отлично.
Увидимся, Азуса-кун.
* Азуза уходит *
Руки:…………
Юи: (…… Руки-кун остался в комнате……?)
(Что-то случилось? Может, я ему для чего-то нужна)

Руки: Эй, ты.
Юи:…… Эээ, да?
Руки:…… Ты только что тренировалась, да?
Я буду твоим партнёром, пока Азуса не вернётся. Вот, протяни мне руку.

Юи: Ну ладно. Спасибо… …?
-Черный экран-
Юи: (... ... Ему нужно со мной поговорить?)
(Я думала, что он будет строг со своим танцевальным руководством, но он не……)
Руки:…… Нам нужно кое-что обсудить.
Юи: О-Обсудить?
(Ему нужно что-то обсудить со мной? Это необычно……)

Руки:…… Мне сложно сказать, но тебе и Азусе больше не следует находиться рядом друг с другом.
Юи:…… Эх !? Чт…… Что ты имеешь в виду?
Руки: Ты Ева. Ты единственная желанная дева в этом мире.
Ты уже должна знать об этом……
Юи: Да, я……

Руки: Однако…… Азуса не может стать Адамом.
Юи: Чт…… Почему?
Руки: Не останавливайся. Продолжай двигаться. Ты не сможешь танцевать, если не сделаешь шаги.
Юи:…… Но!
Руки:…… По праву, тебе нужно оторваться от Азусы. Но в этот период есть одно беспокойство.
Азуса снова сможет действовать безрассудно, когда узнает.
Он может быть послушным, но когда он чём-то задумывается, он никогда не отступает.
…… Ты это хорошо знаешь.
Юи: Н…… Но! Я хочу быть с Азусой-куном!
И он даже сказал, что чувствует то же самое……!
Руки:…… я хочу, чтобы ты поняла.
Ты никогда не сможешь обрести счастье, если останешься с ним.
Юи:………… Гх.
Руки: Я не хочу, чтобы Азуса ещё больше пострадал.
Пожалуйста ... ... Это ... ... метод, при котором вы двое меньше всего пострадаете.

Юи: Как…… может это……
(Почему? Почему сейчас? Я думала, что всё наконец утихает)
(Когда лунное затмение закончится, сила основателей ослабнет. Я, вероятно, какое-то время не стану мишенью! И всё же ... ...)
Руки:…………
Юи: (…… я понимаю, что Руки-кун не хотел говорить эти слова, но……)
* Входит Азуса *

Азуса: Я вернулся. Руки, я им доставил.
Руки: Аа, спасибо.
Извини, что отправил тебя туда, но проблем было бы меньше всего.
Азуса:…… Правда?
Руки: Да, правда.
…… Хорошо, я пойду. Постарайтесь исполнить танец немного красивее.
Юи:…… Хорошо.

Азуса: Мы будем много работать.
Руки: Есть много дел…… которые я поручаю тебе сделать.
* Руки уходит *
Азуса: Хорошо, давай продолжим тренировку ... ...
Юи:…………

Азуса:…… Юи-сан?
Юи: Э…… Ах, верно. Давай продолжим.
Азуса: Что-то не так……?
Юи: Нет, всё в порядке. Я просто пытаюсь вспомнить шаги, которым научил меня Руки-кун.
Давай попрактикуемся.

Азуса: Хорошо……
-Монолог-
――Я не могу сообщить Азусе-куну о
Том, что мне только что расказал Руки-кун.
Итак, я отчаянно притворилась, будто ничего не случилось.
Но лично у меня есть чувство недоверия.
Что если бы Азуса-кун и я были вместе,
Мы не были бы счастливы.
Я просто не ... ... хочу в это верить.
