Azusa Dark 8
-Сцена: Вестибюль Цукинами-
Юи: Шин-кун, вот ты где !!

Шин:...... Ха, что? Ты такая шумная ... ...
* Экран вибрирует; Юи натыкается на Шина *
Шин: Уваа !?
Юи: Азуса-кун в опасности! Его рука... ...!! Он умрёт с такой скоростью!
Шин:...... Его рука? Ах, теперь, когда ты упомянула об этом, я вспомнил, что что-то слышал об этом.
Юи: Пожалуйста, я хочу, чтобы ты сейчас кое-что сделал! Что бы это ни было, я могу это сделать......!
Шин: Даже если ты так говоришь, это не моя область знаний.
Юи: Тогда я хочу спросить разрешения у Карлы-сана прямо сейчас!
Шин: Ха? Почему бы не переосмыслить то, что ты говоришь――
???: ... ...В чём проблема?
Юи: Э......?
???: Похоже, возникла какая-то проблема.
Шин: Ты. Очень вовремя.
Эта женщина надоедает. Посмотри на проблему.
???:...... Простите? Я?
Шин: Да, насчёт Азусы, верно? Посмотри, что его состояние рискованное.
Ты же вампир? Ты знаешь больше меня, да?

???: Понятно...... Очень хорошо.
Шин: Ну, повеселись.
Юи: (...... Этот парень вампир?)
(Я, конечно, думаю, что между вампирами и первокровными есть некоторая враждебность, но)
Хм, кто ты на самом деле......?

Мерц: Извиняюсь за задержку, меня зовут Мерц. Я вампир, который въезжает и покидает это поместье.
Я слышал о вас от Карлы-сама и Шин-сама. Вы Комори Юи-сан.
Юи: Ах да, приятно познакомиться.
Итак ... ... ммм. Это правда, что ты посмотришь на состояние Азусы-куна?
Мерц: Возможно, я не смогу помочь, но я, по крайней мере, могу разобраться в ситуации.
Могли бы вы провести меня туда?
Юи: Д-да!
-Смена сцены: гостевая спальня-
Мерц:...... * вздох *, Это......
Юи: Чт...... Что случилось?
Мерц: Это нужно лечить немедленно. То, как сейчас идут дела, опасно.
Юи: Я-я знала это......

Мерц: Это старая история, но однажды я видел, как вампир упал из-за пули охотника на вампиров.
Пуля попала прямо в сердце, и его тело разложилось до смерти.
Юи:...... !?
Мерц: В этом случае то же самое произойдёт снова.
Юи:...... Есть ли способ этого избежать?
Мерц: Да ...... В любом случае очень важно остановить прогрессирование некроза.
Всё, что нужно сделать, это отрезать руку. В него стреляли, поэтому её придётся удалить хирургическим путём.
Юи: Отрезать...... руку......
(Я точно не хочу этого ... ..)
(Но ... ... принесение в жертву руки Азусы-куна спасёт его ... ...)
Азуса:...... Я отказываюсь.
Юи: Азуса-кун...... но.
Азуса: Избавиться от руки будет непросто. Я определённо не хочу этого ... ...
Юи: (Почему ты отказываешься, Азуса-кун? Я не знаю, что будет с его жизнью, если он не отрубит руку ... ...)
Я не хочу, чтобы ты умер, Азуса-кун. Так пожалуйста.

Азуса:...... Это невозможно......
Юи: Азуса-кун......
Мерц: Это его решение, я не могу его заставить.
Однако, если вы не отрежете руку с некрозом, вы умрёте. Пожалуйста, имейте это в виду.
Азуса:............
Мерц: И на этом, пожалуйста, извините меня.
* Мерц уходит *
Юи: Азуса-кун......
Азуса: Нет, я не могу ... ... я абсолютно не хочу, чтобы мне отрезали руку.
気 持 ち は 、 分 か る け ど...... → Я понимаю твои чувства...... [Нет любви, тск тск]
Юи: Я понимаю твои чувства......
Азуса:............
Юи: (Но это так, как говорит Мерц-сан. Поскольку это решение Азусы-куна, я не могу его заставить)
ど う し て も イ ヤ? → Почему ты не хочешь? [+6 Любовь ~]

Юи: Почему ты не хочешь?
Азуса:...... Мнн.
Юи: Но я не хочу, чтобы Азуса-кун умер.
Азуса: Хм......
Юи: По крайней мере, помни это......
(Как сказал Мерц, это решение Азусы)
(Я не могу навязать ему свои надежды)
Юи:...... я пойду подышать свежим воздухом.
Я была бы счастлива, если бы ты подумал об этом ещё раз.
Азуса:............О'Кей.
Юи:...... Спасибо.
-Смена сцены: вестибюль Цукинами-

Юи: (На самом деле, я хочу, чтобы он решил это сейчас ... ... Но я не хочу его принуждать)
Что я должна делать... ...?
-Смена сцены: гостевая комната Цукинами-
Азуса:............ Почему у меня нет силы......?
Я хочу защитить Еву ... ... Я хочу, чтобы она была моей единственной Евой, но я даже не могу этого сделать ... ...
(...... Вот почему я не могу потерять правую руку)
(Без обеих рук я не смогу защитить её ... ...)
(Неважно, что у меня есть, это не имеет значения. Только если бы у меня была сила, я смогу защитить Еву непременно)
Карла: Быть бессильным жалко постыдно.
Азуса:...... !?
* Входит Карла *
Карла: Итак...... Ты желаешь силы сейчас.
Азуса:............

Карла: Сила...... это то, что я могу тебе дать.
Азуса: Э............?
Карла: Подумай хорошенько.
* Карла уходит *
Азуса: Этот человек...... Почему я......?
-Монолог-
Азуса-кун, к какому выводу ты пришёл?
Ты пожертвуешь своей рукой, чтобы жить?
Причина, по которой он не хочет отрезать руку,
Я могу посочувствовать.
Поскольку я понимаю, я не хочу его принуждать.
Для него это очень важно,
Что я знаю.
Но я не хочу, чтобы Азуса-кун умер
Чтобы отделиться от его руки
Это всё, что я могла желать――
