Ruki Dark 8
-Сцена: Вестибюль Цукинами-
Юи: (... ... я не хочу возвращаться в комнату. Если я останусь одна, то буду думать о многих вещах)
(Но мне не разрешается выходить за пределы особняка)
Шин: Что ты делаешь?
Юи: А! Шин-кун!
Шин: Ты снова бродишь. Я имею в виду…… что-то случилось? У тебя ужасное выражение лица.
Юи: Н-ничего…… но я пока не хочу возвращаться в эту комнату.
Шин: Почему?
Юи:…… По многим причинам.
Шин: Хм?
…………
Эй. Пойдём немного погуляем.
Юи: Э……?
-Смена сцены: улицы-
* Толпа болтает *
Шин: Приходи сюда!
Юи: Э-эм, Шин-кун……!
Шин: Что?
Юи: Это…… нормально? Ты знаешь, куда мы.
Шин: Ну, ты сказала, что не хочешь возвращаться в комнату, да? Ты не хотела выйти на улицу?
Ах, может, тебе действительно нравится быть взаперти?
Юи: Я не……! Просто я не думала, что смогу так быстро выйти за рамки.
Шин: Разве это не хорошо? Когда ты сидишь взаперти в течение длительного времени, временами это может быть болезненно.
Конечно, ты знаешь, что я не помилую тебя, если ты попытаешься сбежать, верно?
Юи: Э……
Шин: Ну, я знаю, насколько это больно. Я понимаю, что ты чувствуешь.
Юи: Знаешь? Что ты имеешь в виду?
Шин: В прошлом мы, Первая кровь, были заперты в определённом месте после поражения.
Юи: (Ах ... ... это напомнило мне. Руки-кун говорил, что Первая кровь была запечатана в каком-то замке в Мире Демонов)
(Но, если это правда, тогда почему Шин-кун ... ...)
Шин: Хе-хе, это лицо выглядит так, будто спрашивает, почему я здесь.
Юи:…… ты можешь мне сказать?
Шин: Конечно. Ты имеешь право знать.
Но давай поговорим в более уединённом месте. …… Я хочу убедиться, что ты это услышишь.
-Смена сцены: Парк-
Шин: ―― Что ты знаешь о первой крови?
Юи: Эээ…… Если я правильно помню, первая кровь пролила кровь всех четырех кланов Мира Демонов…… Я думаю?
Шин: Ага. Есть змеи, орлы, летучие мыши и волки. Человек, у которого есть кровь всех четырёх, равен первой крови.
Все обитатели Мира Демонов произошли от первых кровей. Так сказать, вроде как создатели.
Итак, мы часть первых кровей. И Нии-сан - их король.
Юи: Король !?
Шин: Наш отец изначально был королём. …… Но он умер.
Юи: Умер……? Разве первая кровь не бессмертна?
Шин: Обычно это так. Но…… была какая-то болезнь, поразившая только первую кровь.
――Эндцайт. От этого нет лекарства. Всё, что можно сделать, это ждать смерти. Это безнадёжная эпидемия……
Юи: Эпидемия……
Шин: Ага. Это коснулось не только нашего отца. Многие другие начали умирать один за другим.
Юи: Это……
Шин: Если ты заметила, выжили только Нии-сан и я.
Первая кровь когда-то вела обитателей Мира Демонов…… Теперь от них нет ни единого следа.
…… Я хочу восстановить гордость за потерянную первую кровь. А для этого нам нужна――
Юи:…… Моя кровь?
Шин: Хорошая догадка. Да, твоя кровь…… особенная.
Если у нас не будет твоей крови, в ближайшее время первая кровь может…….
…… Погибнуть.
Юи:…………
Шин: Но, конечно, я знаю, что тебе нравится этот вампир.
Юи: Э……!
ど う し て わ か っ た の？ → Как ты узнал? (+6 Любовь к тебе ~)
Юи: О-откуда ты узнал?
Шин: Я сразу понял, просто взглянув. Хотя я не был уверен.
Вздох ... ... Значит, он тебе всё-таки нравится, да? Спрашивать девушку о парне, который ей нравится, должно быть неловко.
別 に 好 き じ ゃ な い → Я бы не сказала, что он мне нравится. (Ц-ц-ц, нет любви)
Юи:…… я бы не сказала, что мне нравится Руки-кун……
Шин: Ха-ха. Ты пытаешься лгать об этом? Твоё лицо говорит само за себя.
Шин: Но…… это не имеет значения. Что значит то, что ты нужна нам для того, чтобы выжить.
Итак, мы хотим тебя.
Возможно, это эгоистичная причина, но для нас это вопрос жизни или смерти.
Я ... ... не хочу больше видеть умирающих, которые уже умерли.
Юи:…………
-Смена сцены: снаружи особняка Цукинами-
Юи: Спасибо за сегодня, Шин Кун.
Шин: Это была хорошая мысленная передышка?
Юи: Ага. Я рада, что смогла подышать свежим воздухом после стольких лет.
(Странно говорить ему вот так спасибо, но……)
(Я действительно счастлива, поэтому должна выразить свою благодарность)
Спасибо, что рассказал мне о первой крови. Мне очень жаль, что я напомнила тебе о неприятных вещах.
Шин: Всё хорошо. Это в прошлом. А ты спросила, правда? Ты имеешь право знать.
Юи:…… Ты действительно силён.
Шин: Это потому, что я потомок гордых Основателей.
…… Ну, я на самом деле не силён.
Юи: Э……?
Шин: В глубине души я всегда боюсь. Когда-нибудь ... ... я тоже заражусь этой болезнью
Даже сейчас ... ... я ужасно напуган.
Юи: Шин-кун……
Шин:…… Эй.
Я понимаю, что ты чувствуешь. Но немного должно быть хорошо. …… Позволь мне выпить твою кровь?
Я бы почувствовал себя немного лучше, даже если это временно. Но ... ... если ты мне не позволишь, я чувствую, что буду раздавлен страхом и тревогой.
Юи:…… я……
Шин:…… Пожалуйста, Юи.
Юи:…………
… …Хорошо. Лишь малость… …
Шин: Действительно? Всё нормально?
Юи: Если ты выпьешь мою кровь, это немного успокоит твоё беспокойство, верно? Так что…… всё в порядке.
Шин:…… Спасибо.
Не волнуйся ... ... я только немного. Я тоже прослежу, чтобы не было больно ... ...
* Шин подходит к Юи *
Шин: * кусает *, Н-н……!
Юи:……!
- Тем временем в комнате для гостей Цукинами; Руки смотрит в окно-
Руки: Эта женщина……
…… Мне показалось странным, что она не появилась здесь. Так вот почему.
* сердито скрипит зубами *…………
* Руки что-то пинает *
Руки:…… .Ггхх……
-Назад к особняку-
Шин: Н, Мн……!
Ха………… Эй, можно ещё выпить?
Юи: Э…… Извини. Достаточно… …
Шин:…… Понятно. Ну, мы немного договорились.
Спасибо. Ты очень любезна.
Я отведу тебя обратно в комнату. Это самое меньшее, что я могу сделать, чтобы выразить свою благодарность. Пойдём.
-Монолог-
Идя за Шин-куном,
Я почувствовала лишь небольшое сожаление.
Тем не менее мне было его жалко.
Я дала кому-то
Кроме Руки-куна, свою кровь.
Однако, что касается Руки-куна,
Возможно, об этом не стоит беспокоиться.
Когда я так думала, даже это сердце сожалеет
Может показаться самодовольным образом мышления.
Единственная боль, которая осталась, была в моей груди.