Глава 69. No vayas tan rápido
Мне снятся горы, но я где-то на краю,
Я падаю и больше не встаю...
— Что вам нужно?! — я услышал голос Нигана как-будто издалека.
— Заткнись!
Еле-еле открыв глаза, я увидел мужчину лет сорока в красной рубашке, он был явно мексиканцем, хоть и говорил по-английски. Я глянул по сторонам. Ник все еще был в отключке. Его тело было прислонено к стене, а руки связаны сзади.
— Какого хрена я должен молчать, ублюдок?! — зарычал Ниган.
— Cállate, — второй мексиканец вышел из тени, подошел к Нигану и приложил пистолет к его виску, — de otro modo... — он кивнул на ствол.
Смит прищурился. Неожиданно первый из говоривших направил свой взгляд в мою сторону. Долго ждать не пришлось, он подошел ко мне и ударил меня по лицу.
— Какого хера ты творишь?! — закричал Ниган.
— Куда вы едете? Дважды спрашивать не буду, — тихо проговорил мексиканец после того, как я сплюнул кровь.
— Просто катаемся,— я улыбнулся.
— Дошутишься же придурок. Еще раз, мне надо знать, куда вы направляетесь?!
— А говорил два раза не повторяешь, — улыбка все еще сопровождала мой ответ.
Удар снова не заставил себя ждать.
Ник зашевелился.
— Эй Анхель, — мексиканец обратился к тому, кто угрожал стволом Нигану, и кивнул на Ника.
Анхель послушно двинулся к Кларку и, подняв его за грудки, начал трясти что-то неразборчиво лепеча с жутким акцентом. Кажется, он пытался говорить по-английски.
— Слушайте, что вам надо?! Мы вас не трогали, шли своей дорогой, какая вам разница, куда мы едем?
— Вы одни из них?! Отвечай! Живо! — наконец-то мексиканец отстал от меня и снова направился к Смиту.
— Из кого? Каких них?!
Мексиканец нарисовал знак трех колец на ладони и показал ее Нигану.
Смит отрицательно покачал головой, давая понять, что мы не имеем к ним отношения.
— Гражданская республика?! Ты знаешь, где она?! — я начал ерзать на стуле, к которому был привязан.
— Знаю. Их машины постоянно проезжают через наш город! Нам удавалось прятаться. До прошлого их нашествия. Они напали на моих людей.
— Кого-то забрали?
— Да, детей.
— Вы пытались их вернуть?
— Это бестолку. Возвращать мы их не планируем. Но хотим отомстить. Мы сделали ловушки на дороге. Думали вы — это снова одни из них.
— Ну прости, чувак, у меня для тебя плохие новости, — Ниган склонил голову на бок, — мы тоже ищем CRM, жена Троя у них. Меня зовут Ниган, Ниган Смит. Может, развяжете нас?
Мексиканец недоверчиво оглядел нас, потом махнул рукой и принялся нас освобождать. Как только моя рука вновь обрела свободу, я тут же вмазал ему по лицу.
— Ты че творишь?! — мексиканец схватился за нос.
— Теперь мы квиты, придурок.
Видимо, он согласился с моим правом сделать это, так как протянул вторую руку для приветствия. Нехотя я пожал ее. С кем только не придется якшаться по дороге.
— Я Сантьяго.
— Трой. Это Ник, — я указал на Кларка, —Ниган уже представился.
— Знакомое у тебя имя. Кажется, будто уже слышал.
— Перекрестись. Сейчас не до воспоминаний. Расскажи, что вы знаете о CRM, как добраться, какая у них охрана, в общем все.
— No vayas tan rápido, не гони коней, парень, сначала нам надо получше познакомиться. Зачем вы ищите их?
— Моя жена у них. Они забрали ее, а я чудом остался жив.
— И все? У них ей явно лучше. У них есть все. Уверен, что только поэтому вы их ищите?
— Послушай, у нас тоже есть все. У меня собственное ранчо, с припасами, водой, посевами, оружием и большим количеством людей.
— Трой, кажется? Ты просто не понимаешь, что такое Гражданская республика. Это новый мир, возведенный на руинах старого. Гораздо более упорядоченный и модернизированный. У них есть все. Они лечат любые болезни, они разрабатывают вакцину от этого вируса. Все, кто есть там, скоро будут привиты. Они построят новый мир без проблем старого.
— Ты что Хаксли перечитал?! — наконец-то вмешался Кларк.
— Чего? Тебя, пацан, хорошо приложи, видать?
— Все это очень интересно, но мне надо ехать, чтобы забрать у них Деллу.
Я двинулся вперед, но мне преградил путь Ниган.
— Трой, не пори горячку, подожди, может, идея с ловушкой для их машины не так и плоха? Так у нас будет хоть какой-то шанс на обмен?
Я задумался. Возможно, Ниган был прав.
***
Когда я узнала, что Брэндон вернулся с вылазки, сразу понеслась к нему. Но только лишь посмотрев в его глаза, я сразу понял, что хороших новостей нет. Я потянула его за рукав в подъезд дома.
— Ты не нашел его?
— Пойдем в квартиру.
Мы поднялись.
— Ну! Говори, я больше не могу это выносить! Ты не нашел его?!
— Как раз наоборот, Делла, я нашел... Его тело. Не знаю, кто его освободил. Но тем, не менее...
Я упала на колени. Слез не было. Я вообще не осознавала, что произошло?
— Ты уверен, что это был он?
— Нет, я ведь не знаю, как он выглядел при жизни. Но в дыра от пули в районе сердца, как я и говорил. Хотя, может, совпадение? Опиши мне его.
Я закрыла глаза и попыталась представить Троя таким, каким видела в последний раз. Все детали, которые удавалось воспроизвести, я проговаривала вслух.
— Шатен. Волосы слегка кудрявые. Зеленая рубашка. Маленький шрам под правым глазом, он все еще не прошел от того случая с ложкой, про который мне рассказала Мэдисон...
— Вроде, на нем была зеленая рубашка. И волосы, по описанию похоже... Прости. А кто такая Мэдисон?
— Это неважно... Уже неважно. Уходи, я хочу побыть одна.
Я встала и стала отодвигать Брэндона руками к выходу. Он не сопротивлялся и вышел. Я захлопнула за ним дверь и, прислонившись к ней спиной, сползла на пол. Все. Троя больше нет. И последнее, что я сказал ему "иди ты нахрен"... Какой смысл во всем без него? Я закатила глаза, но это не помогло. Слезы лились, я их даже не чувствовала.
Не знаю, сколько времени я так просидела, но солнечная полоска с горизонта уже пропала, и в квартире стало темно. Я решила встать. Ноги меня плохо слушались, а руки дрожали. Достав феназепам из ящика кухонного стола, я кое-как открыла упаковку. Несколько таблеток покатились по полу. Я опустилась на колени и стала искать их руками. Вскоре три штуки оказались в моей ладони. Я разглядела их в тусклом свете, пару секунд я думала, а затем выдавила все таблетки из упаковки, которые были. Потом я достала еще две пачки из ящика. Приличная горсть отправилась мне в рот.Я стала искать, чем это запить. В шкафу стояла початая бутылка бурбона. Я отхлебнула прямо из горла. Алкоголь не был моим любимым делом, поэтому, почувствовав этот вкус, я сморщилась. Моя голова слегка закружилась. Я снова села на пол и, прислонившись к стене, отхлебнула еще из бутылки. Мне было уже не так противно. Рассудок слегка мутнел. Я почти ничего не ела весь день, поэтому пьянела быстро. Совсем скоро в глазах появился туман, а после я и вовсе отключилась.