Глава 61. A quoi me sert encore de prier Notre-Dame?
Мы ехали по сухой раскаленной дороге. Окна в машине были открыты, но воздух не добавлял прохлады, он был горячим и душным. Я хмурясь смотрел на дорогу. На асфальте впереди периодически мелькали миражи. Делла была увлечена сборкой кубика-Рубика, который нашла на складе ранчо давным давно. Четыре стороны уже почти были собраны, но две оставшиеся совершенно не хотели складываться, как надо.
— Ну и дурь! — она всплеснула руками.
— Не получается? — мое лицо озарила легкая ухмылка.
— Будто бы у тебя это легко получится.
Я притормозил и выхватил из рук Адалин головоломку. Прошло всего пару минут, как я швырнул собранный кубик обратно в ее руки.
— Лови.
Делла недоверчиво покрутила игрушку в руках.
— Не спрашивай.
— Нет, я спрошу! Как ты так быстро его собрал?
— Все просто — я волшебник.
Адалин махнула на меня рукой.
— Ладно, если честно, я делал это уже приблизительно миллиард раз. Просто запомнил технологию.
— Расскажешь?
— И что мне будет за это?
— Возможно, за это я перестану думать о том, что ты хотел меня убить. Хотя... нет, — Делла отрицательно покачала головой, — не перестану...
— Вот зачем ты...? Понимаю, ты имеешь право злиться и думать, что я плохой парень. Но ты со временем поймешь, что это не так.
— Нет, Трой, ты не плохой парень... Ты плохой человек.
— Ты правда так считаешь? — ее слова обидели меня.
Делла неуверенно посмотрела на меня и закусила губу.
— А когда ты меня только встретила, что ты подумала?
— Что у тебя глаза, как будто изо льда... Да и вообще ты будто весь был изо льда. Какой-то слишком спокойный, невозмутимый. Мне показалось, что ты вообще не можешь ничего чувствовать.
— Но ты ведь сейчас так не думаешь? Ты же чувствуешь, что я правда люблю тебя?
— Иногда я думаю, что ты хочешь меня изучить, что я — твое новое хобби, и все...
— Прекрати это! Ты прекрасно знаешь, что я не могу даже представить себе жизнь без тебя.
— Трой, я знаю. Ты уже говорил. Но мне так тяжело забыть все, что я прочитала в твоей тетрадке.
— Я понимаю, но я все исправлю, обещаю.
— Да как же ты это исправишь?! Время не повернуть вспять!
— В конце концов, если бы не эти опыты, мы бы с тобой не встретились... Я бы до сих пор был на базе, а ты... Возможно, ты бы попала на ранчо, но, скорее всего, тебя бы пристрелил один из солдат по периметру, не окажись я рядом.
— О, так значит ты меня спас благодаря убийствам людей? Замечательно.
— Знаешь, если есть параллельная вселенная, где я не убивал ради науки, то там ты нихрена не счастлива!
— А сейчас? Как ты думаешь, я сейчас счастлива?
— Уж точно счастливее, чем с пулей в голове!
Делла немного помолчала.
— Знаешь, если есть параллельная вселенная, где вообще не случился этот апокалипсис, то...
— Ну и чего ты молчишь? Продолжай. Скажи все, что хочешь!
— То мне не хочется туда. Я больше не хочу без тебя, Трой. И поэтому так сложно. Я снова выбрала мужчину психопата-тирана. И в этот раз все хуже. Ты реально убийца. Ты реально плохой. Но я не могу представить себе, что не смогу обнять тебя или поговорить с тобой. Я зависима от тебя, точно также, как и ты от меня. Я не могу уйти, хотя поводов предостаточно. И от этого так хреново...
— Делл, но ведь ты можешь попытаться просто оставить мои прошлые поступки в прошлом.
— Я пытаюсь. Я правда пытаюсь.
Я оторвал свою правую руку от руля и притянул ладонь Деллы к своим губам.
— Иногда я ложусь спать и думаю, что могу проснуться без тебя, Делл. Что ты лишь сон и все. И я больше никогда не смогу тебя ощутить. И если это однажды случится, тогда я упаду. И вряд ли смогу подняться. У меня не будет смысла.
— Я не сон, Трой. Я настоящая. И ты настоящий. И от этого даже больнее.
— A quoi me sert encore de prier Notre-Dame? — я пропел это иронично.
— Что?
— Это из Нотр-Дам де Пари. Не слышала песню?
— Слышала, конечно. Просто не узнала. Я вообще не знаю французский и удивлена твоими познаниями... Так что это значит?
Делла, действительно, была удивлена.
— О чем же еще мне теперь молить Богоматерь? Я молюсь, чтобы ты не была сном. А если ты не сон, то больше не о чем молиться.
— Романтично.
— Я знаю.
— Мы так давно едем, я бы с радостью остановилась где-то, — Делла перевела тему, — хотя бы размять ноги.
— Давай найдем какой-нибудь дом . Я тоже устал. И не прочь перекусить.
Делла улыбнулась. На секунду мне показалось, что мы с ней в обычном мире, по-настоящему женаты и просто едем в семейную поездку на уикенд. Эта мысль больно резанула по сердцу. У меня даже защемило в груди от осознания, что этого не может быть. Но мне так хотелось... Так хотелось просто украсть ее, увезти в какой-нибудь дом рядом с озером, быть с ней наедине. Только я и она. А еще лучше: я, она и наш ребенок...
— Вон, смотри, — Делла указала рукой на какой-то дом вдалеке, прервав мои мысли, — подойдет?
Я кивнул и посмотрел на нее. Если бы я умел плакать, наверное, сейчас я бы заплакал.