О ПЕРЕВОДЧИКЕ
О переводчике
Др. Ассад Нимер Бусуль родился в Рейна, Назарет, Палестина. Он получил степени бакалавра и магистра по арабской литературе и исламским наукам в Университете Иерусалима. Он является доктором философии по арабскому языку и исламским наукам Университета Калифорнии в Беркли, штат Калифорния.
Он преподавал арабский язык и Ислам в Университете Сан Диего, штат Калифорния, и в Университете Миннесоты, Миннеаполис. В настояще время он явялется профессором и заведующим кафедрой арабский наук в Американском Исламском колледже, Чикаго, штат Иллинойс.
Др. Бусуль - опытный писатель и публикует книги, статьи, и короткие истории на английском, арабском и иврите. Среди его работ:
1) Ибн Хаджар аль-'Aскалани - Сорок Хадисов (перевод на английский)
2) Aль-Мунзири - Сорок Хадисов (перевод на английский)
3) Вид и формы арабского письма (3-е издание)
4) Игры детей Палестины (на арабском)
5) Ибн Таймийя - аль-'Aкида аль-Уаситийя (перевод на английский с введением и комментариями, 2-е издание)
6) Роль Кор'ана и Сунны в возрождении мусульманской 'Уммы (на арабском)
7) Добрые соседи и другие поучительные истории (адаптировано с классического арабского языка и переведено на английский)
8) Исламский фундаментализм
9) Отношение Ислама к христианству и иудаизму
10) Совершенное произношение языка Кор'ана