Enamour

"Не можешь ты позвонить ей?"- спросила Клара.

Когда они вошли в свой номер в мотеле. Её телефон был полностью разряжен, а Белла всё ещё пыталась связаться с их мамой.

"Нет."- Белла вздохнула.
"Белла, Клара, вы обе должны поесть".- сказала Алиса.
"Я не так уж голодена".- ответила Клара.
"И мы этого не стоим".- виновато
добавила Белла.
"Конечно, это так! Белла, Эдвард
изменился с тех пор, как встретил тебя. Он более общителен, и никто из нас не хочет смотреть ему в глаза в течение следующих 100 лет, если ты умрёшь ". воскликнула Алиса и повернулась к Кларе. "И Клара. Мы все любим тебя, особенно Джаспер. С тех пор, как ты вошла в его жизнь он только и делал, что улыбался и смеялся. Он открыто выражает радость, и ты дала ему понять, что он
не монстр."

Клара и Белла выдавили из себя лёгкую улыбку.

"Спасибо, Элис. Я, пожалуй, пойду спать. Я устала."- сказала Клара.
"Конечно."- Элис кивнула.

И Клара плюхнулась на кровать, мгновенно погрузившись в
глубокий сон, чтобы избавиться от
страха быть убитой и от того, что убьют её близких. Это было на следующий день. Клара включила наушники на полную громкость, чтобы избавиться от беспокойства, пока Элис смотрела в окно, Белла непрерывно пыталась дозвониться Рене. Внезапно Алиса впала в оцепенение. Клара подошла к ней.

"Элис? Что ты видишь?"- она спросила.
"Следопыт, он только что изменил курс".- Алиса ответила.

Двигая пальцем круговыми движениями, как будто пытаясь найти что-то, на чём можно рисовать. Клара быстро вырвал страницу из блокнота мотеля и отдал Алисе, которая начала быстро рисовать.

"Зеркала. Это комната, полная зеркал."- Элис закончила."Эдвард сказал, что видения не всегда были правильными".

Белла начала смотреть вниз и пытаться определить, что
нарисовала Элис.

"Я вижу, на каком курсе находятся люди, пока они на нем. Если они
передумают, их видение тоже изменится".- Элис объяснила.
"Значит, курс, на котором мчится Джеймс, приведет в балетную студию?"- спросила Клара.
"Вы были здесь?"- Элис посмотрела на сестер.
"В детстве мы брали уроки балета,
в школе была такая арка".- объяснила Белла.
"Ваша школа здесь, в Финиксе?"
"Да, за углом от нашего дома, но мы не были там с тех пор, десять лет."- ответила Клара.

Элис кивнула. Внезапно зазвонил телефон, заставив их троих подпрыгнуть.Белла подняла его. Это был Эдвард. Разговаривая с Эдвардом, Клара тихонько вздохнула. Ей хотелось бы поговорить с Джаспером и спросить его, как у него дела, если только её телефон не разрядился.

"Эй, я пойду немного прогуляюсь, хорошо? Просто подышать свежим воздухом."- Клара сказала Алисе.
"Да, конечно".- Элис кивнула.

Клара надела наушники и ушла.
Прогулка длилась полчаса, прежде чем Клара решила, что устала. Прогулка пошла ей на пользу и позволила расслабиться и всё обдумать. Войдя на территорию мотеля, Клара врезалась в твердую спину и упала на задницу.
Она сняла наушники и поморщился от боли.

"Извини за это".- она что-то пробормотала и подняла глаза.

Её глаза расширились. Там стоял не обычный человек, а вампир. Джеймс. На его лице была ухмылка, когда его кроваво-красные глаза
пронзили её душу насквозь.

"Нет, я хотел бы поблагодарить вас за то, что наткнулись на меня. Я искал тебя".- он сказал: "Клара Свон".

Это было последнее, что услышала Клара, прежде чем потерять
сознание. Клара застонала. У неё болела голова, и она чувствовала себя так, словно её сильно ударили по щеке. Когда её зрение прояснилось, она узнала своё окружение. Комната, полная зеркал с аркой. Балетная студия из её детства. Она посмотрела
вниз и увидела, что её руки и ноги
привязаны к стулу. Она попыталась пошевелиться и вывернуться, но потерпела неудачу, веревки были слишком туго затянуты.

"Хорошо, что ты проснулась". Джеймс сказал появляясь из ниоткуда: "Знаешь, твоя сестра тоже скоро будет здесь. Всё , что потребовалось, это показать ей один взгляд на твоё бессознательное состояние, и она готова прибежать сюда. Разве это
не отличная новость?"- он насмехался.

Глаза Клары расширились, и
на глаза навернулись слёзы. Она не могла позволить Белле умереть.
По крайней мере, не для неё. Она покачала головой.

"Делай со мной всё, что тебе нужно!
Пожалуйста! Пожалуйста, не втягивай в это Беллу!"- она плакала.

Джеймс издал угрожающий, пронзительный смех.

"Где бы это было самое интересное?"- спросил он, прежде чем исчезнуть.

Клара осталась там, плача. Она хотела, чтобы Белла не приходила, она хотела, чтобы Белла возненавидела её и не приходила. Она не могла позволить Белле умереть. Она хотела, чтобы Белла бросила её и ушла. Но судьба никогда не складывалась так, как этого хотели люди. Двери распахнулись, и Белла в панике вбежала. Увидев Клару, она бросилась к ней.

"Клара!!" Белла села на свой уровень и начала развязывать веревки.

Клара покачала головой.

"Белла, послушай меня! Это ловушка!Просто уходи!! Пожалуйста!!"- Клара
безудержно плакала.
"И оставить тебя?! Никогда!!"- закричала Белла.

Джеймс появился из тени, хлопая в ладоши и хихикая.

"О, это так трогательно". Сказал он в
притворно растроганной манере.

Прежде чем броситься на Беллу и схватить ее, утаскивая прочь.

"Белла!!"- крикнула Клара.

Когда Белла попыталась вырваться из хватки Джеймса. Он снова и снова насмехался над ней по поводу её матери и того, как он принес диктофон только для того, чтобы записать их смерть и показать их товарищам. Когда он это сделал, Белла сунула руку в карманы и достала перцовый баллончик, который Чарли дал ей. Она брызнула ему прямо в глаза, заставив его замычать. Когда Белла попыталась убежать, Джеймс догнал её и прижал к стене.

"Ты действительно хочешь умереть, не так ли?"- он сердито спросил и усмехнулся: "Позволь мне исполнить твое желание".

Его острые зубы начали приближаться к шее Беллы. Клара застонала, быстро сняла
связывающие её веревки и побежала так быстро, как только могла, к своей сестре и Джеймсу. Со всем своим адреналином Клара подняла ноги и замахнулась им сбоку, пиная. Желудок Джеймса сжался, заставив его отступить на несколько шагов назад и закашляться. Клара встала перед Беллой.

"Хороший боец, да?"- Джеймс нахмурился, когда Клара задыхалась: "Вы обе хотите умереть!!!"-Джеймс дико взревел.

Кгда взял Клару и швырнул её через всю комнату. Клара закричала от боли, когда ударилась о зеркало, и осколки стекла порезали её. Она почувствовала, как часть стекла
пронзила её тело, а кровь потекла по её рукам и голове. Джеймс подбежал к ней и сильно ударил её ногой в живот, в результате чего она закашлялась кровью.

"Ха! Наслаждайтся шоу!"- он насмехался, когда шёл убивать Беллу.

Клара тихо всхлипнула, молясь, чтобы Каллены прибыли, чтобы спасти, если не обоих, то хотя бы Беллу. Клара не понимала, как она всё енще переживает всю эту боль. Но она была, и это то, что имело значение. Её полуоткрытые глаза смотрели, как Джеймс укусил Беллу за запястье, она смотрела, как все Каллены, кроме Карлайла, прибыли, сражались и убили Джеймса, она смотрела, как они сожгли Джеймса. Лёгкая улыбка появилась на её лице, когда она поняла, что они победили. Джеймс был мертв.  На этот раз по-настоящему мертв.

Джаспер оглядел комнату в поисках Клары. И тут его взгляд упал на неё. Её маленькое тело лежало в углу.

"Клара!!"- он позвал и подбежал к ней.

Ссел рядом и медленно положил
её голову себе на колени. Её глаза были едва открыты, сердцебиение замедлялось с каждой секундой, а дыхание было неровным. Осколки стекла пронзили её тело, и кровь потекла по рукам и голове. Джаспер чувствовал себя ужасно. Ей было так больно, он это чувствовал.

"Клара, пожалуйста. Карлайл прибудет, оставайся в живых до тех пор, держи ухо востро."- прохрипел Джаспер, поглаживая ее по голове.

Клара одарила его улыбкой. Собрав все свои последние оставшиеся силы, она подняла руку и положила её на щеку своего возлюбленного.

"Я... Люблю… Вы… Джаспер... - сказала она с чувством.

А потом её глаза закрылись. Ее рука
упала на пол, и её дыхание замедлилось.

"Клара!!!!!"- крикнул Джаспер,
сухо всхлипывая. Слёзы не текли из его глаз, но любой мог определить горе по его сухим рыданиям. Элис ахнула, а Розали прошептала и уткнулась головой в шею  Эммета. Эммет отвернулся, он не мог смотреть на тело Клары, сестры, которую он считал единственной веселой. Эсме погладила Элис и с жалостью посмотрела на сына. Как раз в этот момент появился Карлайл.

"КАРЛАЙЛ!!!" Джаспер и Эдвард одновременно закричали.

Карлайл посмотрел на Беллу, у неё
было больше времени, и её жизненные показатели были в норме. Клара, с другой стороны, была в тяжелом состоянии. Он подбежал к Джаспер и проверил её пульс.

"Карлайл! Пожалуйста! Скажи мне, что ты можешь спасти её! Я не могу потерять её!!"- Джаспер закричал в
агонии.

Карлайл уже почти потерял надежду, когда услышал это. Небольшое сердцебиение.

"Я слышу это!! Слабое сердцебиение!! Быстро!! Нам нужно действовать немедленно!!"- воскликнул Карлайл.

Джаспер кивнул и нежно взял хрупкое тело Клары на руки, когда они с Карлайлом помчались в
ближайшую больницу. Они прокрались в операционную, и Джаспер положил Клару на больничную койку.

"Джаспер, иди и посмотри".- сказал Карлайл.

Джаспер кивнул и нежно поцеловал
Клару в лоб.

"Ты спасёшь её, верно?" - спросил Джаспер.
"Я сделаю все, что смогу".- решительно сказал Карлайл, и этого было достаточно.

Джаспер вышел из комнаты, чтобы выглянуть наружу. Клара была сильным бойцом. На протяжении
всей 5-часовой операции она никогда не отказывалась от жизни, держась за жизнь с помощью системы жизнеобеспечения, пока Карлайл оперировал её. Осколки стекла, к счастью, не задели ни одного жизненно важного органа, и никаких осложнений не осталось.
Ранним утром Карлайл вздохнул с облегчением. Операция была
наконец-то спустившись вниз, Клара была исцелена и жива. Он вышел из больничной палаты.

"Карлайл? Как она?"- тут же спросил Джаспер.

Карлайл улыбнулся.

"С ней всё будет в порядке, сынок".- он спокойно сказал: "Она должна проснуться через пару дней".

Джаспер кивнул, вся его тревога и
беспокойство ушли. Он посмотрел на Карлайла.

"Спасибо тебе, Карлайл, большое спасибо".

Глаза Клары медленно открылись, она огляделась вокруг и по запаху
антисептика поняла, что находится в больнице. Она медленно встала, и как только она это сделала, кто-то внезапно обнял её.

"О, моя малышка!! Я так волновалась!!"- Рене плакала.
"Мама?"- спросила Клара.

Рене отстранилась, кивнула.

"Это я. Я так благодарна доктору Каллену. Белла упала с лестницы и
выпала из окна, а ты попала в аварию, когда ехала в больницу. Мы с Чарли сразу же приехали."- Рене объяснила.

Клара кивнула, пытаясь вести себя так, как будто она не в первый раз слышала эту историю. Это было хорошее оправдание. Она посмотрела в сторону и улыбнулась Джасперу, который сидел, притворяясь спящим.

"Он вообще не отходил от тебя".- Чарли заявил, поймав пристальный взгляд своей дочери:
"У тебя хороший парень".Рене улыбнулась.

И зная, что её дочь захочет ещё немного поспать, тоже вытолкала Чарли. Как только они ушли, Клара посмотрела на Джаспера.

"Прекрати притворяться, Джаз, и крепко обними меня, в чем я так
нуждаюсь".- сказала Клара.

Глаза Джаспера мгновенно открылись, и на его лице появилась улыбка, когда он лег рядом с Кларой и нежно обнял её.

"Я так рад, что с тобой всё в порядке".- Джаспер поцеловал
ее в макушку: "Я думал, что потерял тебя там на некоторое время. И ты не представляешь, как сильно развалился мой мир."- голос Джаспера дрогнул в конце.
"Эй, эй".- Клара обхватила его лицо ладонями и улыбнулась: "Я в порядке, хорошо? Я не оставлю тебя, Джаз."
"Но все же, мне так жаль. Ты пострадал, и твоя жизнь была в опасности из-за меня. Если бы только я не привёл тебя в этот сверхъестественный мир".- Джаспер
извинился.

Клара покачала головой.

"Послушай меня Джаз, у меня был шанс уйти, когда ты рассказал мне обо всём этом. Я знала об
опасности, но рискнула и ввязалась в это дело. Никогда не вини себя.
Понимаешь?"

Джаспер только что поблагодарил вселенную. Что он сделал, чтобы заслужить такую красивую, удивительную и понимающую
девушку, как Клара, которая показала ему столько любви и радости?

"Я люблю тебя, дорогая".- прошептал он.

Клара хихикнула, теснее прижимаясь к нему.

"Я знаю."- она ответила.

Клара посмотрела на себя в зеркало. Это было на следующий день после того, как она проснулась, и после дальнейшего обследования больница сочла что она готова уйти. Она только что закончила готовиться к выпускному балу. Её волосы были собраны в пучок, и она нанесла на лицо дымчатый макияж. На ней было простое, но стильное платье черного цвета с шифоновой накидкой. Она сочетала его с серебристыми высокими лодочками, которые были скрыты её длинным платьем.

Белла вошла в её комнату постучавшись. На ней было оливково-зеленые леггинсы до колен и голубое платье, которое Элис  и Клара купили для неё вместе с кроссовками.

"Ты прекрасно выглядишь, Клара".

Клара хихикнула.

"Ты тоже, Белла. Но серьезно, кроссовки?"
"Танцы на выпускном достаточно разрушают нервы, я не собираюсь добавлять каблуки".- Белла защищалась.

Клара хихикнула и закатила глаза.

"Клара!! Белла!!"- позвал Чарли.
"Иду!!"

Две сестры ответили и взялись за руки, спускаясь по лестнице. Клара лучезарно улыбнулась, увидев Джаспера. Он выглядел очень красивым в своем темно-синем пиджаке и рубашке цвета лаванды
внизу и фиолетовый галстук. Его волосы были аккуратно причесаны.Джаспер не мог отвести взгляда от Клары. Она была абсолютно красива. Её чёрное платье было простым, но очень хорошо подчеркивало её фигуру, а шифоновая накидка хорошо сочеталась с ним, и в целом Клара выглядела элегантно и грациозно.

Клара и Белла разомкнули объятия, и Клара подошла к Джасперу, который поцеловал её в губы.

"Ты выглядишь великолепно, дорогая".- он сделал комплимент, заставив ее покраснеть и захихикать.
"И ты тоже, Джаз. Очень красивый."
"Давайте все, постройтесь".-
сказал Чарли, держа в руках камеру.
"Папа. Нет."- Белла вздохнула.

Чарли пожал плечами.

"Твоя мать просила об этом".- сказал он.

Итак, пары собрались. Слева направо это были Джаспер, Клара, Белла и Эдвард. Джаспер и Клара взялись за руки, в то время как Белла и Эдвард сделали то же самое. Когда Чарли нажал кнопку "щелчок", Клара, Джаспер и Эдвард широко улыбнулись, в то время как Белла натянуто улыбнулась. Лица у всех сияли, и их счастье было очень заметно, даже несмотря на фотографию.

Место проведения выпускного вечера было очень красиво
оформлено. Были расставлены столики со свечами, а небольшая дорожка с красной ковровой дорожкой и оранжевыми фонарями ведёт к ярко освещенной беседке, где студенты танцевали, пили пунш, а некоторые ели. Когда Клара и Джаспер вышли из машины и прошли по красной ковровой дорожке к беседке, все вздрогнули.

Элис и Эммет, которые безумно
танцевали, по-детски махали руками, и Розали улыбнулась им, прежде чем вздохнуть, глядя на обезьяний танец своего мужа. Клара и Джаспер определенно были одной из самых красивых пар на выпускном вечере. Девочки ревниво смотрели на Клару и восхищались Джаспером, в то время как мальчики таращились на Клару.

Когда Эдвард и Белла последовали за ними, студенты тоже уставились на них, пораженные и сбитые с толку. Двум сёстрам Свон определенно удалось похитить сердца красавцев Калленов, которые все думали, что это невозможно. Клара посмотрела на вход в беседку и увидела Джейкоба Блэка. Эти двое дружелюбно улыбнулись друг другу, прежде чем переключить свое внимание на что-то другое. Когда заиграла медленная песня, Джаспер ухмыльнулся и протянул
руку.

"Танец, мэм?"- он спросил.

Клара хихикнула и нежно взяла его за руку. Рука обхватила её за талию и притянула ближе, а другая его рука крепко держала её маленькую ручку, повисшую в воздухе. Их лица были всего в нескольких дюймах друг от друга, когда они улыбались и танцевали вокруг беседки, кружась и покачиваясь в такт музыке. Как будто они были единственными вдвоем в мире, и на этот раз всё было совершенно спокойно. Джаспер перевел взгляд на губы Клары. Они были розовыми и выглядели такими сочными и сладкими. Без предупреждения Джаспер наклонился, и его губы коснулись губ Клары. Клара улыбнулась и закрыла глаза, отвечая на поцелуй. Когда они оторвались от идеального поцелуя, их лбы прижались друг к другу, и они лучезарно улыбнулись.

"Дорогая, я люблю тебя".- сказал Джаспер.
"Я тоже тебя люблю, Джаз".- ответила Клара.

..................................................
Если хотите, можете поддержать меня в моём труде перевода, то: карта МИР 2200 1502 2867 4898 Майя Евгеньевна В.