Дьявольские Возлюбленные: Тёмная Судьба (Сакамаки) [Часть 1]

- После этого мы с Аято-куном

продолжали вместе ухаживать за Корделией.

Ее выздоровление улучшалось.

Аято-кун иногда использовал

ненормативную лексику, но это не так

жало, как в прошлом.

Корделия, похоже, тоже это чувствовала.

Конечно, сразу заполнить

разрыв, который образовался между ними двумя.

Но если мы сможем продвигаться понемногу ...

А потом-

Юи: (Ничего страшного, если я сорву только один цветок в саду… верно?)

(Надеюсь, у Корделии немного поднимется настроение, если я ей покажу)

* Юи стучит в дверь

Юи: - Я вхожу

* Юи входит в комнату Корделии.

Сцена: Пандемониум, гостевая комната

Корделия: А ... Наконец-то ты пришла, и еще не поздно.

Юи: Т-ты еще не должна двигаться…!

Корделия: со мной всё будет хорошо, не недооценивай меня

Юи: (Хмм ... но я волнуюсь ...)

А-вообще, что ты делаешь?  На кровати много платьев ...

Корделия: Аа ... Эти ...

Я выбирала новое платье ... для тебя

Юи: Д-для меня !?

Корделия: Верно

Я долго думала ... Тебе стоит надеть более сексуальное платье.  Как моё

Юи: Эээ…

Корделия: Знаешь ... Ты женщина в том возрасте, чтобы выйти замуж, поэтому тебе нужно быть активной.

Когда я была в твоем возрасте, я уже ждала, что бесчисленное количество мужчин упадут мне в руки

Или ты верна Аято?  Просто не говори ему этого

Юи: Нет, я не буду этого делать!

Корделия: Ах, какой позор.  У тебя такое красивое лицо, но мужчины тоже настоящие трусы

Хе-хе, если ты красиво оденешься, к тебе подойдет подходящий партнер

В дни, когда ты носишь красивую обувь, ты думаешь о том, чтобы пойти в хорошее место, верно?

Вот так ты будешь звать своего партнера понемногу ... и однажды ты встретишь его, даже не ожидая этого.

Ты не должна упустить этот шанс

Юи: Н-но у меня уже есть Аято-кун…

Корделия: Даже так!  Почему ты не играешь с другими мужчинами?  Секрет в том, чтобы сделать женщину красивой

Юи: Что…!?

Корделия: Хехехе.  Не нужно краснеть по этому поводу

Как бы то ни было ... Хм, видишь ли ... Ты действительно выглядишь плоской, но это можно прикрыть, так ...

Юи: (Ух ... Даже Корделия называет меня плоской ...)

(… Но… Интересно, подошли ли мы поближе…?)

(А теперь, когда я думаю об этом…)

(Аято-кун тоже выбирал мне платье раньше ...)

Корделия:…?  Что случилось ?

Юи: Э-э… ничего

Корделия: Ну ладно.  Кстати ... что за цветок ты держишь?

Юи: Ну… я хотела тебе его показать.

Корделия: Мне…?  Хм…

Что ж, к сожалению, я нахожу себя красивее этого цветка

Итак, этот цветок… Вот

Юи: (Вау, она вложила цветок мне в волосы ...)

Корделия: Хе-хе, тебе это нравится, не так ли?

Юи: Б-большое спасибо ...

(… Она меня похвалила…)

Аято: Эй что ты делаешь?

Аято: Старая ведьма!  Перестань играть с ее волосами, бросая в них мусор!

Юи: (М-мусор!?)

Корделия: Вздох, я думаю, было бы бесполезно одеваться перед мужчиной, у которого нет на это хорошего взгляда.

Аято: ААА!?

Юи: Э-эй вы двое!

(Они все еще ссорятся, когда встречаются, но ... пока это ссора, все в порядке)

Корделия: - Аято

Аято:…?  Ч-что?

Корделия: Знаешь, тебе стоит чаще делать комплименты даме.

Аято:… Заткнись…

Корделия: Послушай.  Возможно, ты не собираешься сейчас общаться с матерью, но позволь мне спросить тебя только об одном

Юи: (Корделия…?)

Корделия: С юных лет… Я просила тебя стать лучшим, верно?

Аято: Ага, и мне это надоело

Корделия: Но я попрошу тебя еще раз.  Сташь лучшим

Аято: Тч…

Корделия: Сделай эту девушку счастливее, чем кто-либо другой

Я тебя не прощу, если ты не лучший в мире

Аято: Ты ...

Корделия: Ну?  Ты не можешь быть лучше Карл Хайнца?

Аято: Заткнись…

- Я убью этого старика

Юи: (Эти двое…)

Корделия:… я рада это слышать

Аято: Что?  Ты говоришь, как будто собираешься умереть

Корделия:…

Юи: А-а…?

Корделия: Верно, я… скоро исчезну

Юи: Что…!?

Аято:… Ты серьёзно?

Корделия: Хехе, в этом нет ничего удивительного.  Это более неестественно, что я здесь вот так

Моё существование было принесено сюда благодаря силе этого мерзкого человека ... Карлы

Аято: Этот парень…

Корделия: Да.  Так что тебе решать, сохранить мне жизнь или убить меня

Однако ... я чувствую, как ослабевает моя собственная сила

Я не удивлюсь, если сразу исчезну

Юи:… Ни за что…

Я ... я не хочу этого ...!  Потому что мы наконец ...

Корделия:…

Аято: ... я кое-что придумаю

Корделия: Ах, не произноси этой отвратительной речи о помощи своей матери.

Кроме того ... это невозможно.  Ты не сможешь остановить этого человека

Что еще более важно ... я не особо боюсь исчезнуть

Знаешь, смерть - это благословение для вампиров?

Юи: (Но…!)

Корделия: - Юи.  Пожалуйста, принеси мне чаю

Я хочу оставаться элегантной до конца

Юи:…

Корделия: Давай, пожалуйста.  Я хочу чего-нибудь вкусненького, ладно?

Юи:… Хорошо…

* проходит какое-то время

Смена сцены: Пандемониум, вестибюль

Аято:…

Юи: (Аято-кун…)

Вариант 1: молча смотреть вниз (без любви)

Юи: (не знаю, что мне сказать…)

Аято: Тч…

Вариант 2: нежно обнять его (+5 любви)

Юи: (Я ничего не могу сделать, кроме как обнять его ...)

* Юи обнимает его

Аято:…!

… Я действительно слабый.  Но ... ты мне помогла

- Конец выбора

Аято: Юи, знаешь, я ...

Я действительно…

Тч ... Почему это ...

Юи:…

Рихтер: Корделия!  Что ты делаешь… !?

Корделия: Заткнись… заткнись !!

Юи: (Ч-что!? Он идёт снаружи ...!)

Аято:…!  Пошли, Юи!

Юи: Д-да!

* Аято и Юи выбегают на улицу

Смена сцены: Пандемониум, двор

Юи: Погодите !!  Что вы двое делаете !?

Корделия:…!

Хаа ... Рихтер.  Они заметили нас, потому что ты слабак

Аято: Эй!  Что ты пытаешься сделать !?

Корделия: Что, спрашиваешь?  Что ж ... я собираюсь исчезнуть

Но…

Но !

Прежде чем исчезнуть ... я хочу увидеть ... Карл Хайнца ... несмотря ни на что ...

И… я хочу знать… правду… !!

Он женился на мне… только из-за моей крови…?

Он меня любил !?

Юи: (Корделия…)

Корделия: Итак, Рихтер ... Это мое последнее желание.

Если любишь меня… отведи меня туда, где сейчас Карл Хайнц.

Юи: Т-ты не можешь!  Ты не можешь в своем состоянии… !!

Корделия: Тишина !!

Юи:…!

Корделия: ... Пожалуйста ... Рихтер ... Теперь ты ... правда единственный ... остался ...

Рихтер: Корделия ...

Корделия: Пожалуйста ...

Рихтер:… Как хочешь.  Если это то, что ты хочешь

Юи: Ты не можешь идти…!

* Корделия и Рихтер уходят

Юи: А…!

Аято: Чёрт ... Давай пошли за ними !!

Юи: Да…!  Но… Где Карл Хайнц-сан…?

Аято: - В Эдеме

Этот парень там

Эдем.

То место под названием «Рай»

где находился Карлхайнц-сан.

Я боялась представить

где на земле он находился.

Тем не менее… нам пришлось уйти.

Ругая себя в уме за

дрожь, я сделала большой шаг вперед.