Дьявольские Возлюбленные: Тёмная Судьба (Сакамаки) [Часть 1]

Место: Эдем, снаружи

Юи: (Он собирается убить своего отца? Ни за что…)

Рейджи:… До свидания, Юи

Юи: Нет…!  Не уходи…!

Рейджи:…

Юи: Почему…?

Ты уважаешь Карл Хайнца-сана, верно?  Ты его любишь, правда?

И все же ты собираешься его убить?  Это странно

… Возможно, тебе угрожали учредители?

Рейджи: Нет. Это мое личное решение.

Юи: Нет… ты лжёшь!

Рейджи: Я не лгу

Пожалуйста, подумай об этом.  Смерть - благословение для вампиров, которые живут вечно.

Вот почему я направлю лезвие на своего отца.  Как доказательство любви

Юи:… Ты лжёшь…

(Я совсем не уверена ...!)

Рейджи:… я не знаю, о чем ты думаешь

Есть вероятность, что вампиры изначально были людьми.  Потому что теперь я тоже становлюсь ближе к людям без ограничений

Однако я долгое время жил как вампир

Эти ценности, культивируемые в это время, нелегко изменить.

Итак, сколько раз ты не подумаешь, ты придёшь к одному и тому же выводу

Юи:… Почему ты сейчас так говоришь?

В конце концов, Основатели тебе ничего не сказали?

Рейджи: ... Я ...

Я всегда беспокоился с тех пор, как получил эти карманные часы

Юи: Рейджи-сан…?

Рейджи: Мне всегда было интересно ... признает ли меня мой отец и полюбит ли меня по-настоящему

Семена беспокойства были посеяны в моем молодом возрасте и до сих пор глубоко укоренились в моем сердце.

Я ... хочу вырвать эти корни

Я говорю о своем отце.  Я собираюсь отправиться к его местонахождению  с своего согласия

Если мой отец ждет, тогда я иду ...

Юи: Тогда Карл Хайнц-сан тоже хочет, чтобы ты его убил.

Значит, он любит тебя ...

Рейджи: Верно ...

Юи:… Это все еще странно

Смерть печальна.  Если ты убьёшь человека, которого любишь, ты обязательно пожалеешь об этом

Рейджи: Когда я разговариваю с тобой, я чувствую, что меня обвиняют

* Рейджи подходит к Юи и обнимает её

Юи: А…?

Рейджи: Пожалуйста ... больше не иди за мной

* целует Юи

Юи: Хм…

(Интересно, смогу ли я его остановить ...)

(Рейджи-сан все равно убьет Карл Хайнца-сана…)

(Что ж, давай хотя бы за ним следить)

(Что Рейджи-сан скажет перед Карл Хайнцем-саном? Он действительно направит свой клинок…?)

(Я хочу увидеть это собственными глазами)

Смена сцены: Эдем, холл

Карл Хайнц: - Рад видеть тебя, Рейджи.  И ты тоже, Ева

Юи: Карл Хайнц-сан…

Рейджи: ... Мне нужно кое-что спросить, отец

Ты знал, что я приду сюда?

Карл Хайнц: Конечно

Рейджи: Тогда ты так же знаешь, что я собираюсь сделать сейчас ...?

Карл Хайнц:…

* Карл Хайнц бросает саблю в Рейджи

Рейджи: Это…

Карл Хайнц: Можешь взять эту саблю.  Ты пришел убить меня, не так ли?

Рейджи: Большое спасибо

… Юи, отойди

Юи:… Хорошо…

* Рейджи достает карманные часы

Рейджи: Благодаря этим карманным часам я смог понять значение слова «кончина».

Я искренне благодарен

…

* Рейджи ломает их

Юи: А ...

Юи: (Ни за что… Карманные часы смерти…)

(Это была важная вещь, подаренная Карл Хайнцем-саном…)

Рейджи: Отец, ты меня узнал?

Ты меня любишь ?

Карл Хайнц: Судя по тому, как ты говоришь, ты не веришь?

Рейджи: ... нет

Вот почему я убью тебя, похороню и завоюю твою любовь и доверие

Это мое доказательство привязанности

Карл Хайнц: Хорошо.  Вперёд, Рейджи

Юи: (- С этого момента время кончины…)

(Рейджи-сан ... Пожалуйста, будь осторожен ...)