Дьявольские Возлюбленные: Тёмная Судьба (Сакамаки) [Часть 1]

Смотря на мирно спящее лицо любовницы

размышлял я один.

Каким должен быть наш следующий шаг?

Как я могу решить эту ситуацию

и добиться прогресса, чтобы изменить ситуацию

в мою пользу?

Подумав об этом, я кое-что заметил.

Ааа.  Это похоже на шахматы -

Место: Спальня

Рейджи: (По моему плану, основатели держат Аято в заложниках и попросят нас передать ее)

(Проблема в следующем)

(Я не могу выиграть, просто защищаясь. Я должен придумать наступательную тактику ...)

Вздох…

(Бесполезно. Ни одной идеи в голову не приходит, может, я тоже устал)

(У меня нет другого выбора, кроме как немного отдохнуть ...)

* звук падения чего-то

Рейджи: Аа, карманные часы ...

…!  Это…

(Крышка открылась сама ...)

(Карманные часы смерти, которые я получил от своего отца. Если ты посмотришь на их поверхность, ты узнаешь время кончины ...)

Их падение в такой момент - почти плохая примета ...

* проходит некоторое время

Юи: Хм…

(Только что было что-то вроде звука…)

Рейджи: Ты проснулась?

Юи: Рейджи-сан…

Эм, мне показалось, что я что-то слышала прямо сейчас ...

Рейджи: Ааа, я только что уронил это

Юи:… Твои карманные часы…

Наверное, это карманные часы смерти, верно?

Рейджи: Конечно.  Я был удивлен, потому что крышка открылась

Юи: Должно быть, она открылась в тот момент, когда их уронили ...

Рейджи: Это дешевка, если ее так легко открыть.  Крышка должна открываться по какой-либо причине в это время

Возможно, это сообщение от этих часов или от моего отца

Пришло время увидеть его поверхность -

Юи: А?  Но разве ты раньше не говорили, что уже видел?

Рейджи: Ааа ... Я хвастался

Я хотел выглядеть немного круто перед тобой

Юи: А?

Рейджи: Как смешно, не правда ли?  Для меня сделать что-то подобное

Когда речь идет о тебе, я действительно не в себе

Юи: (Я немного удивлена, но как же я рада)

(У Рейджи-сана тоже есть такая сторона)

Рейджи: Что же нам теперь делать?  Говорят, что те, кто увидит поверхность карманных часов, сойдут с ума ...

Юи: Понятно ...

(Я не знаю, что будет с Рейджи-саном ...)

(Интересно, действительно ли он может быть в порядке ...)

* Рейджи обнимает Юи

Юи: А…!

Рейджи: Сказать тебе, о чем ты думаешь?

"Интересно, будет ли Рейджи-сан в порядке, зная время кончины, не так ли?"

Юи:…!

Рейджи: Ты думаешь, я такой глупый и скучный человек?

Юи: Нет, это…!

Рейджи: Хе-хе.  Шучу

Пожалуйста, будь уверена.  Я смогу посмотреть на его поверхность

Раньше я немного боялся.  Однако ты сказала это мне некоторое время назад, верно?

«Твой отец почтил силу твоего духа и подарил тебе эти карманные часы»

Я верю в твои слова

Я доверяю тебе больше, чем кому-либо в этом мире -

* целует Юи в лоб

Юи: А ...

(Он поцеловал меня в лоб ...)

* Рейджи отодвигается и берет свои карманные часы

Рейджи:…

Юи: (Рейджи-сан смотрит на их поверхность ...)

(Я верю в Рейджи-сана. Он сильный человек)

Рейджи:… Понятно. 

Теперь я понимаю причину открытия крышки

Юи: Э…!?

(Интересно, что…)

Рейджи: Я немного устал.  Мы поговорим об этом позже

Хочешь еще отдохнуть?

Юи:… Да…

Рейджи: Тогда, пожалуйста, подойди ко мне

Юи: (Интересно, что увидел Рейджи-сан? Я хочу знать…)

(Но карманные часы смерти, безусловно, обладают способностями)

(Я хочу увидеть, как будто на меня влияет желание узнать больше об этих демонических часах, которые уничтожат человека изнутри ...)

(Давай спать. Я все забуду-)