Дьявольские Возлюбленные: Тёмная Судьба (Сакамаки) [Часть 1]

Юи: Шу-сан

Юи: Хаа ... Я рада, что встретила тебя

Шу: Ты бежала?

Юи: Да.  Поскольку я заметила, что тебя там нет, я думала, ты ушел домой рано

Юи: Ты сегодня не поедешь на машине домой?  Ты планируешь куда-нибудь зайти?

Шуу: Ага.  Компакт-диск, который я забронировал, прибыл сегодня, поэтому я подумал, что пойду прямо туда, чтобы забрать его

Юи: Я тоже пойду?

Shuu: Я просто собираюсь купить компакт-диск

Юи: Если мы будем вместе, везде будет весело.

Шуу: Фу ... делай, как хочешь

Юи: Да

-

Shuu: Тогда я пойду куплю это

Юи: Хорошо.  Я подожду здесь

(Шу-сан медлителен. Хотя он давно не ходил покупать его…)

Шу: Я заставил тебя ждать

Юи: С возвращением

Shuu: Я закончил свою покупку.  Пошли домой

-

Юи: Какой диск ты купил?

Shuu: Даже если я скажу, что ты не поймешь

Юи: Я знаю, что это классический компакт-диск, но мне было интересно, что это за песня

Шу: Тебе интересно?

Юи: Потому что это то, что нравится Шу-сану

Shuu: Это лень объяснять, так что ничего страшного, если мы послушаем это позже вместе

Юи: Фуфу, хорошо

(... Как-то кажется, что вокруг нас стало шумнее с тех пор)

(Не говоря уже о ... кажется, что-то позади нас ...)

(!? П-Позади нас много девушек….! Они смотрят на Шу-сана….?)

Shuu: ... у тебя потрясающее лицо.  Ты что злишься?

Юи:… Нет

(Девочки суетятся, потому что Шу-сан классный, и я это знаю)

(Но, хотя я рядом с ним ... Интересно, игнорируют ли они меня?)

Shuu: Нет, ты определенно злишься.  Или, может быть, у тебя всегда было такое лицо

Юи: Я-я действительно не злюсь ... из-за того, что ждала Шу-сана.

Shuu: Значит, ты злишься на другое.  Но я действительно ничего не могу вспомнить

(Ничего ... это просто моя полная зависть)

Шуу:… .Нет, это было что-то большое?

Shuu: Я совсем не помню, мне извиниться?

Юи: Н-нет…

Юи: Шу-сан не сделала ничего плохого ... Я просто ревновала сама по себе.

Шу: Ревновала?

Юи: Разве ты не заметил, что все девушки вокруг смотрели на тебя?

Шуу: Вовсе нет

(Он действительно не заметил….)

Shuu: Потому что я не смотрю ни на кого, кроме тебя

Юи:….!?

Shuu: И все же, чтобы ревновать, я поражаюсь, насколько ты глупа

Юи: Глупа…

Шуу: Какими бы хорошими ни были те женщины, ко мне это не имеет никакого отношения.

Shuu: Я люблю тебя.  Та, кто всегда рядом со мной ... только ты

Shuu: Тебе также следует знать об этом

(Рука Шу-сана ...)

Shuu: Такие вещи, как женщина, с которой я бы держался за руки, кроме тебя нет никого, верно?

Шуу: Поэтому не обращай внимания на других женщин

(что-то вроде Шу-сана собирается держать меня за руку ...)

Shuu: Но ... это определенно раздражает

Шу: Эй, Юи

(Ч-что ?! Он внезапно меня обнимает ...!)

Shuu: Если мы это сделаем, они исчезнут сами по себе

(Он нарочно позволяет им видеть, он пытается отогнать девочек? ... Но)

Юи:… Не похоже, что это было так эффективно

Шуу: ... как надоедливо

(Эти девушки сильные ... или я должна сказать, это потому, что это я?)

Шуу: ... эй, сделай это

Юи: А?  Что делать…

Shuu: Поцелуй, который видят все вокруг или что-то в этом роде

Юи:!?

Shuu: Если ты сделаешь это тогда, мы точно избавимся от всех девушек на пути

Юи: Д-даже так!  Я не могу поцеловать кого-то на глазах у таких людей!

Shuu: Разве это не потому, что ты такая, что они не принимают тебя всерьез

Shuu: Если ты такая, меня легко украдут

Юи:…

Shuu: Ты согласна с тем, что меня украдут?

Юи:… .Нет…

Shuu: В этом случае скажи им.  Этот человек мой, не трогай его

Шу: Если ты не можешь это сказать, тогда… непристойный поцелуй, привлекающий внимание окружающих, должен сработать.

Шу: Давай… покажи им

Юи:…

Юи:… Нн…

Шу: Н-н….

Shuu: Ха ... хотя это не было непристойным

Юи: Э-это мой предел ...

Шу: Так не пойдет.  Что-то такого уровня не годится.  Сделай это больше

Юи: Невозможно…!

Шуу: Это просто.  Тебе просто нужно обнять меня за шею и засунуть свой язык мне в рот

(Я не могу этого сделать ...!)

Shuu: Раз уж тут ничего не поделаешь, потом я тебя поцелую

Шуу: Поторопись, Юи

Юи: Шу-сан, разве ты сегодня не более раздражител, чем обычно…?

Шу: Не совсем?  Я просто хочу эффективно прогнать всех этих надоедливых людей, вот и все

Юи:…?

Shuu: Если мы позволим им увидеть это, то ... это также оттолкнет парней, которые смотрят на тебя тоже

Shuu: Давай, поторопись.  Если ты этого не сделаешб, сколько бы времени ни прошло, мы не сможем вернуться домой

Shuu: Я хочу послушать свой новый диск.  Хе-хе ... не заставляй меня ждать слишком долго

(… Возможно, мы больше не сможем вернуться в этот район… ..)