Дьявольские Возлюбленные: Тёмная Судьба (Сакамаки) [Часть 1]

(Я хотела иметь одинаковые чашки с Шу-саном, поэтому мы приехали в город, но ...)
(Я не могу найти ни одной чашки, которая мне действительно нравится ...)
(Если мы возьмем на себя труд их купить, мне нужны чашки, которые нам нравятся ...)
Юи: Хммм…
Шуу:… .Эй, все еще не нашла?
Юи: И-извини ... Кажется, я не могу найти чашки, которые бы подходили под то, что я себе представляла ...
Шуу: Все они красивые ...
Shuu: Ах, они хорошо выглядят, не так ли?
-
Вариант 1. Они милые (+ M)
Вариант 2 - Было бы неплохо что-нибудь другое (+ S)
-
-1-

Юи: Ах, они милые!  ну давай возьмем это.
Шуу:… ..Ты, ты действительно в порядке?
Юи: То есть ... это достаточно мило, тебе не кажется?
Юи: Кроме того, это чашки, которые выбрал Шу-сан.
Shuu:… как я думал, давай остановимся на этом, выбирай ты.
Юи: А?
Shuu: Если мы собираемся использовать их в течение длительного времени, то, лучше выбрать их правильно, верно?
Юи:… да!
-
-Вариант 2-
Юи: Но…
Юи: Они милые, но что-то побольше, из которого мы тоже можем много пить…
Шуу: тогда эти.
Юи: Разве это не кажется слишком простым?  Что-нибудь более красочное и яркое…
Шуу: ... Как неприятно ...
Юи: Извини, я найду их как можно скорее ...
-
(Хм, не могу найти хороших ...)
(А? Если подумать, интересно, куда пошёл Шу-сан?)
Юи: Кьая !?
Юи:…!  Извините!
(Так как я не смотрела, куда иду, я столкнулась с кем-то ...)
(Правильно, Шу-сан ...)
Юи: Ах ?!

Шуу: Ты еще не решила.
Юи:!  Шу-сан !?
Shuu: Не удивляйся.
Юи: Кто бы вдруг удивился, если бы тебя обняли сзади!?
(Не говоря уже о том, что это потрясающе, что он меня увидел ... если мы так близко вместе, то, конечно ...)
Юи: Шу, п-пожалуйста, отпусти меня.
Shuu: Если ты действительно так смущена тем, что я делаю это, поторопись и выбери?  Если мы закончим делать покупки, то сделаю, как ты хочешь, и отпущу тебя
Shuu: А пока я остаюсь вот так.
Юи: Э-это…
Шу: Давай, торопись и выбирай
(Ува, я не могу сосредоточиться ...)
Shuu: Что-то вроде этого нормально.  Похоже, тебе тоже нравится
Юи: В-верно…
(Когда я слышу голос Шу-сана так близко, у меня бешено колотится сердце)
Shuu: Эй ... ты хоть слушаешь, что я говорю?
Юи: Я слушаю!
Shuu: Твой голос стал высоким
* смеется *
Юи: Шуу-сан, неужели так весело наблюдать за моей реакцией?

Шуу: Кто знает
Shuu: Ну, я думаю ... потому что твоя реакция забавна, мне хочется сделать больше.
Shuu: Вот почему ты тоже изо всех сил стараешься меня развлечь ...
* смеется *
(Он вдохнул мне в ухо ... это ... щекочет ...)
Shuu: Конечно, делать такие вещи довольно сложно.  Вот почему я также понимаю, что ты чувствуешь
(... Я вообще не могу сосредоточиться! Голос Шу-сана звучит слишком близко!)
Shuu: Но, как и ожидалось, я устал.  Поторопись и реши, чтобы мы могли пойти домой.
Юи: В таком случае, пожалуйста, позволь мне отойти…. Если все будет так, я не смогу выбирать, сколько бы времени ни прошло…!
Шу: Ох, почему?
Юи: почему ты спрашиваешь ... потому что Шу-сан что-то шепчет мне прямо на ухо ...!
Shuu: Хм, у тебя с этим проблемы?
(… Скупердяй!)
Юи: У-уже достаточно… Пойдём!  давай возьмем это!
Шуу: Что с такое, тебя это так забеспокоило, но ты выбрала что-то безопасное
Юи: В-все в порядке!  Давай купим и пойдем домой!
Shuu: * смеется * ... если тебя это устраивает, то и меня тоже.
Шу: Передайте их сюда.  Я пойду куплю их
(Хаа ... Мне кажется, каждый раз, когда я использую эту чашку, я вспоминаю, что случилось сейчас ...)
(Но ... если бы мы были на улице, было бы неплохо еще немного побыть в таком состоянии)