Глава 17.
Я проснулась от того, что кто-то дышал мне в затылок, поначалу я даже не поняла, где нахожусь. Потом почувствовала руку на своей талии, тепло тела сзади и запах персика смешанный с порошком.
Я осторожно повернулась и посмотрела на спящую Билли. Она лежала на боку, лицом ко мне, волосы растрепались по подушке, а губы были чуть приоткрыты. В свете солнца, которое пробивалось сквозь шторы, она выглядела как маленький котенок. Даже непривычно было видеть ее такой.
Я смотрела на нее минуту может, пока она не пошевелилась и не открыла глаза. Ее сонные глаза поймали фокус на мне и она улыбнулась.
- Ты хочешь оставить меня заикой? - хриплым ото сна голосом сказала Билли.
- Я что такая страшная? - ответила я, усмехнувшись.
- Нет, просто я не ожидала, что ты будешь на меня пялиться, - она засмеялась и притянула меня к себе, поцеловав в лоб. - Я хотела спросить.
- Я вся во внимании.
- Ты не жалеешь о том, что вчера произошло? - с серьезным лицом спросила Билли.
Я чуть отстранилась и посмотрела ей в глаза.
- Нет, а почему ты спрашиваешь?
- Я просто боялась, что ты проснешься и передумаешь.
- Глупая, - сказала я и наклонилась, чтобы ее поцеловать.
Билли запустила пальцы в мои волосы и притянула ближе к себе. Хотелось остаться в этой постели на весь день, никуда не выходить и не думать ни о чем, кроме ее губ и рук.
- Доброе утро, девочки!
Мы дернулись друг от друга как ошпаренные, в надежде, что мама Билли не заметила, как секунду назад мы целовались. В дверях стояла улыбающаяся Кэтрин в халате и с кружкой кофе в руках.
- Мам, ты чего? - Билли села на кровати, прикрывая меня собой, хотя мы обе были в футболках. Явно не в трусах, я бы хотела встретить Кэтрин с утра пораньше... хорошо, хоть одеялом успела укрыться.
- Завтрак готов, спускайтесь, - Кэтрин сделала вид, что не замечает, как мы синхронно пытаемся принять адекватное выражение лица. - Панкейки с кленовым сиропом ждут вас.
- Мы сейчас, - сказала Билли.
- Не торопитесь, - Кэтрин уже выходила, но на полпути обернулась. - Эли, надеюсь, ты не против панкейков?
- Нет, спасибо, - выдавила я.
Дверь закрылась и мы сразу же переглянулись.
- Твоя мама всегда так входит? - прошептала я.
- Можешь говорить нормально, - засмеялась Билли. - И вообще-то она постучалась.
- Я не слышала...
- Это потому что ты со мной целовалась.
Я запустила в нее подушкой, она поймала, улыбаясь.
- Пойдем, - сказала Билли. - А то она сама придет нас поднимать.
Умывшись и приведя себя в более человеческий вид, мы спустились на кухню. Кэтрин уже накрывала стол. Нас ждали панкейки, сироп, масло, кофе и свежевыжатый апельсиновый сок. Я села за стол, а Билли плюхнулась рядом, и под столом ее колено коснулось моего.
- Выспались? - спросила Кэтрин, садясь напротив.
- Ага, - Билли положила себе три панкейка и полила их сиропом с такой щедростью, что я думала потечет за пределы тарелки.
- Я слышала, ты ночью вставала, - сказала Кэтрин, помешивая кофе.
- Да, - ответила она, прожевав. - Температура поднялась, плохо было капец.
- Температура? - переспросила Кэтрин, выгнув бровь.
- Ну да, - Билли пожала плечами, запивая панкейки соком. - Голова болела, тошнило. Думала блевану даже, прости за подробности.
Я чуть не поперхнулась кофе от того, как она придумывала все это на ходу, ещё и с такой убедительностью.
- А сейчас ты как себя чувствуешь? Может к врачу? - забеспокоившись начала расспрашивать Кэтрин.
- Нормально, - Билли улыбнулась. - Эли сделала мне холодный компресс, полегчало.
Кэтрин перевела на меня взгляд. Я кивнула, надеясь, что выражение моего лица не выдает, как сильно я хочу спрятаться под стол.
- Хорошо, что такие друзья рядом, - сказала Кэтрин.
Ага, друзья. Я сделала глоток кофе, чтобы мне не пришлось ничего отвечать.
- Кстати, Эли, а твоя мама тебя не ищет? Она звонила мне утром, спрашивала, где ты.
Я опустила кружку.
- Наберу ей.
- Она переживает, наверное. Я сказала ей, что ты у нас, но она, наверное, хочет убедиться сама.
И в этот момент раздался стук в дверь. Кэтрин поднялась и пошла открывать, а Билли сразу посмотрела на меня.
- Твоя мама? - прошептала она.
Я не успела ответить, как из коридора донесся голос Кэтрин.
- Моника, привет! Проходи, мы как раз завтракаем.
Я замерла с кружкой кофе в руке. Билли под столом сжала мое колено в знак поддержки. Через пару секунд раздались шаги и мама вошла на кухню. Она выглядела так, будто вообще не спала. Под глазами пролегли темные круги, волосы были собраны в небрежный пучок, на ней была та же одежда, что и вчера. Видимо она не ложилась спать.
- Доброе утро, - сказала она спокойным голосом, но я чувствовала, сколько усилий ей стоит держать его таким.
- Будешь кофе, я налью, - дружелюбно предложила Кэтрин.
- Нет, спасибо. Я ненадолго, - сказала мама, переводя на меня взгляд. Я не опустила глаза, смотрела в ответ. - Эли, собирайся, мы идем домой.
- Я позавтракаю и приду, - сказала я.
- Ты пойдешь сейчас, - не унималась мама.
- Мам.
- Не спорь.
Кэтрин переводила взгляд с меня на маму, потом на Билли. Та жевала панкейки и смотрела в тарелку, но ее пальцы на моем колене не ослабевали.
- Моника, может правда сначала позавтракаешь? Я....
- Спасибо, Кэтрин, - перебила мама. - Но Эли вчера в очередной раз убежала из дома, даже не сказав куда. Я хочу, чтобы она вернулась.
- Она ночевала у нас, - спокойно сказала Билли, поднимая голову. - Вы же знали.
Мама посмотрела таким взглядом, что стало страшно.
- Догадываюсь, - процедила она. - И я благодарна, что вы ее приютили, но сейчас я хочу забрать дочь домой.
- Она же сказала, что придет после завтрака, - Билли пожала плечами . - Чего спешить?
- Билли, - Кэтрин предостерегающе подняла бровь.
- Что? Я просто спросила.
Мама снова посмотрела на меня.
- Эли, мы уходим.
Я поставила кружку на стол.
- Ты слышала, что я сказала. Я приду, но не сейчас.
Повисла тишина. Кэтрин замерла с кофейником в руке, Билли перестала жевать.
- Вчера ты убежала, - сказала мама. - Ничего не объяснила, я не спала всю ночь.
- Ты знаешь, почему я убежала.
- А я знаю, что ты наговорила мне много лишнего, - ответила мама.
- Я сказала правду, хватит.
- Эли! Не вздумай.
- Ты сказала, что то, что между мной и Билли это ненормально. Что мне лучше быть с человеком, который меня избивал. Это была правда или нет?
Кэтрин медленно опустила кофейник на стол. Я не смотрела на нее, я смотрела на маму.
- Мы обсудим это дома.
- Мы обсудим это сейчас.
- Эли, не при Кэтрин.
- А что, тебе есть что скрывать?
- Я не собираюсь...
- Девочки, - Кэтрин подняла руку, останавливая нас обеих. - Моника, может ты правда присядешь, а мы с Билли пока...
- Я не хочу садиться, - отрезала мама. - Я хочу, чтобы моя дочь перестала сбегать из собственного дома и вести себя как...
Она замолчала, я ждала.
- Ну? Договори. Как кто? - спросила я ее.
- Как человек, который не понимает, что для нее хорошо.
- Мы ходим по кругу мама. Это не закончится никогда.
- Эли, не заставляй меня....
- Что? Что ты сделаешь? Вытащишь меня силой при всех?
- Ты моя дочь, - сказала она.
- А ты моя мама, но это не значит, что ты можешь решать, с кем мне быть и кого любить.
Слово «любить» повисло в воздухе. Я не планировала его говорить, оно вырвалось само. Билли замерла, я все ещё не смотрела на нее. Мама стояла в шоке, ее лицо побледнело.
- Ты любишь? - переспросила она дрожащим голосом. - Ее?
- Мам..
- Ты ее любишь? - она шагнула ко мне, и в ее глазах появилось, что-то, чего я боялась всю жизнь. Не злость, нет. Это было отвращение.
- Ты сошла с ума, - сказала она. - Ты совсем сошла с ума.
- Моника.... - начала Кэтрин.
- Нет! - мама резко повернулась к ней. - Ты знала? Ты знала, что происходит между ними?
- Я не знала, - ответила Кэтрин.
- Мама! - я встала. - Прекрати!
- Это ты прекрати! - она снова повернулась ко мне. - Ты не понимаешь, что делаешь. Она тебя использует, она...
- Не смей говорить так о ней.
- Ты правда думаешь, что это нормально? Две девушки...
- А что в этом ненормального? - я шагнула к ней. - Что именно? То, что она меня не бьет? То, что она не угрожает мне? То, что я впервые в жизни чувствую себя в безопасности?
- Не смей сравнивать.. Ты должна быть с мужчиной! Потому что...
- Потому что что?! Потому что тебе так удобнее? Потому что ты боишься, что скажут соседи? Потому что ты не можешь принять, что мне нравятся девушки?
Мама замерла, Кэтрин замерла. Я стояла тяжело дыша и понимала, что обратной дороги нет.
- Да, - сказала я. - Я люблю ее и мы встречаемся. И это не пройдет, не изменится, и не потому что я хочу тебя бесить, а потому что я так чувствую. Впервые в жизни я чувствую что-то настоящее, и ты не имеешь права говорить мне, что это ненормально.
- Ты... - она запнулась. - Ты серьезно?
- Никогда не была серьезнее.
- Эли.. - тихо сказала Билли.
- Нет, - я обернулась. - Пусть все знают, я устала прятаться. Мне не стыдно.
Я повернулась к маме.
- Это моя девушка, Билли, можешь познакомиться. Она держит меня, когда я захлебываюсь в слезах от твоих же слов, она успокаивает меня, когда я не знаю, что делать. Она смотрит на меня так, что я чувствую себя живой и нужной. Мне продолжать? И если ты не можешь это принять, то это твоя проблема, но никак не моя.
- Вы.. - мама сглотнула. - Вы правда..
- Да, - сказала Билли. - Мы правда встречаемся и я не собираюсь причинять ей боль. Если вы, конечно, об этом переживаете.
- Я пришла забрать дочь домой, - сказала она. - Не для того, чтобы услышать...
- Ты пришла, чтобы сказать, что я ненормальная, - перебила я. - Чтобы устроить истерику при всех, как ты любишь это делать. Пришла забрать меня отсюда, потому что боишься, что я стану собой. Но я уже устала, и я не собираюсь обратно. Я приду домой, когда ты будешь готова принять меня всю, настоящую, а не ту версию, которую ты себе придумала.
Я повернулась и села обратно за стол, руки тряслись, но я держалась. Мама развернулась и пошла к выходу, ничего не ответив. Билли пододвинулась ближе, накрыла мою ладонь своей.
- Эли, - тихо сказала она. - Ты как?
- Не знаю, - сказала я. - Кажется я только что сделала каминг-аут перед всеми.
- Сделала, - кивнула Билли.
- При твоей маме.
- При моей маме, - снова подтвердила Билли.
Я перевела взгляд на Кэтрин. Та сидела, сцепив пальцы в замок, и смотрела на меня с выражением, которое я не могла прочитать.
- Извините, - сказала я. - Я не хотела...
- Не извиняйся, - перебила Кэтрин. - Ты сказала правду, это важно.
- Вы не злитесь?
Кэтрин посмотрела на Билли, потом на меня.
- Я не знала, что между вами что-то есть, но теперь знаю. Моя дочь никогда не смотрела на кого-то так, как на тебя.
Я не знала, что ответить.
- Я не знаю, каково это.. любить девушку. Но я знаю, каково любить свою дочь. И я вижу, что она счастлива.
Билли кашлянула.
- Мам...
- Что? Ты думала, я слепая? Я видела, как ты на нее смотришь, с первого дня.
Я посмотрела на Билли, которая сидела с красными ушами и смотрела в тарелку.
- Ты краснеешь, - сказала я.
- Мне просто жарко.
Я не сдержала улыбку. Билли подняла глаза и ее лицо расслабилось.
- Тебе легче?
- Да, больше не надо врать.
- Вот и хорошо. А теперь доедай панкейки, а то они остывают.