Глава 5
Опять этот Али
Айла
Я проснулась под звук будильника. Ночью, видимо, вырубилась, потому что сумка так и лежала не собранная.
Я встала с кровати, сделала омовение и принялась за намаз.Закончив намаз, я начала собираться.
Я не привыкла долго подбирать одежду. Накинула бежевый шарф, под ним — белую базовую рубашку и тёмно-коричневую юбку. Сверху всё это дополнила бежевым пальто и шопером с книгами для учёбы. Вышла из комнаты, вслед за мной появился брат — ему тоже нужно было в школу.
Мы спустились вниз. На кухне были мама и папа, разговаривали о чём-то своём. Я подошла, поцеловала их обоих в щёку. Брат сделал то же самое, и мы вышли из дома.
На завтрак я съела оставшуюся со вчера пахлаву и выпила зелёный чай. Мы обычно не едим много утром, ведь нас кормят в университете. Это, конечно, большое преимущество.
Дороги у нас с братом разные, поэтому на перекрёстке мы попрощались. Я обняла Керема и пошла к автобусной остановке.
Многие удивляются, почему мой брат уходит так рано, ведь его школа находится рядом с домом, а мне нужно ехать почти полчаса. Всё просто — в его школе занятия начинаются в восемь, а я должна быть в университете к девяти.
Автобус приехал быстро. Я села у окна и включила в наушниках Коран.
За окном медленно просыпался город.Коран — священная книга мусульман, как для христиан Библия. Благодаря Корану мы узнаём суть своей веры, своё предназначение и путь. Понимая арабский язык, я ощущаю смысл этих слов глубже. Ведь те, кто читает Коран без перевода, не всегда могут прочувствовать его истинное значение.
***
Автобус остановился у ворот университета. До начала занятий оставалось немного времени, и я решила просто прогуляться вокруг корпуса. Прошло всего несколько минут, как вдали показалась знакомая фигура. Это была Эмилия.
Она не видела меня уже два дня и, завидев меня, тут же поспешила навстречу. С ней шли наши соседки по комнате в общежитии — Аниса и Фатима.
Эмилия крепко обняла меня, будто боялась отпустить. Я обняла её в ответ, и мы обе расхохотались, вспоминая, как скучали друг по другу. Девушки подошли, и мы вместе направились к корпусу университета.
Первым уроком была литература. Так как мы учились на английском факультете, предмет касался именно английской литературы. Мы вошли в кабинет и заняли свои обычные места — всегда сидели вместе.Нашу группу вела Амира Хафтар, преподаватель, которую мы между собой называли Амира Хатун. Ей было около тридцати восьми, и она преподавала с такой страстью, что даже самые скучные тексты оживали в её устах. Я любила её уроки — каждый превращался в отдельное путешествие в мир слов и смыслов.
Занятие проходило спокойно, пока Амира Хатун не начала опрашивать студентов. Она задавала вопросы на английском, давая каждому возможность проявить знания.
— Who is considered the "father of English literature"?
(Кто считается «отцом английской литературы»?)
— прозвучал вопрос.
Я уже открыла рот, чтобы ответить, как вдруг раздался уверенный голос Али:
— Geoffrey Chaucer. He was a prominent English poet of the Middle Ages who laid the foundation for the development of English literature as a distinct discipline.
(Джеффри Чосер. Он был выдающимся английским поэтом Средневековья, который заложил основы для развития английской литературы как самостоятельного направления.)
Разумеется, он снова опередил меня.Али был моим однокурсником. Мы учились на одном факультете. Он родом из города недалеко от Каира. Его отец — владелец бизнеса, мать — создательница собственного уходового косметического бренда. Их семья влиятельна и обеспечена. Али всегда казался избалованным.
У его семьи английские корни, и все прекрасно владеют языком. Иногда я думаю, зачем он вообще пошёл на наш факультет, если и так почти носитель языка. Ему, похоже, просто нравилось создавать вокруг себя впечатление гения.
Сначала я не придавала этому значения, но со временем стало ясно — Али как будто зациклился на мне. Он постоянно перебивал, не давал ответить на вопрос, подчеркивал свои знания. Может, это зависть, а может, просто желание самоутвердиться. Не знаю. Любовью это точно назвать нельзя.
Когда-то в начале года я получила за тест 98 баллов, а он — 94. После этого началось молчаливое соперничество.
— Али, ты, конечно, молодец, — сказала Амира Хатун, — но, может быть, хватит перебивать Айлу?
— Я и не перебивал. Она всё равно не ответила, — усмехнулся он.
— Если бы ты не вмешивался, она бы ответила, — не выдержала Эмилия.
— Что ты сказала? — хмуро произнёс Али.
— Что услышал, — спокойно ответила подруга, посмотрев на меня.
— Всё в порядке, — тихо сказала я.
— Не стоит. Учительница сама разберётся. Хотя спасибо, что заступилась.
— Тишина, — подняла голос Амира Хатун. — Али, больше не мешай Айле. Понял?
Он кивнул с недовольным видом и отвернулся. Потом на секунду посмотрел на меня, но я нарочно отвела взгляд.
***
После пары лекций наступил обеденный перерыв. Мы направились в столовую.Эмилия взяла себе чизкейк и ягодный чай. Аниса и Фатима остановились на рисе с курицей и яблочном соке. Я выбрала рис без мяса, немного долмы и тоже чай. Мы сели у окна, откуда открывался вид на внутренний двор. Люблю есть и смотреть на людей вокруг — это как маленький спектакль жизни.
Вдруг за нашими спинами раздался шум.Один из студентов, с курса выше, обронил поднос с едой. Кто-то на него наткнулся, и теперь он кричал на виновного. Им, как оказалось, был Али.
— Ты совсем спятил? — крикнул парень. — Зачем трогаешь мой поднос?
— Это не я, — ответил Али. — Меня толкнули. Ты сам видел.
Парень был гораздо крупнее, и Али уже говорил осторожнее, понимая, что дело может закончиться дракой.
— Меня это не волнует. Подбирай всё сам, — произнёс тот.
— Сам убирай. Я же сказал, это не из-за меня, — вспылил Али.
— Похоже, ты хочешь неприятностей, — сказал парень и толкнул его в бок.
Али не выдержал и ударил его кулаком в лицо. В одно мгновение всё превратилось в беспорядок. Студенты отскакивали от столов, поварихи кричали, кто-то побежал звать преподавателей.
Мы с девочками сидели, не зная, как реагировать. Первый год в университете, и вдруг драка прямо перед глазами.
В столовую забежал мужчина в рабочей форме — видимо, ремонтник. Рядом с ним был ещё один парень в кепке, лицо которого я не сразу разглядела.Он быстро подбежал к дерущимся и помог их разнять. Другие ребята бросились ему на помощь. После пары минут хаоса им удалось разойтись.Тогда парень в кепке поднял голову и резко спросил:
— Что здесь происходит?
Я замерла. Голос, взгляд, черты лица... Это был Мансур.
Что он делает здесь?