Домбытовская или песенка Домбытовских музыкантов
Примечание 1: В том моменте, когда девушка обращается к публике, по сути она обращается к своему уже нелюбимому, намекая ему на то, что она уже его не любит, так как вступила в Домбыт и полюбила там одного из парней.
Примечание 2: Нелюбимый" из её можно сказать "прошлой" жизни (жизни до вступления в группировку) и тот самый "Любимый", которого она полюбила уже в "новой" жизни (жизни в группировке) подчёркивает и отражает всю суть как разделилась её жизнь на "до" и "после" и как изменился её выбор: кого она выбирала до, и кого она выбирает теперь.
Примечание 3: "Актёры", "сценаристы", "режиссёры" - слова сравнения. Домбыты сравнивают себя с ними не буквально, а абстрактно, объясняя это тем, что они в городе стоят в "верхушке" и занимают главные позиции среди других группировок, что добавляет им немало авторитета.
Так же это означает, что их власть в городе проявляется по разному, и делают они это когда захотят и где захотят, устанавливая свои порядки и правила и живя сами по себе, словно находясь на одной съёмочной площадке, как те самые актёры, сценаристы и режиссеры.
Я решила оставить эти слова из оригинала песни, чтобы донести такой важный смысл, мне показалось, что это очень хорошо описывает их стиль уличной и криминальной жизни, их влияния на целый город и районы в нём.
Примечание 4: Третий куплет песни придуман мною, потому что в оригинальной песне он был написан на английском языке, и был немного непонятен. Я решила, что он здесь не уместен в таком звучании, а убирать его полностью из песни мне не хотелось, потому что он тоже считается частью песни.
Примечание 5: В самом последнем припеве происходит очень забавный момент: когда девушка в очередной раз хочет обратиться к "Нелюбимому", она по ошибке обращается к одному из пацанов, напевая строчку, указывая ему что это он её "Нелюбимый". А потом когда хочет обратиться к публике, пацан берёт её за руку и слегка притягивает к себе, словно напоминая ей о том, что она очень сильно ошиблась. В этот момент она будто бы вспоминает, что она сделала что- то не то и снова, поворачиваясь к своему пацану, добавляет ироничное "ой" и напевает уже правильную строчку ему самому, напоминая ему, что он её любимый. Создаётся такой интересный эффект сцены наоборот.
Это небольшое мгновение отражает её запутанность в выборе, спутанность в сознании, когда перед ней встречаются "прошлое" и "будущее ", создавая такую сложную ситуацию для неё, хоть и на недолгий момент. От волнения она допускает ошибку, напевая свои неправильно адресованные строчки. Но её любимый пацан вовремя даёт ей понять это, как бы приводя её в себя. Девушка, быстро осознаёт свою ошибку, "включается" и от этого ей самой становится забавно, а уже после она спела как нужно.
Это всё напоминает о том, что и в жизни у нас могут происходить такие события, которые ведут нас в прошлое, или люди, которые туда нас возвращают, или же могут так сойтись обстоятельства, что мы захотим туда вернуться, но иногда это прошлое нас ранит, и оно нам вовсе не нужно, и именно в таких случаях нам лучше не возвращаться туда, где мы один раз обожглись. Вот так же и здесь, девушке не дали вернуться в её прошлое, так как оно ей уже не нужно, ведь она пошла другой дорогой, выбрала другой путь, её личность стала меняться. Очень хорошо, что в этот момент был рядом тот человек, который не допустил возвращения в прошлое и помог ей "очнуться", "вспомнить" и жить настоящим.
Если и в вашей жизни есть такой человек, который не хочет чтоб вы ошибались или шли не туда, который иногда о вас таким образом заботиться, цените его, ему на вас не наплевать и он действительно вас любит и бережёт.
Поют пацаны:
Ла, Ла Ла Ла Ла Ла Лай Ла
Ла Ла Ла Ла Ла Лай Ла
Ла Ла Ла Ла Ла Лай Ла
Ла, Ла Ла Ла Ла Ла Лай Ла
Ла Ла Ла Ла Ла Лай Ла
Ла Ла Ла Ла Ла Лай Ла
1. След оставим за собою, нам сказали что мы не сто́им.
Мы подбросим на удачу, покурим и пойдём дальше.
Не дождётесь, не заплачем.
Если что, любой получит сдачи.
В городе здесь мы главные "актёры",
Мы "сценаристы" в нём, и "режиссёры"!
Припев: (Добавляется голос девушки)
Враг наш, бойся ты нас.
Друг наш, не отрекайся ты от нас.
(Поёт только девушка, обращаясь сначала к публике):
Нелюбимый мой, прости меня...
(потом поворачиваясь и направляясь к одному из пацанов):
Любимый мой, люби меня.
2 раз: Враг наш, бойся ты нас.
Друг наш, не отрекайся ты от нас.
(Поёт только девушка, обращаясь сначала к публике):
Нелюбимый мой, прости меня...
(потом поворачиваясь и направляясь к одному из пацанов):
Любимый мой, люби меня.
Поют пацаны:
Ла Ла Ла Ла Ла Лай Ла,
Ла Ла Ла Ла Ла Лай Ла
Ла Ла Ла Ла Ла Лай Ла
2. На минуту замечтались,
Не летали, но пытались.
Падали и поднимались,
Всё в порядке - оклемались.
Не дождётесь, не заплачем.
Если что, любой получит сдачи.
В своём кафе сидим и поём - да, ведь мы знаем что классно живём!
Припев: (Также добавляется голос девушки)
Враг наш, бойся ты нас,
Друг наш, не отрекайся ты от нас.
(Поёт только девушка, также обращаясь к публике):
Нелюбимый мой, прости меня...
(потом поворачиваясь и направлясь к одному из пацанов):
Любимый мой, люби меня.
2 раз: Враг наш, бойся ты нас.
Друг наш, не отрекайся ты от нас.
(Поёт только девушка, обращаясь сначала к публике):
Нелюбимый мой, прости меня...
(потом поворачиваясь и направляясь к одному из пацанов):
Любимый мой, люби меня.
Ла-ла-ла-ла, ла ла ла, ла ла ла....
Ла-ла-ла-ла, ла ла ла, ла ла ла....
Поют пацаны:
3. Мы вчера ходили по району погулять,
Друзей тут своих встретить,
Как дела у них хотя б узнать.
Такие мы одни, такие пацаны,
И чтоб нам не смущать тут вас,
Ты посмотри-ка сам на нас:
Знаем цену о всём и лирикой поём.
Такие мы одни, такие сейчас мы пацаны,
Ну как же вам сказать, пока нас четверо:
Пацан Роман, пацан Вадим,
Пацан Цыган, пацан Грифон.
Припев: (Добавляется голос девушки)
Враг наш, бойся ты нас,
Друг наш, не отрекайся ты от нас.
(Поёт только девушка, также обращаясь к публике):
Нелюбимый мой, прости меня...
(потом поворачиваясь и направлясь к одному из пацанов):
Любимый мой, люби меня.
2 раз: Враг наш, бойся ты нас.
Друг наш, не отрекайся ты от нас.
(Поёт только девушка, обращаясь сначала к публике):
Нелюбимый мой, прости меня...
(потом поворачиваясь и направляясь к одному из пацанов):
Любимый мой, люби меня.
Пацаны: Враг наш...
Девушка: Ла ла ла ла ла ла..
Пацаны: Друг наш...
Девушка: Ла ла ла ла ла ла..
Пацаны: Враг наш...
Девушка: Ла ла ла ла ла ла..
Пацаны: Друг наш...
Девушка: Ла ла ла ла ла ла..
Припев:
Враг наш, бойся ты нас,
Друг наш, не отрекайся ты от нас.
(Девушка в шутку поет одному из пацанов):
Нелюбимый мой, прости меня...
(В то время, как она поворачивается к публике, чтоб спеть следующую строчку, её пацан берёт за руку, она будто бы вспоминает и поворачивается снова к пацану и начинает ему улыбаться и петь):
Ой...
Любимый мой, люби меня.
После такого интересного акта, я решила добавить сцену с поцелуем. После они решили поцеловаться, обозначив и подкрепив так свои чувства друг к другу. Вот такая вот романтика.
Оригинал песни: "Режиссёр", группа Градусы.