Глава 27. Абу-Даби. Часть 2
Трасса Яс-Марина, Абу-Даби — 2024
Финал сезона
Я поднималась по ступеням паддока, и сердце колотилось где-то в горле — так сильно, что, казалось, его стук слышат все вокруг. Каждая ступенька приближала меня к тому, что ждало впереди, и от этого внутри всё сжималось в тугой, сладкий узел.
С высоты пит-уолла открывалась вся трасса. Асфальт блестел под солнцем, прожекторы уже начали разгораться в преддверии вечерней гонки, а трибуны... трибуны были живым организмом. Они дышали, кричали, пели, махали флагами. Тысячи лиц, тысячи голосов, тысячи сердец, бьющихся в унисон с моторами.
И там, среди этого моря, были они.
Мои.
Шарль стоял, скрестив руки на груди, серьёзный, как всегда перед моими стартами. Но я видела этот блеск в глазах — гордость, которую он не умел скрывать, как бы ни старался. Рядом с ним Симона, её рука в его руке, и она улыбалась мне так тепло, что у меня защипало в глазах. Артур аплодировал, не скрывая эмоций, его ладони хлопали громче всех. Лоренцо обнимал Шарлотту, его невесту, и они оба смотрели на меня с такой любовью, что я на секунду забыла, как дышать.
А в первом ряду низкой трибуны — моя крепость.
Оскар и Лили разрисовали лица моими инициалами, надели мои гоночные перчатки и держали плакат, который светился в лучах солнца: "Forza Margot!" — написанный блестящей краской, переливающейся на свету. Рядом с ними Франко — мой Франко, мой самый надёжный друг, — держал огромную картонную панель, на которую наклеил все наши общие фотографии. С самого детства. С картинга. С первых побед и первых поражений. По краям плаката мерцали маленькие лампочки, и в центре было выведено: "FORZA MARGOT!" — такими большими буквами, что это было видно, наверное, даже с орбиты.
Я почувствовала, как слёзы подступают к глазам.
Не сейчас, — сказала я себе. — Потом. После гонки.
Я глубоко вдохнула, собираясь с мыслями.
— Идём, — раздался голос за спиной. — Всего минута.
Я узнала бы этот голос где угодно.
Кими взял меня за руку и увёл за паддок, в угол, где не было камер, не было механиков, никого. Только мы, только этот миг, вырванный из бесконечной гонки времени.
Он смотрел на меня так, будто хотел запомнить каждую чёрточку. В его глазах плясали искры — нервные, живые, настоящие.
— Марго, — сказал он, и голос его дрогнул. В руках он держал что-то маленькое, спрятанное в ладони.
— Что? — я попыталась улыбнуться, но сердце вдруг забилось ещё быстрее.
Он выдохнул, собираясь с духом.
— Неважно, кто победит сегодня. Я знаю, что на трассе мы соперники. Мы всегда будем соперниками. Но если я выиграю... — он замолчал на секунду, и его пальцы сжались. — Стань моей девушкой.
У меня перехватило дыхание.
— Ti amo, Margot, — прошептал он и притянул меня к себе.
Его губы коснулись моих — нежно, почти робко, будто этот поцелуй был первым. Будто он всё ещё боялся, что я исчезну, растворюсь в этом моменте, как утренний туман. Его руки обнимали меня так, словно он хотел защитить от всего мира, и в эту секунду я чувствовала себя в полной безопасности.
Когда мы оторвались друг от друга, я всё ещё не могла говорить. Сердце горело.
— Если выиграю я, — выдохнула я, и голос мой был хриплым от нахлынувших чувств, — ты посмотришь со мной всего «Гарри Поттера». Все части. Подряд. Без перерыва.
— Margot, aspetta...
— Bye, amore! — я вырвалась из его объятий и побежала, чувствуя, как смех распирает грудь.
Он крикнул что-то вслед, но я уже не слышала.
Стартовая решётка
Шлем надет. Перчатки затянуты. Руль в руках.
Машина дышала вместе со мной — каждое движение поршней отзывалось в груди, каждая вибрация передавалась по позвоночнику, будто мы были одним целым. Я чувствовала температуру шин, давление в тормозах, напряжение в подвеске. Я была машиной. Машина была мной.
Передо мной — трасса. Не просто асфальт, не просто повороты. Моя жизнь. Моя мечта. Мой путь, который начался так давно, в картинге, где я не доставала до педалей.
Я закрыла глаза.
И память нахлынула.
Руки отца на моих плечах. Его голос, чуть хриплый, но твёрдый: «Не бойся, petite étoile. Трасса — твоя». Наши гонки в Бриньоле — Шарль впереди, Артур справа, я пытаюсь их обогнать, и папа смеётся, кричит, хлопает в ладоши. Жюль, который верил в нас с Кьярой больше, чем мы сами, который говорил: «Вы будете быстрее нас. Я знаю».
Слова отца, сказанные после моей первой победы в картинге, вдруг зазвучали в голове так отчётливо, будто он стоял рядом:
«Слова всегда останутся словами, дочка. А поступки заставляют замолчать даже самых громких критиков. Я знаю, что ты достойна называться пилотом. Я знаю, что ты покоришь всё на своём пути. Просто будь собой. И никого не слушай».
Я открыла глаза.
Кими слева от меня. Его шлем отражает небо. Я не вижу его лица, но знаю — он смотрит на меня. Он всегда смотрит.
Пять огней зажглись один за другим.
Пять.
Четыре.
Три.
Два.
Один.
Погасли.
Кими
Я вдавил педаль газа в пол, и мир сузился до трассы.
Старт был идеальным. Чистым. Я вышел вперёд, чувствуя, как машина набирает скорость, как шины вгрызаются в асфальт, как каждый поворот приближает меня к чему-то большему.
Но она была здесь.
Марго. Прямо за мной. Как тень. Как дыхание. Как совесть.
Третий круг. Седьмой поворот.
Она атаковала. DRS открыт, она идёт по внутренней. Наши машины соприкоснулись — лёгкий удар, искры в воздухе. Я удержал позицию, но сердце пропустило удар. Не от страха. От восхищения.
— Кими, она безумно атакует. Защищай внутреннюю траекторию, — кричал инженер в уши.
Я знал. Я знал это безумие. Это был её огонь. Тот самый, который зажёг меня однажды и не давал покоя с тех пор.
Десятый поворот — она снова атакует. Снаружи. Рискованно. Опасно. Красиво.
Она безумна, — подумал я. — И я люблю её за это.
Восемнадцатый круг
Марго вырвалась вперёд.
Я видел её машину — белую, стремительную — и чувствовал, как внутри поднимается что-то первобытное. Не злость. Не обиду. Желание. Желание быть рядом. Желание дышать с ней в унисон.
Я нырнул в её турбулентность на длинной прямой, позволяя воздушному потоку подтолкнуть меня, сократить расстояние. Последний поворот — и я снова впереди.
Она ответила в следующей же кривой.
Мы менялись лидерством, как танцоры в безумном танго. Её машина — моя машина. Её дыхание — моё дыхание. Её сердце — моё сердце.
Шины визжали. Толпа ревела. Мы были одни на этой трассе, и весь мир смотрел на нас.
Марго — последний круг
— Давай, маленькая. Весь мир смотрит на тебя.
Я не знала, чей это голос — инженера, Шарля, папы. Может быть, всех сразу.
Третий поворот. Я атакую снаружи, проскальзываю вперёд. Но он закрывается в четвёртом — быстрый, точный, безжалостный.
Это мой Кими, — подумала я. — Мой соперник. Моя любовь.
Прямая. DRS. Я открываю крыло и лечу.
— Пожалуйста, — шепчу я, обращаясь к машине, к судьбе, к тому, кто смотрит на меня сверху. — Пожалуйста, не подведи меня сейчас.
Мы идём колесо в колесо.
Это было похоже на Чеко и Ферстаппена. На легенды, которые рождаются раз в поколение. На историю, которую будут пересказывать детям и внукам.
Каждый поворот приближал финал. Каждый метр асфальта был битвой. Мы обгоняли друг друга снова и снова, микросекунды решали всё.
Восьмой поворот. Девятый.
Наши машины коснулись — лёгкий удар, искры в воздухе. Я почувствовала, как сердце уходит в пятки, но не сбросила газ. Он не сдавался. Я не сдавалась.
— ДАВАЙ, МАРГО! ДАВАЙ!— кричал инженер.
— ЕЩЁ! ЕЩЁ ОДИН! — вторил ему инженер Кими.
Последняя прямая. 320 километров в час.
Мы летели. Вместе. Дыхание в дыхание. Сердце в сердце.
Финишная черта.
Мы пересекли её одновременно.
Фотофиниш
Я сняла шлем. Мои волосы, мокрые от пота, рассыпались по плечам, но я не чувствовала ничего, кроме бешеного стука сердца.
Кими стоял в двух метрах от меня. Он тоже снял шлем, и наши взгляды встретились. В его глазах было всё — уважение, любовь, гордость.
Мы взялись за руки. Ждали.
Я молилась всем богам, в которых никогда не верила, и тем, в которых верила всегда.
Вся трасса затаила дыхание.
Секунды тянулись как часы. На экранах паддока замедленный повтор прокручивал финиш снова и снова, кадр за кадром, миллиметр за миллиметром.
Пит-уолл взорвался криками.
Мы оба посмотрели на экран.
И там, на табло, высветилось имя.
МАРГО ЭЛИЗ ЛЕКЛЕР — ЧЕМПИОНКА ФОРМУЛЫ-2 2024.
Я подняла глаза к небу.
— Папа, — прошептала я. — Жюль. Мы сделали это.
Я не заметила, как они подбежали.
Лоренцо схватил меня первый, поднял на руки, закружил.
— Ты просто великолепна, Magui! Великолепна!
Артур и Шарль были тут же. Они подхватили меня, подбросили в воздух, и на секунду я почувствовала себя снова маленькой девочкой, которую братья таскали на плечах после побед в картинге.
— Моя маленькая чемпионка! — кричал Артур, не скрывая слёз.
— Я же говорил, — Шарль обнял меня, и я почувствовала, как его голос дрожит. — Я всегда знал, что ты сможешь.
Мама подошла тихо, взяла моё лицо в ладони, и я увидела в её глазах всё — все годы, все тревоги, все надежды.
— Я всегда знала, что ты это сделаешь, muñeca. Твой отец гордился бы тобой. Он всегда гордился.
Я кивнула, не в силах говорить, и уткнулась лицом в её плечо.
Потом меня окружили друзья. Оскар и Франко схватили меня в охапку, и мы запрыгали в кругу, как сумасшедшие. Кьяра влетела в нас, сбив равновесие, и мы повалились на асфальт, смеясь и обнимаясь. Лили, которая подбежала следом, упала сверху, и мы лежали вчетвером, глядя в небо, которое, казалось, светилось ярче обычного.
Я поднялась, нашла взглядом своих инженеров. Они стояли в стороне, смущённые, но счастливые.
— Вы! — я бросилась к ним, обнимая каждого, кто был рядом. — Мы сделали это! Мы сделали это!
— Ты сделала это, Марго, — ответил мой главный инженер, и в его глазах тоже блестели слёзы. — Ты сделала это.
А потом я увидела его.
Кими стоял чуть поодаль, не решаясь подойти. В его глазах была гордость. Такая огромная, что она, казалось, заполняла весь мир.
Я шагнула к нему. Он шагнул ко мне.
— Поздравляю, принцесса, — сказал он тихо.
Он обнял меня, и я почувствовала, как его сердце бьётся в унисон с моим. Он поцеловал меня в лоб, и в этом поцелуе было всё — любовь, уважение, обещание.
Мы стояли так, не замечая никого вокруг, и я знала — этот момент останется со мной навсегда.
Подиум
Огни над трассой горели как звёзды. Тысячи глаз смотрели на нас, но я видела только свет.
Я шла первой. Твёрдо, уверенно, хотя ноги дрожали от адреналина и нахлынувших чувств. Кими — второй, с той кривой улыбкой, которая стала для меня родной. И Кьяра — третья, с сердцем, бьющимся в унисон с моим, с каской, расписанной звёздами.
Две монегаски и итальянец.
Формула-2 прощалась с нами золотым подиумом.
— На третьем месте — КЬЯРА БЬЯНКИ!
Трибуны взорвались. Оскар, кажется, сорвал голос, а Олли, стоящий рядом, тряс бутылкой воды, готовясь к шампанской битве.
— На втором месте — КИМИ АНТОНЕЛЛИ!
Рёв толпы был оглушительным. Кими поднял руку, снял кепку, и в свете прожекторов я увидела, как он улыбается. И как смотрит на меня.
— И победительница Гран-при Абу-Даби... И ЧЕМПИОНКА ФОРМУЛЫ-2 2024... МАРГО ЭЛИЗ ЛЕКЛЕР!
Мир взорвался.
Фейерверки рассыпались по небу золотыми дождями, из динамиков заиграл гимн Монако, и я подняла кубок над головой, чувствуя, как слёзы счастья текут по щекам.
Флаг Монако развевался надо мной. Моя семья, мои друзья, моя команда — все они были там, внизу, кричали, плакали, обнимались.
Шарль стоял, обняв Симону, и я видела, как слёзы текут по его щекам. Он не скрывал их.
Артур орал что-то неразборчивое, размахивая флагом.
Мама плакала, прижав руки к груди.
Франко держал новый плакат, на котором было написано: "¡Eso mamona!"
Оскар и Лили прыгали в толпе, и их лица светились.
Я закрыла глаза на секунду и подумала о папе.
— Спасибо, — прошептала я. — Мы сделали это.
Когда пришло время шампанского, я схватила бутылку, тряхнула её, как учил Ландо, и ударила дном об асфальт. Пробка вылетела, и пена взметнулась в воздух.
— Это за Монцу! — крикнула я и облила Олли с ног до головы.
Кими расхохотался, схватил свою бутылку и обрушил на меня целый поток. Кьяра не осталась в стороне — мы устроили битву, достойную гладиаторов. Пена летела во все стороны, мы смеялись, визжали, обнимались мокрые, счастливые, живые.
Это был не просто подиум.
Это была коронация.
Царство Марго Леклер только начиналось.
И Формула-1... Формула-1 ещё не знала, что её ждёт.
