65 страница29 апреля 2026, 07:59

SIXTY FOUR(예순넷)

Still 17  ( корейский :  서른이지만 열일곱입니다 ) - южнокорейский телесериал 2018 года с Шин Хе Сон , Ян Се Джон и Ан Хе Соп в главных ролях. Он транслировался на канале SBS TV с 23 июля по 18 сентября 2018 года, каждый понедельник и вторник в 22:00 ( KST ) в течение 32 эпизодов.
Также известен как
30 Но 17
Хангыль
서른이지만 열일곱입니다
Буквальное значение
Тридцать, но семнадцать
Исправленная романизация
Соын-иджиман Ёр-ильгоб-имнида
Жанр
Романтическая комедия
Сдвиг во времени
Написано
Джо Сон Хи
Режиссер
Джо Су-вон
В главных ролях
Шин Хе-сун
Ян Седжон
Ан Хё-Соп
Страна происхождения
Южная Корея
Исходный язык
корейский
Количество эпизодов
32
Производство
Исполнительные продюсеры
Мун Сок Хван
О Кван Хи
Настройка камеры
Однокамерный
Продолжительность работы
35 минут
Производственная компания
Bon Factory по всему миру
Оригинальный релиз
Сеть
СБС ТВ
Выпускать
23 июля  – 18 сентября 2018 г
Гон У Джин ( Ян Се Джон ) — 30-летний холостяк, работающий художником-декоратором. Из-за травмы, которую он пережил 13 лет назад, он не хочет иметь отношений с другими. Когда У Со Ри ( Шин Хе Сон ) было 17 лет, она впала в кому. Тринадцать лет спустя она просыпается от комы, но сейчас ей 30 лет. Гон У Джин и У Со Ри влюбляются друг в друга.

Гон У-джин стал причиной аварии, когда ему было 17 лет, или так он считает. Из-за того, что он был влюблен в девушку своего возраста, он заставил ее остаться в автобусе, в котором она ехала, на одну остановку дольше, чем требовалось. В результате она все еще была в автобусе, когда он разбился, и позже Гон У-джин узнает, что эта девушка (Но Су-ми) погибла в аварии. Он чувствует себя очень виноватым и уезжает учиться в Германию и несет эту вину с собой во взрослую жизнь. В результате он становится очень странным взрослым. Его привычки включают в себя доставание ленты, чтобы делать измерения для его миниатюрных декораций в любой момент. Он часто попадает в неприятности из-за этой привычки, и он также холоден и груб с другими. Он даже уезжает из Кореи на длительные периоды времени, чтобы отправиться в путешествие, не сказав никому ни слова.

У Со-ри просыпается в больнице в замешательстве и обнаруживает, что за одну ночь она постарела на 13 лет. Последнее, что она помнит, это то, что ей было 17 лет, она носила куртку своей подруги Но Су-ми, так как забыла забрать свою. Она была в коме и проснулась через 13 лет, обнаружив, что она намного старше и очень слаба. К сожалению, у нее нет посетителей, и персонал даже не может узнать, где находятся ее родственники (ее тетя и дядя; ее родители умерли, когда она была маленькой). Со-ри узнает об этом, подслушав медсестру, которая продолжает отговаривать ее от разговора о том, как они говорят это пациентам, чьи родственники больше не приходят.

Она решает взять дело в свои руки и найти своих тетю и дядю. Она отправляется в последнее место, которое она помнит, — их дом, — но город сильно изменился с того, каким она его помнит. По иронии судьбы ее тетя и дядя больше там не живут: они продали дом отцу У-джина, который теперь позволяет своему взрослому сыну остаться там, пока он вернулся в Корею. У-джин также присматривает за своим племянником, Ю Чаном ( Ан Хё-соп ), энергичным и дружелюбным парнем, который сразу же хочет позаботиться о Со-ри, несмотря на опасения У-джина. Сначала никто из них не узнает друг друга, но У-джин соглашается позволить ей остаться всего на одну ночь, чтобы она могла начать поиски своих родственников.

Тем временем в больнице врач приходит в ужас, узнав, что Со-ри пропала, и начинает ее искать. На следующий день он спрашивает о ней в ее старом доме, но недоразумение не позволяет им встретиться.

Сюжет повествует о поисках Со Ри своих родственников; зарождающихся романах между Со Ри и У Джином, а также между Ю Чаном и доктором, которые оба испытывают к ней злополучные чувства; превращении У Джина из угрюмого и замкнутого художника-декоратора в человека, который осмеливается снова полюбить; чемпионате Ю Чана по гребле; и их странной домработнице Дженнифер ( Йе Джи Вон ), которая в итоге также оказывается втянутой в аварию из-за своего прошлого.
Основной
Шин Хе Сон в роли У Со Ри
Пак Си Ын в роли молодой У Со Ри
Начинающая скрипачка, чьи мечты были разрушены из-за несчастного случая. Она попала в автобусную аварию, когда ей было 17 лет, и очнулась от комы через 13 лет. Она все еще чувствует себя 17-летней, хотя сейчас ей 30 лет. Она искала своих дядю и тетю, которые не приехали навестить ее и даже продали свой дом, где Со-ри жила с ними. Позже она испытывает чувства к У-джину, не подозревая об их прошлом.
Ян Се Чжон в роли Гон У Чжина
Юн Чан Ён в роли молодого Гон У Джина
Художник-сценограф, который ведет себя отстраненно и отчужденно. Он делает все возможное, чтобы не вступать в контакт с окружающими, например, надевает наушники, не дает клиентам с ним связаться, ведет себя как тупой человек и вообще просто игнорирует социальные сигналы. Из-за своей профессии он выработал привычку измерять случайные предметы на публике рулеткой.
Когда он был моложе, он был влюблен в девушку, которую, как он узнал, звали Но Су-ми из-за бейджа на форме, не зная, что он был заимствован. В день их первого взаимодействия она попала в аварию, в результате которой погибло несколько человек. У-джин винит себя в том, что с ней случилось, и поэтому он решил не связываться ни с кем в будущем. Позже он развивает чувства к Со-ри, не подозревая, кем она была для него в прошлом.
Ан Хё-Соп в роли Ю Чана
Племянник и защитник У-джина. Капитан гребного клуба старшей школы Тэсан. Он влюбляется в Со-ри, узнав ее историю, но со временем отпускает эти чувства. Он ярый сторонник отношений У-джина и Со-ри и очень благодарен Со-ри за то, что она вернула его дядю таким, каким он был раньше.
Йе Джи-вон в роли Дженнифер
Хорошо разбирающаяся в боевых искусствах и всегда сосредоточенная на работе, она имеет современный очаровательный вид, хотя носит одну и ту же одежду и ей за 40. У нее странная личность. Она также является экономкой в ​​доме, где проживают Гонг У-джин и его племянник. Она хранит тайну, которая косвенно связывает ее с несчастным случаем 13-летней давности.
Поддерживающий
Люди вокруг Гонг У-джина
Чон Ю Джин в роли Кан Хи Су
Талантливый сценограф. Коллега У-джина.
Ан Сын Гюн в роли Джин Хёна
Ли А-хён в роли Гон Хён-джуна
Сестра У-джина и мать Ю Чана. Хирург.
Люди вокруг У Со-ри
Ван Джи-вон в роли Ким Тэ-рин
Талантливый скрипач и музыкальный руководитель. Главный конкурент Со-ри.
Юн Сон-у в роли Ким Хён-тэ
Ван Сок-хён в роли молодого Хён-тэ
Врач-ординатор неврологического отделения. Подруга детства Со-ри, которая влюбилась в нее и единственная, кто знает о местонахождении ее родственников.
Ли Со Ён в роли Но Су Ми
Лучшая подруга Со-ри. Она погибла в аварии. Она одолжила свою школьную форму Со-ри, из-за чего У-джин перепутал имя Со-ри с именем своей лучшей подруги.
Семья У Со-ри
Чон Йе-со в роли Ким Хён-джина
Мать Со Ри.
Чон Бэ Су в роли У Сон Хёна
Отец Со Ри.
Ли Сын Джун в роли Ким Хён Гю
Дядя Со-ри.
Сим И Ён в роли Кук Ми Хён
Тетя Со-ри.
Средняя школа Тэсан
Ли До-хён в роли Дон Хэ-бома
Лучший друг Ю Чана.
Джо Хён Сик в роли Хан Док Су
Лучший друг Ю Чана.
Чо Ю Чжон в роли Ли Ри Ан
Подруга Ю Чана, которая в него влюблена.
Люди вокруг Дженнифер
редактировать
Ким Ён Чжэ в роли Ким Тэ Чжина (Эпизод 28–29)
Муж Дженнифер.
Другие
Чон Хо-бин в роли Бён Гю-чуля
Ким Мин Сан в роли врача У Джина
Ким Джи-Йи
Сон Сан
Со Юн-а
Ха До-квон — тренер гребного клуба
Джи Дэ-хан
Пак Чон Хун в роли скрипача Шим Мён Хвана
Мин Ын-Кён
Особый вид
Чон Джин Ун в роли Чон Джин Уна
Соперник Ю Чана в соревнованиях по гребле (Эпизоды 24–25)
Первое чтение сценария состоялось 16 мая 2018 года в студии SBS в Танхёне, Ильсан, Южная Корея.

e82dcc3253705f038bf8389d26c62db4.jpg

65 страница29 апреля 2026, 07:59

Комментарии

0 / 5000 символов

Форматирование: **жирный**, *курсив*, `код`, списки (- / 1.), ссылки [текст](https://…) и обычные https://… в тексте.

Пока нет комментариев. Будьте первым!