farm boy; joshler [ru]

Тайлер

- ладно, ребята, у нас сегодня тяжелый день.
нам нужно закончить всю нашу ежедневную работу до трех.
у нас сегодня вечеринка по случаю дня рождения, так что никаких глупостей,- Скотт наливает каждому из нас по чашке кофе и миске овсянки.

Джош, кажется, в хорошем настроении, учитывая, как мы, по-видимому, будем заняты сегодня.

- звучит как план.

- я буду работать с  овощами.
Тайлер, ты с фруктами.
Джош, ты иди к скоту.
убедись, что животные ухожены и чисты.
и еще, Тайлер, постарайся сегодня не собирать никаких плодов.
дети будут их собирать, - наставляет Скотт, запихивая в рот овсянку.

- да, сэр.

                            __

работать без Джоша скучно.
Скотт стоит в нескольких футах от меня, работая над овощами, как и обещал.
я вздыхаю и вытираю лоб.
южное солнце будет моей смертью. если бы Джош был здесь, я бы пожаловался вслух.
это, вероятно, приведет к дуэли из водяных шлангов.
не то чтобы я был против.
положительная сторона сегодняшней работы, в отличие от отсутствия Джоша, заключается в том, что я заканчиваю быстрее, чем обычно.

- ты закончил?- Скотт окликает меня, когда замечает, что я убираю свои инструменты.

- да, - отвечаю я, мысленно скрещивая пальцы в надежде, что он не попросит меня работать вместе с ним.

- тогда иди и помоги Джошу, ладно?

- конечно, - киваю я и ухожу, прежде чем он успевает сказать что-нибудь еще.

когда я добираюсь до конюшни, Джош вытирает седло.

- тебе нужна помощь?
- я бы не отказался от небольшой помощи.- улыбается он, увидев меня.

- ты можешь почистить другое седло?

- с удовольствием, - я хватаю седло и полотенце, прежде чем сесть рядом с ним на ржавый металлический складной стул. - так, - я прочищаю горло. -почему ты сегодня в таком хорошем настроении, а?

- я закончил еще одну картину до того, как кто-то проснулся, и это просто задало хороший тон на весь день, понимаешь?- говорит он мне, вставая, чтобы убрать седло. - кстати, это последнее.- говорит он, возвращаясь и становясь передо мной.
он наклоняется так, что мы оказываемся почти на одном уровне глаз, а затем улыбается еще шире.

- у тебя грязь на лбу, детка.

мои щеки ярко горят, и я спешу вытереть их.

- заткнись.

Джош слегка смеется и снова встает.

- ты очень радуешься предстоящему дню рождения?

мои брови нахмурились.

- а с чего бы мне радоваться? это не мой день рождения. почему это должно меня радовать?

- потому что мама обычно предлагает нам бесплатный кусок торта.

- я люблю торты.

- я люблю тебя.

                                   __

не успеваю я оглянуться, как появляется первая группа участников вечеринки.

- они уже здесь! я пойду представлюсь. вы все проследите, чтобы столы и стулья были расставлены, - Скотт хлопает в ладоши и выходит через парадную дверь.
экран со скрипом закрывается, и я кладу голову на плечо Джоша.

- я не хочу вставать.

он целует меня в лоб.

- ты в порядке?

- я просто не хочу, - бормочу я, закрывая глаза.
внезапная сонливость определенно не делает вставание более привлекательным.

- иди отдохни немного, Тай.
я скажу дяде Скотту, что ты плохо себя чувствуешь, - он нежно целует меня в губы и встает. -я держу тебя.

я киваю в знак согласия, благодарности и любого другого признания, которое я слишком устал, чтобы выразить словами.

когда я слышу, что сетчатая дверь снова закрывается, я встаю и медленно поднимаюсь по лестнице.
я добираюсь до своей комнаты после того, что кажется вечностью шагов, и раздеваюсь.
я меняю свою повседневную одежду на мягкую розовую футболку и пару серых леггинсов.
устроившись поудобнее, я лег на кровать и закрыл глаза.

я думаю о том, каким будет следующий год.
выпускной год, по словам всех, кого я когда-либо встречал, пролетит незаметно, но я в этом не уверен.
я не вижу, как пролетит, когда большая часть моего времени будет занята оплакиванием моих отношений с Джошем.

мне осталось провести с ним всего пять дней.
вот что пролетит мимо.
мои мысли и слезы, которые жгут мне глаза, побуждают меня найти себе какое-нибудь занятие.
я встаю и провожу рукой по волосам, направляясь к окну.
я всматриваюсь в землю, мой взгляд останавливается на зоне для вечеринок.
я вижу, как Джош водит нескольких детей вокруг дома собирать фрукты. легкая улыбка появляется на моем лице, когда я смотрю, как он учит малышей, как отрывать клубнику.

я возвращаюсь к тому времени, когда он учил меня делать то же самое, и я чувствую, как тянущая, жгучая ностальгия поселяется в моей груди.

мне осталось провести с ним всего пять дней.
каждый последующий день будет таким же, как сейчас, когда я смотрю в окно воспоминаний и мечтаю повернуть время вспять.

я обнаруживаю, что мои мысли снова улетучиваются. вместо прошлого или настоящего, призрак будущего рождества посещает мой мозг.

интересно, что будет, когда у меня родится ребенок, если я решу это сделать?
наблюдая за тем, как Джош общается с детьми, я уверен, что из него получится замечательный отец, независимо от того, мой это ребенок или нет.
и может быть, я наивен даже думать о том, что Джош ждет, когда я закончу школу, не говоря уже о том, чтобы иметь со мной ребенка, но, опять же, феномен летней любви затуманил мое суждение.

однако на этот раз, когда мне осталось провести с ним пять дней, я не возражаю против того, чтобы моё сознание витало в облаках.