Глава 233-234
Глава 233. 15 золотых жетонов в обмен на жизнь
Лун Хэн изначально намеревался использовать тактику задержки, чтобы отложить поездку в столицу. Ему нужно было помедлить хотя бы десять дней, чтобы победить вражескую нацию. К сожалению, его планы рушились прямо на глазаз; количество золотых жетонов продолжало увеличиваться с каждым днем, проведенным на поле битвы. Бай Сянсю никогда раньше не видела, чтобы Лун Хэн выглядел таким огорченным. Он снял шлем и в отчаянии провел пальцами по волосам. Он никому не позволял входить в свою палатку, так как просто размышлял внутри.
"Они побили рекорд." Сегодня пришли ещё два жетона, в результате чего их сумма составила пятнадцать штук. Сяо Лин наверняка будет в опасности, если Лун Хэн не вернется в ближайшее время. На грани слез Бай Сянсю стиснула зубы и сказала: "Оставайся здесь. Я вернусь." Я должна вернуться и спасти сына! Он был у меня в утробе десять месяцев! Я буду монстром, если ничего не сделаю, чтобы спасти его.
"Давай вернемся вместе." Лун Хэн резко встал. Было очевидно, что в императорском дворе произошли огромные изменения, учитывая, насколько ненормальной казалась ситуация.
"Нет, ты не можешь. После возвращения тебя ждет только смерть. Они могут внезапно объявить тебя преступником каким-то сфабрикованным обвинением. Они могут даже тайно наказать тебя. Сяо Лин точно не сможет выйти из этого невредимым, даже если они позволят нам жить."
"Я знаю. Но они не отпустят нашу семью, если я не вернусь. С таким же успехом мы могли бы вернуться и встретиться с ними лицом к лицу. У меня всё ещё есть десятки тысяч человек, если они решат быть безжалостными."
"Ты…" Он планирует восстать?
Я думаю, это имеет смысл, так как Лун Хэн не Юэ Фэй. Юэ Фэй никогда бы не сделал такого, так как был преданным подданным, но Лун Хэн всегда ссорился с нынешним императором. Он, вероятно, не много раздумывал бы, если бы появилась причина для восстания. Бай Сянсю решила, что будет следовать желаниям своего мужа и он уже принял решение. Лун Хэн покинул палатку, созвав своих лейтенантов. Ему предстояло спланировать следующие два шага армии, и для этого ему нужен совет его офицеров.
Его люди тоже не согласились с решением о возвращении, но Лун Хэн действовал патриотично и лояльно по отношению к стране, которая фактически обратила общественное мнение против императора. Они допросили эмиссаров, или что-то случилось при дворе, но все ответили отрицательно. Тогда почему император так отчаянно желал, чтобы Лун Хэн вернулся, если на самом деле ничего не произошло?
Здесь определенно есть какой-то заговор. Но поскольку Лун Хэн верный подданный, у него не оставалось выбора, кроме как вернуться. В прошлом он подвергался несправедливому обращению, что уже способствовало проблемам его подчиненных. Они бы никогда не проиграли без боя, потому что это, казалось, происходило снова и снова. Тем не менее, Лун Хэн дернул поводья и сказал им сидеть и терпеть. Он собрал свои вещи и ушел с Бай Сянсю. Но перед этим, написал письмо и вручил его своему наиболее доверенному лейтенанту. "Моя жизнь не важна, но я должен спасти маму и сына. Если со мной что-нибудь случится, пообещай мне, что ты поможешь, если узнаешь, что меня арестовали."
"Обещаю."
"Генерал, мы обязательно вам поможем." Лун Хэн глубоко поклонился своим лейтенантам перед тем, как уйти. Он ехал на той же лошади, что и Бай Сянсю, и быстро отправился в столицу, взяв с собой Юй Куана, выходцев из Цзянху и некоторых из его доверенных подчиненных.
Сун Цзяоюэ ждал их за пределами столицы, выглядя более чем слегка растрепанным. Он, должно быть, много страдал, чтобы попытаться спасти Лун Хэна и Бай Сянсю. Он очень похудел с тех пор, как они виделись в последний раз. Сун Цзяоюэ встретил Лун Хэна и его группу в пустыне неподалеку от столицы и крикнул: "Ты не можешь вернуться! Его Величество... использовал пятнадцать золотых жетонов в обмен на твою жизнь. Жизнь всей твоей семьи!"
Бай Сянсю едва не упала с лошади. Он имеет в виду, что с Сяо Лином что-то случилось? Лун Хэн быстро помог ей восстановить равновесие и нашел место, защищенное от ветра, чтобы узнать подробности. Бай Сянсю успокоилась, когда услышала, что её сын в целости и сохранности. Во дворце он находился вместе со старой мадам. Их определенно станут использовать в качестве заложников для контроля над Лун Хэном, как только он прибудет в столицу. Лун Хэн кивнул: "Я понимаю, но мне всё равно нужно вернуться."
"А как насчет остальных в поместье принца Ли?" - спросила Бай Сянсю.
"У них все хорошо. Общественность считает, что император пригласил во дворец только старую мадам и маленького принца, потому что заботится о них."
Лун Хэн холодно спросил: "Он давно готовил заговор против меня, но почему решил сделать свой ход именно сейчас?"
"Я не уверен в деталях, но обнаружил кое-что очень странное," - Сун Цзяоюэ на мгновение посмотрел на них и нахмурился.
"Что?" - спросила Бай Сянсю.
"Мисс Лин вошла во дворец и теперь известна как благородная леди Цянь."
Пфф! Бай Сянсю почти закашлялась кровью. Она наконец поняла, что происходит. Значит, за всем этим стоит Лин Цяньцзы, желая отомстить. Разве её цель не только я? С каких пор она нацелилась на Лун Хэна и всех членов её семьи? Казалось, правда раскроется только после возвращения в столицу.
"Вы двое действительно планируете вернуться?"
"Да. Но мы должны вернуться отдельно." Лун Хэн посмотрел на Бай Сянсю и продолжил: "Переоденьтесь в одежду простых людей и въезжаете после меня. Сначала я приведу в город своих людей."
"Лун Хэн..." Бай Сянсю привыкла к тому, чтобы называть Лун Хэна по имени. Хотя в старину это считалось неуважением, он чувствовал, что её тон был довольно мягким, когда она произносила его имя, и никогда не обращал на это внимания.
"Сюй, ты знаешь, почему я это делаю. Я не хочу, чтобы они поймали нас всех одним махом, и это единственный способ предотвратить это. Более того, всё обязательно изменится к лучшему. Поверь мне."
"Я верю." Главный герой собирается пойти против главной героини? Это звучит довольно опасно. Но оно того стоило. Более того, она не думала, что Лун Хэна так легко убьют. Разве это не просто возвращение в город разными путями? Бай Сянсю повернулась к Сун Цзяоюэ после того, как Лун Хэн ушел, и сказала: "Сэр Сун, почему бы вам не вернутся в город первым? Я не хочу вовлекать в это дело семью Сун."
"Вы..."
"Он не попросил вас защищать меня, потому что знает, что вы несете ответственность за семью Сун."
"Я знаю. Но что плохого в том, что я сопровожу вас обратно в город?"
Если Сун Цзяоюэ нужно было подумать о семье Сун, то Юй Куану тоже нужно было позаботиться о благосостоянии горы Белых Облаков. Поэтому она сразу же повернулась к Юй Куану: "Тебе тоже лучше уйти. Ты можешь оказаться втянутым в это, если Лун Хэн потерпит неудачу."
"Ты должна знать, что я не боюсь."
"Но я боясь."
"Не нужно. Я всегда буду рядом с тобой, чтобы защитить. Что касается остальных из горы Белых Облаков, я скажу им вернуться." Юй Куан продолжил: "Лун Хэн просто защищал свою нацию. Он не сделал ничего плохого. Никто из мужчин из Вулин никогда не одобрит, если его неоправданно посадят в тюрьму."
"Мм. Я понимаю."
Лун Хэн правда не сделал ничего плохого. Все, кто сражался на его стороне, знали это, но высокопоставленные чиновники и знать в городе, нет. Всё, что они делали, это слепо следовали указаниям императора. Правда не имела для них значения.
В конце концов никто не покинул окружение принца Ли. На самом деле, их число только увеличилось! Со всей страны собрались неравнодушные люди, чтобы просить императора о милости для Лун Хэна после того, как узнали о случившемся. По дороге в город они встретили группу, которая изреклась против Лун Хэна и сказала, что он заслуживает наказания за то, что поднялся над императором. Но те люди всё равно остались на стороне Лун Хэна, решив, что это полный бред. Как эта группа идиотов могла вести беззаботную и комфортную жизнь, если за плечами Лун Хэна стояла железная защита его нации?
Глава 234. Въезд в столицу с маскировкой
Две эти группы фактически начали сражаться прямо за пределами столицы. У Сун Цзяоюэ не оставалось другого выбора, кроме как вмешаться и прекратить их борьбу, при этом раскрыв свою личность. Когда они узнали «жену Лун Хэна», все настояли на том, чтобы сопроводить Бай Сянсю в столицу. Они просто хотели помочь Лун Хэну, чем могли. В любом случае много рук лучше для легкой работы, поэтому Бай Сянсю согласилась вернуться в столицу в сопровождении этих людей.
Тем не менее, они, несомненно, окажутся в центре внимания, учитывая, насколько их группа большая. Поэтому они решили замаскироваться, прежде, чем ступать в город. Оставался один важный вопрос, который они ещё не решили, и это - выдающаяся внешность Бай Сянсю. Никто не обратил бы большого внимания, если бы в городские ворота вошла обычная красавица, но Бай Сянсю считали главной красавицей столицы! Она наверняка попадет в центр внимания, если сюда войдёт!
"Тогда я изуродую себя!" - безжалостно сказала Бай Сянсю. Однако все остальные быстро наложили вето на эту идею. Все пытались спасти её мужа. Как они объяснят Лун Хэну, почему его жена стала безобразной после того, как спасут его? "Я имею в виду, что изуродую себя макияжем."
Судя по выражению их лиц, они, вероятно, подумали, что я собираюсь порезать лицо ножом. Бай Сянсю никогда бы такое не сделала, даже если бы от этого зависела её жизнь. Резать ножом лицо на самом деле очень больно. Это внезапно напомнило ей о Су Юнь. Эта женщина гордая, как павлин. Могу поспорить, она держит злобу на Лун Хэна за то, что её лицо изуродовано! С её способностями нет никаких сомнений в том, что она в конечном итоге попытается отомстить! Создавалось такое чувство, как будто перед Лун Хэном стоит тигр, а позади - волк.
Однако Су Юнь, вероятно, пока не сможет создать слишком много проблем; ведь ещё не особо знакома с этим миром. Бай Сянсю мысленно утешала себя, накладывая макияж, чтобы обезобразить себя. Юй Куан помог ей в этом. Будучи человеком из Цзянху, он знал, как сделать её безобразие более реалистичным и правдоподобным. Прошло совсем немного времени, прежде чем на её выдающемся лице появилось нарисованное ужасающее родимое пятно, но это ещё не всё, что они сделали. Они также утолщили её брови и даже предали губам потрескавшийся и сухой вид. Она правда стала выглядеть как совсем другой человек.
Бай Сянсю потеряла дар речи. Она была уверена, что напугает нескольких мужчин своей нынешней внешностью. Но на удивление этого не произошло. Остальные просто невероятно удивились тому, как ей удалось превратить такое прекрасное лицо в нечто подобное. Бай Сянсю коснулась своих щёк и неловко улыбнулась. "Я выгляжу уродливо?"
"Нет. Вы очень красивая." Для Сун Цзяоюэ внешность Бай Сянсю не имела большого значения. Для него красота этой девушки стояла за пределами ее внешнего вида и исходила из глубины души.
Бай Сянсю посчитала свой вопрос довольно глупым. "Давайте отправляться. Мы въедем в столицу отдельно."
Она оделась как обычная некрасивая женщина, неся корзину с яйцами в город, как будто собиралась их продать. Сун Цзяоюэ вошел в город на лошади с высоко поднятой головой, ведь ему не нужно было прятаться. Некоторые из них оделись как фермеры, в то время как остальные замаскировались под нищих. Им было несложно проникнуть в столицу, поскольку все мужчины имели выдающиеся способности.
Все пошли своим путем, чтобы проделать определенную работу, и затем собрались в одном из домов Сун Цзяоюэ. Бай Сянсю отправила в город нескольких разведчиков и поняла, что никто не знает о возвращении Лун Хэна. Его явно арестовали тайно. "С чего начать наш план по спасению Лун Хэна?" - спросила Бай Сянсю.
"Прежде всего, нам нужно узнать, почему его вызвали обратно в столицу. Кто-то может дергать за ниточки сзади, но это могут быть и собственные намерения императора," - объяснил Сун Цзяоюэ, поскольку был гораздо лучше знаком с внутренней обстановкой в императорском дворе.
"Боюсь, это значит, что мы должны войти во дворец. Но как нам это сделать? У вас есть знакомые, которые сейчас во дворце?" - спросил доверенный помощник Лун Хэна.
"Да. Старая мадам сейчас там, но мы не можем с ней связаться. Это просто невозможно," - ответил Сун Цзяоюэ, нахмурив брови.
"У меня есть план. Сэр Сун, я должна вернуться в поместье принца Ли."
"Какой план?"
"Это секрет," - подмигнула Бай Сянсю и отправилась в поместье под безмолвной защитой Сун Цзяоюэ с такой же уродливой внешностью. Она неохотно заползла в усадьбу через отверстие, которое использовала в прошлый раз. Сун Цзяоюэ уже привык к этому. У неё так много сторон, что она каждый раз его ошеломляла.
Сколько женщин могли вести такую захватывающую жизнь в старину? Тогда женщины в основном жили глубоко в тылу. Их единственная цель в жизни стостояла в том, чтобы удовлетворить потребности своих мужчин, в то время как они медленно старели и в конечном итоге умирали. Но Бай Сянсю другая. Несмотря на её слабую и хрупкую внешность, она занималась тем, что могли делать только сильные и волевые личности.
Бай Сянсю была предельно осторожна, даже когда проскользнула в свой собственный двор. Слуги вели себя более беззаботно, чем обычно, поскольку ни одного из их хозяев нет дома. Чтобы добраться до сада Абрикоса, ей не потребовалось слишком много усилий, так как все относились к ней как к ещё одной служанке, когда её видели. Она даже несла что-то в руках для лучшей маскировки. Бай Сянсю вошла в свою комнату и сразу взяла в руки Хуэра. Однако Сяоши уже стояла у двери с ботинком в руке, когда Бай Сянсю повернулась. Она немедленно закричала: "Кто-то крадет растение…!"
Бай Сянсю немедленно прикрыла ей рот и сказала: "Это я! Не кричи!"
"Мадам… Сюй?" Почему вы так выглядите?
"Да. Я здесь, чтобы забрать Хуэра, он мне нужен. Не волнуйся из-за этого."
"Но… куда вы идете? И когда вернетесь?"
"Я всё объясню тебе позже. Сяоши, будь хорошей девочкой и оставайся в усадьбе. Тебе не нужно ни о чем беспокоиться." Сяохуан осталась в округе Шу. Надеюсь, она сможет вернуться, когда всё уляжется, и мы вернемся к прежней мирной жизни.
"Сяоши хочет пойти с вами. Я буду следовать за вами, куда бы вы ни пошли!"
"Нет, Сяоши. Скоро всё успокоится, но пока это не произойдет, я не могу взять тебя с собой." Бай Сянсю волновалась, что о её возвращении станет известно другим, поэтому она быстро предупредила Сяоши. "Никому не говори, что я вернулась. Хорошо?"
Сяоши смогла только кивнуть, когда слезы медленно заполнили ее глаза. Она не знала почему, но у нее было чувство, что мадам Сюй собирается сделать что-то очень важное. Бай Сянсю погладила Сяоши по голове и выползла из поместья через ту же дыру, унося с собой Хуэра. У Сун Цзяоюэ чуть не отпала челюсть. Бай Сянсю сказала, что у неё есть какой-то план, но всё, что она взяла из поместья, это какое-то странное растение в горшке.
Бай Сянсю немедленно закрылась в одной из комнат, когда они вернулись в дом и вышла только через полдня. Она достала мешочек с ароматными травами, который, казалось, был сделан совсем недавно. "Сэр Сун, вы сможете убедиться, что это попадет в руки старой мадам?"
"Я найду способ, но боюсь, что смогу сделать это только один раз. И наверное, получить от неё ответ тоже не удастся," - нахмурился Сун Цзяоюэ. Даже если бы старая мадам что-то знала, вынести её сообщение из дворца было невозможно.
"Мне не нужен ответ. Если она скажет о своих находках в укромном месте, где никого нет, я сразу об этом узнаю."
"О? Вы..."
"Это секрет!" Бай Сянсю довольно игриво высунула язык и отказалась говорить ему что-либо ещё. Никто бы всё равно ей не поверил.