Майкуби
Майкуби - это три отрубленные головы самураев, которые появляются на поверхности моря ночью.
Перевод: танцующие головы
Среда обитания: море вокруг залива Сагами
Поведение: Майкуби танцуют кругами над волнами, пытаясь укусить друг друга. Они плюются пламенем изо рта, что делает их особенно заметными ночью. Их танец создает большие волны в форме томоэ – символа, который выглядит как большая запятая.
Взаимодействие: Майкуби приносят неудачу, поскольку они танцуют на море. Говорят, что кораблекрушения и другие морские катастрофы происходят чаще, когда майкуби находятся поблизости.
Происхождение: Майкуби происходят из местного фольклора Манадзуру, в префектуре Канагава. Они также изображены в иллюстрированном сборнике рассказов о привидениях периода Эдо "Эхон хякумоногатари".
Легенды: В 1240-х годах н.э. три злых самурая по имени Косанта, Матасигэ и Акугоро были в городе Манадзуру на фестивале. Они сильно напились и начали спорить. Их ссора настолько разгорелась, что они выхватили мечи и начали драться. В разгар жестокой схватки им удалось отрубить друг другу головы. Их отрубленные головы откатились и упали в море. Однако смерть не уладила их разногласия. Они превратились в онре. Головы всплыли на поверхность и начали кусать и дышать пламенем друг на друга, сцепившись в вечном споре.
Онре из трех воинов все еще обитают в море вокруг Манадзуру. Ночью их можно увидеть танцующими на поверхности моря, когда они плюются друг в друга огнем. Местные жители Манадзуру боятся этого района и называют его томоэ га фучи (“глубины томоэ”). Когда на поверхности появляются волны в форме трех томоэ, они держатся подальше от воды, опасаясь кораблекрушений и других катастроф, вызванных майкуби.
