Последняя воля
Балтиморский подвал Барни напоминал склеп, набитый электроникой десятилетней давности. Запах паяльной канифоли смешивался с запахом оружейного масла. Кейт методично снаряжала магазины, проверяя каждую пружину. Её движения были доведены до автоматизма, но мысли постоянно возвращались к Эмме, запертой в соседней звуконепроницаемой комнате.
— Кейт, оставь это на минуту, — Джакс подошел к ней со спины. Его голос звучал глухо. — Барни достал «глушилки» для лазеров. Но есть одна деталь.
Он положил на стол перед ней два маленьких черных цилиндра.
— Это инъекторы с адреналиновым коктейлем. Мое плечо... оно подведет меня в ближнем бою через десять минут активной фазы. Этот состав даст мне еще полчаса. Но потом наступит откат. Сильный.
Кейт замерла, сжимая в руке патрон калибра 9 мм.
— Ты убьешь свое сердце этим дерьмом, Джакс.
— Мое сердце и так принадлежит тебе, Уокер. Если оно остановится после того, как я вытащу тебя из пентхауса Вона — это будет честная сделка.
Он достал из кармана сложенный вчетверо листок бумаги и протянул ей.
— Это для Эммы. Если... если у типографии появятся люди Вона, Барни выведет её через коллектор. В письме инструкции, счета на Кайманах и адрес безопасного дома в Швейцарии.
Кейт взяла письмо, чувствуя, как бумага обжигает пальцы. Она посмотрела Джаксу прямо в глаза — в них не было страха, только спокойная, фаталистичная решимость.
— Ты прощаешься со мной? — её голос дрогнул, чего она не позволяла себе годами.
— Нет, — Джакс сделал шаг вперед, сокращая расстояние до минимума. — Я просто страхуюсь. Наемник всегда должен иметь план «Б». Но мой план «А» — выйти оттуда вместе с тобой и увидеть, как ты учишь сестру плавать в океане.
Он протянул руку и осторожно заправил прядь волос ей за ухо. Это прикосновение было интимнее любого поцелуя. В этот момент Кейт поняла: она не просто «напарница». Она — его причина жить.
— Джакс, если мы выберемся... — начала она, но он приложил палец к её губам.
— Не здесь. И не сейчас. Скажешь мне это, когда мы будем пить паршивое вино на берегу, а не в подвале у безумного хакера.
Барни громко кашлянул, входя в комнату с двумя кейсами.
— Пора, голубки. Машина на улице. Номера чистые, маячков нет. У вас есть сорок минут до начала дегустации у нашего «принца тьмы».
Эмма вышла попрощаться. Она обняла Кейт так сильно, что у той перехватило дыхание. Затем девочка подошла к Джаксу и молча протянула ему свой маленький талисман — плетеный браслет из ниток.
— Верни его мне завтра, — тихо сказала она.
Джакс надел браслет на здоровую руку и кивнул.
— Завтра, Эм. Обещаю.
Они сели в машину. Ночной город встретил их холодным неоном. Впереди маячил шпиль «V-Corp» — стеклянная игла, пронзающая тучи, где на самом верху их ждала финальная схватка с человеком, решившим, что любовь — это форма собственности.