Chapter 17.1
Кармен молча заводит меня на кухню и усаживает на стульчик. Послушно присаживаюсь, спешно собирая волосы в хвостик. Она поворачивается с маленьким пакетиком льда в руке и осторожно подставляет его к моему лицу. При первом же прикосновении морщусь, но потом привыкаю к приятному холоду.
— Вот, держи, - проговаривает она, позволяя самостоятельно придерживать пакетик. Она выдыхает, проводя руками по голубым волосам. - Эмилия, нам нужно поговорить, - неуверенно произносит девушка, нервно потирая шею. - Я понимаю, что после этого случая, ты, возможно, никогда больше не захочешь приходить сюда вновь или даже общаться с нами, - хмурится она, заметно погрустнев. - Но я действительно не жалею этого. Ты единственный человек, который не разглядывает меня в то время, как я отворачиваюсь. Ты другая, - говорит она, громко сглотнув. Мои глаза слегка смягчаются. Пару секунд назад я намеревалась свалить отсюда куда подальше и оборвать все связи с этими людьми, но ее тон прозвучал так расстроенно, что я почти забыла об этом и тут же изменила свои решения. Она была рада найти себе друга, который спокойно разговаривал с ней о всякой всячине, при этом не обращая внимания на ее зубы, странные волосы и не спрашивая о межрассовых отношениях. Да, определенно, мы не совсем близки, но отлично ладим. Есть такой вид людей, к которым сразу же зарождается некое доверие, и Кармен относится именно к этому типу.
— Кармен, я не собираюсь разрывать с тобой общение, - наконец, отвечаю я, замечая то, как ее настроение улучшилось.
— Ты серьезно? - оживившись, спрашивает девушка.
— Но, - продолжаю я, -отныне, я буду проводить время только с тобой, с Трейсом и с вашими друзьями. С Гарри покончено.
— Хорошо. Покончено так покончено, - кивает Кармен. Ее симпатия в мою сторону не прекращает удивлять. Мы совершенно разные. Но ведь именно так родственные души находят друг друга, верно? Они абсолютные противоположности, однако, создают одно целое.
— И ради Бога, Кармен, не приглашай меня туда, где поблизости можно встретить Гарри, - выдавливаю я. Нет. Нет. Нет.
— Я правда сожалею о случившемся, Эми! Он попросил пригласить тебя, - нервно оправдывается она.
Из моих уст вырывается стон, и пакетик льда звонко приземляется на стойку.
— Почему? Почему он попросил об этом, Кармен? - мой голос становится всё громче. - Ты не понимаешь, Кармен! Он дико надоел мне! Я не понимаю его! Это просто смешно! Он слишком жестокий, неуверенный в себе и имеет привычку постоянно всё портить, - гневно заканчиваю я, ожидая ответа, но она, по-прежнему, остается безмолвной.
— Стой. Эмилия, что вы делали дома наедине? - серьезным тоном спрашивает она, смотря прямо в мои глаза.
— Ничего, - говорю я. - Он застал меня в то время, когда я переодевалась, и мы немного поболтали, - пытаюсь убедительнее врать, надеясь на то, что краска, прильнувшая к лицу, не сдаст меня с потрохами.
— Серьезно? Разговаривали? - слышу голос позади себя. Вскакиваю на ноги и спешно оборачиваюсь, замечая Трейса, вошедшего на кухню. - Очень мило, Эми. Готов поспорить, что у вас был отличный разговор, пока... - игриво начал он, но, увидев мое лицо, резко остановился. - Воу, воу, воу, что произошло? - обеспокоенно спрашивает он, подходя ко мне и беря за подбородок. Его действия немного ошеломляют меня, но, однако, это приятно.
— Трейс, не сейчас. Я расскажу тебе позже, - бормочет Кармен, пихая его локтем. Он понимающе кивает, не отрывая взгляда от моего лица. Я срочно должна взглянуть в зеркало и, как можно скорее.
— Всё было замечательно, но, думаю, мне пора, - говорю я, медленно вставая с высокого стула. У меня нет возможности взглянуть на часы, но точно могу сказать, что уже довольно темно, и меня ждут дома. Подождите, дома. Блин. Как, черт возьми, я объясню им то, откуда на моем лице нарисовался этот чудеснейший синяк? Споткнулась и упала у бассейна? Слетела с лестницы? Это должно сработать.
— Уже уходишь? Но ведь еще рано, Эми. Ты точно не уходишь потому что... - начинает она.
— Нет, вовсе нет, - прерываю её я. - Сегодня я должна возвратиться домой раньше. Если я опоздаю, то буду сидеть дома пару долгих недель, - быстро проговариваю я. Что-то беспокоит меня. Чувство, глубоко сидящее внутри, будто прямо сейчас из неоткуда может появится Гарри, заставляет чувствовать себя не комфортно. Он-последний человек, которого я сейчас хотела бы видеть. Неужели он со всеми обращается так? Или я являюсь исключением? Интересно, а Хейвен или Луиза были на моем месте, и терпели ли тоже самое? Вероятно, нет. Они просто разрушили бы его репутацию в пух и прах с помощью нескольких сообщений и одного звонка.
— Хорошо, - отвечает она. - У нас есть твой номер, я позвоню тебе. И, Эми, обещаю такого больше не повторится, - слабо кивая, добавляет Кармен.
— Здорово, - произношу я. Надеюсь, что больше проблем не возникнет.
— Увидимся, Эмилия, - с теплой улыбкой произносит Трейс, обветвляя руки вокруг талии Кармен. Какая же они милая пара.
***
Как только оказываюсь дома, спешно закрываю за собой дверь и направляюсь к лестнице, кидая взгляд на настенные часы. Шесть часов вечера. С облегчением выдыхаю, не слишком поздно. Слышу голоса в гостиной и полагаю, что у моей приемной семьи сейчас ужин. Я быстро поднимаюсь по лестнице, прежде чем кто-либо увидел мое лицо. Тихонько закрываю дверь своей комнаты и подбегаю к зеркалу. Увиденное подвергает меня в шок.
Одну сторону моего лица украшает фиолетовый синяк, плавно переходящий в желтый. По крайней мере, он болит не так сильно, как час назад, и всё же я чувствую боль, когда широко открываю рот. Но боль от случившегося беспокоит меня намного больше, чем какой-то уродливый синяк на пол лица. Я думала, что события, произошедшие на кухне, будут началом нашей дружбы, но как же я ошиблась. Ненавижу его изменчивость. Сначала он обнимает меня, позволяя мне расслабиться и почувствовать, что... я принадлежу ему. Но в следующую минуту он срывается на мне, заставляя чувствовать боль и обиду. И я осознала, что действительно ничего не знаю о нем. Ни-че-го. Я не знаю какое у него было детство, почему он переехал, ем увлекается, и понятие не имею, какое у него любимое блюдо. Но я чувствую дикую и необъяснимую привязанность к нему. Не просто из-за внешности. Вдруг чувствую, как слезы режут оболочку глаз, и комок в горле.
— Ох, - вздыхаю я, падая на кровать. Почему я делаю это? Ведь Луиза предупреждала меня. Это то, что она имела ввиду? С ней тоже случалось что-то подобное? Я никогда не узнаю этого. Моя приемная семья избегает меня, словно чуму.
Я снимаю с себя купальник Луизы, переодеваясь в более комфортную одежду. Как только я заплела волосы и собралась лечь в кровать, слышу звук сообщения. Нажимаю на экран и прочитываю текст. Кармен. Ну конечно же.
"Я знаю, что сегодня мы уже проводили время вместе и, скорее всего, ты еще не совсем отошла от случившегося, но друг Трейса устраивает грандиозную вечеринку, на которой ты обязана присутствовать... Обещаю, Гарри там не будет. Мы весело проведем время ;)"
Чувствую дикую усталость от всей сложившейся ситуации. Это безумно выматывает, но даже если мы познакомились всего пару дней назад, я уверена, что могу доверять ей. Ничего не хочу кроме того, как ответить "нет", но не могу. Последние два дня я только и делаю, что тусуюсь в доме Кармен и Трейса, и они вскоре устанут от меня. Но это последняя вечеринка на этой неделе. Обещаю.
"Хорошо. Я пойду. Заедите за мной?"
Быстро печатаю ответ и через пару секунд тут же получаю ответ.
"Окей. Увидимся завтра вечером."
Вздыхаю, уставившись на экран телефона, и обдумываю свое решение. Это просто вечеринка. Никакого Гарри.
"Никакого Гарри" - с этой мыслью я медленно засыпаю.
***
— Иди сюда, - слышу глубокий мелодичный голос.
— Нет, - отвечаю я. Пытаюсь найти выход из темноты, ища источник звука. - Ты чертово животное, - в темноте царит абсолютная тишина. Вдруг чувствую, как огромные руки обветвляются вокруг моей талии, и из моих уст вылетает вздох, полный ужаса и удивления. Его руки прикрывают мой рот, предотвращая мои крики и протесты.
— Шшш, малышка, - я слышу приятный голос у своего уха. Его прохладное дыхание и шероховатый, но успокаивающий голос посылают легкий холод по спине. Его голос - единственная вещь, позволяющая мне расслабиться, и я падаю в его руки, зная, что он подхватит.
— Я никогда не причиню тебе вреда, обещаю.
***
Вот и глава. Остальную часть, которая, по моему мнению, интереснее, я постараюсь перевести на этой неделе, но из-за кучи пробников и работ всё может накрыться. Я знаю, что задержки иногда бывают очень долгими, и мне самой очень стыдно за это, но надеюсь, что вы понимаете, что на это есть свои причины, ужасные-ужасные причины.
Следующая глава будет, когда на этой наберется 100 votes и 70 comments.
Много любви хх