• Let me tell you a story...
— Позволь мне рассказать историю о девушке и парне. Он влюбился в свою лучшую подругу. Когда она рядом он не чувствует ничего, кроме радости. Но она была сломлена, и это ослепляло ее. Она никогда даже подумать не могла о том, что ей когда-нибудь повезет в любви. А ты знала, что я люблю тебя или нет? Ты — улыбка на моём лице, и я никуда не уйду, я рядом, чтобы сделать тебя счастливой.
Я рядом, чтобы увидеть твою улыбку. Как же давно я мечтал рассказать тебе об этом! В кого ты влюбишься? Я знаю, что ты окружила своё сердце стеной, Любовь моя, тебе не нужно бояться.
Ты не взлетишь, если сперва...
ты не взлетишь, если сперва не сделаешь шаг. Я знаю, ты боишься того, что из этого получится, ведь у нас была удивительная дружба, и ты не хочешь ее потерять. Но я не хочу тоже. Не думаю, что смогу быть в стороне, когда тебе больно, малыш. Ну давай же, возьми меня за руку. Ты знаешь, что ты ангел, который разучился летать?
Знаешь ли ты, как мое сердце разбивается каждый раз, видя тебя в слезах? Потому что я знаю, что тебе больно каждый раз, когда он уходит и не подставляет тебе плечо, когда ты плачешь, и я надеюсь, к тому времени, как я исполню эту песню, я наконец-то всё пойму... кто заставляет тебя влюбляться?
Я знаю, что ты окружила своё сердце стеной, Любовь моя, тебе не нужно бояться. Ты не взлетишь, если сперва... ты не взлетишь, если сперва не сделаешь шаг. Я поймаю тебя, если ты упадёшь, я поймаю тебя, если ты упадёшь, я поймаю тебя, если ты упадёшь, но если ты расправишь свои крылья, то полетишь вместе со мной.
Ты не взлетишь, если сперва... ты не взлетишь, если сперва не сделаешь шаг. В кого ты влюбишься? Я знаю, что ты окружила своё сердце стеной, Любовь моя, тебе не нужно бояться. Ты не взлетишь, если сперва... ты не взлетишь, если сперва не сделаешь шаг. Так полюби! Я знаю, что ты окружила своё сердце стеной, Любовь моя, тебе не нужно бояться. Ты не взлетишь, если сперва... ты не взлетишь, если сперва не сделаешь шаг. Я поймаю тебя, если ты упадёшь, я поймаю тебя, если ты упадёшь, я поймаю тебя, если ты упадёшь. Даже если ты расправишь свои крылья, ты не можешь полететь, сперва не сделав шаг. Сделай шаг. Ты можешь взлететь вместе со мной*...
Никогда не думала, что Роб так красиво умеет петь... — пронеслось в голове у Дэнни.
* – песня Джастина Бибера «Fall»; p.s Переводила сама :)