human ↦ calum hood [rus]

| lynette's pov |

— Кстати, я не знал, что ты умеешь готовить, — наконец сказала ему я, когда мы сидели на скамейке в парке. Мы только что закончили ужинать в ресторане, в котором мы были, и еда там потрясающая.

Калум одарил меня наиболее озадаченным выражением когда-либо.

— Я не готовлю?

Я поняла свою ошибку и немного засмеялась.

— Я имела в виду выпекать, прости, — на секунду я подумал, что уже сошла с ума. Показалось как будто наша встреча, которая была раньше, была ненастоящей.

Он прочистил горло, почесав шею.

— Я и не выпекаю, Линетт.

Он должно быть шутит. Он приготовил торт со мной ранее этим днём, это то, что ты не можешь забыть. Я имею в виду, не потому что мы сделали его вместе, а потому что это было совсем недавно.

— Смешно, — прокомментировала я, фальшиво смеясь.

Я испугалась за свой разум; это же не могло мне приснится, правильно? Он просто шутит; он должно быть шутит.

— Я не вру, Линетт, — серьёзным тоном ответил он. Он собирался взять меня за руку, но я встала и помотала головой.

Это не могло случится; он не мог сказать этого.

— Но ты был в моём доме дважды? Забрался через окно? Ты не помнишь? — спросила я с недоверием. Было так много вопросов, на которые я ждала ответов в глубине моего сознания, и я уже паниковала.

Калум сам сказал мне, что он пробрался через окно. Он всегда забирается через окно.

Но тогда почему мои окна были забаррикадированы? Он бы не смог сам пробраться; он не смог бы протиснуться через металл.

— Линетт, успокойся. Давай сразу поговорим, — Калум пытался усадить меня, но я вздрогнула, когда он дотронулся до моей руки.

— Нет, Калум. Пожалуйста, просто ответь мне, — умоляла я, отходя от него. Если я сейчас не получу ответ, если он не скажет мне, что всё сказанное им неправда, я не думаю, что больше не смогу это делать.

Я так запуталась.

— Ладно, ладно, — сказал он, отходя на шаг от меня и его рука слегка поднялась в знак защиты. — Я не был внутри твоего дома, с тех пор как ты привела меня туда.