human ↦ calum hood [rus]

| lynette's pov |

Он не убрал свою руку от моей и вместо этого улыбнулся, но как-то грустно. Я ждала какой-нибудь инициативы от него; инициативы, которая сможет объяснить, что случилось.

Но ничего не произошло.

— Ты хочешь ещё? — Калум жестом показал на пустую чашку передо мной, и я остановилась; часть моего мозга кое-то вспомнила.

— Ты просишь ещё, Лин! Я не могу дать тебе больше этого!

Голос был знакомым, но затухшим, так что я не могла понять, кто же это был. Голос был парня, в этом я уверена. Но кто это мог быть?

— Линетт? Ты здесь? — я почувствовала, как сжали мою руку, и мои щёки тут же стали розовыми.

Он должен прекратить это; я не могу влюбиться на первом свидании. Это не то, как я себе представляла. Я должна следовать своему графику и никогда не менять планы.

Но вот я здесь, в прекрасном кафе, с прекрасным парнем.

Я услышала, как передвигается стул, и увидела Калума, сидящего рядом со мной с озадаченным выражением лица. Я передразнила его выражение, находя это было немного забавным даже в такой ситуации.

Он улыбнулся, целуя меня в щёку прежде, чем я даже успела спросить "Что?".

Теперь я достаточно уверена, что покраснела. Что он думал, когда делал это? Ты не имеешь права целовать кого-то совершенно неожиданно.

Я имею в виду, хорошо, это был поцелуй в щёку, но это всё равно поцелуй. Учитывая, что у нас не было контакта за пределами больницы, не считая того, что происходит сейчас и беседы в магазине, — он не должен был делать этого.

Он смеётся — серьёзно?

Я пыталась ничего не говорить, боясь, что я, возможно, начну болтать о том, что он не должен был целовать меня в щёку, или задавать кучу вопросов, что будет раздражать его. Я просто уставилась на него, ошарашено и взволновано.

Калум, чья рука всё ещё держала мою, вытащил меня и бросил что-то на стол — деньги, наверное. Он прошёл мимо странного официанта, который подмигнул мне, и вывел на улицу.

Он даже не смотрел на меня, продолжая идти в знакомом мне направлении.

— Куда мы идём? — Любопытство разрывало меня; мы же не могли идти ко мне домой, верно?

— Я провожу тебя домой, конечно же! У тебя уже комендантский час.

Сбитая с толку тем, как он узнал дорогу ко мне, я уставилась на него.

Его карие глаза посмотрели на меня с таким же количеством удивления.

— Как ты узнал, куда нужно идти?

Он закашлялся, неловко отвернувшись от меня.

— Просто угадал.