The Undead Articles

Стук в дверь отор­вал Мэ­ри от чте­ния.

— Гос­ти приш­ли, — ска­зала де­вуш­ка, под­бе­гая к две­ри.

Пе­ред ней пред­стал ос­ле­питель­ный Луи, иде­аль­но оде­тый, дер­жа­щий в ру­ках по бу­тыл­ке ко­лы и спрай­та.

— При­вет, — улыб­ну­лась Мэ­ри. Она бы­ла удив­ле­на не ви­деть за­дум­чи­вого пар­ня по­зади Том­линсо­на. — Где Гар­ри? — она не за­была, что ей нуж­но из­ви­нить­ся.

Луи лишь по­жал пле­чами.

— Я пы­тал­ся по­мочь ему с ду­шем. Он ед­ва ли при­нял мое пред­ло­жение по­мочь ему. Гар­ри выг­ля­дел так, как буд­то бы не зна­ет, как ис­поль­зо­вать душ.

— Ду­маю, у не­го есть... не­кото­рые пси­хичес­кие проб­ле­мы, — она пы­талась не па­нико­вать. Гар­ри ни­ког­да не при­нимал душ без чь­ей-ли­бо по­мощи. — Вхо­ди. Пиц­ца на сто­ле. Что за фильм ты при­нес?

Луи по­казал диск Мэ­ри.

— Лор­на Дун?

— Это выг­ля­дит глу­по, — Луи хит­ро улыб­нулся. — Но это клас­си­ка. Я на­де­юсь, что ты пос­мотришь это. Для ме­ня.

Де­вуш­ка улыб­ну­лась и иг­ри­во за­кати­ла гла­да.

— Ско­рее все­го.

Мис­тер Буд­ро во­шел в ком­на­ту, по­тирая ру­ки.

— От­лично, я го­лоден. По­годи­те, где Гар­ри?

— Он ска­зал, что при­дет по­поз­же и что­бы мы на­чина­ли без не­го, — Луи уже на­чал на­ливать со­ду по бо­калам.

Мис­тер Буд­ро пос­мотрел на дочь взгля­дом а-ля «Это твой шанс из­ви­нить­ся пе­ред юно­шей, не сму­тив се­бя пе­ред Луи».

— Я пой­ду про­верю Гар­ри. Не жди­те ме­ня, ес­ли хо­тите, на­чинай­те смот­реть фильм без ме­ня.

Ее отец пос­мотрел на диск.

— Ох, Лор­на Дун. Кни­га хо­роша. Да­вай­те пос­мотрим, мо­жет фильм так же хо­рош.

— На­де­юсь, — зас­ме­ял­ся Луи. Я боль­ше ки­номан, чем книж­ный червь.

Мэ­ри ос­та­вила их, нап­равля­ясь в трей­лер Луи. Она из­ви­нит­ся пе­ред Гар­ри и с этим по­кон­че­но.

Ког­да Гар­ри не от­ве­тил в тре­тий раз, Мэ­ри вош­ла. Где он? Воз­можно сно­ва убе­жал. Ско­рее все­го убе­жал к гроб­ни­це Не­фер­ти­ти.

За­тем она ус­лы­шала это.

Сдав­ленный всхлип.

Мэ­ри зас­ты­ла. Она хо­чет ус­лы­шать это еще раз. Звук ис­хо­дил из ван­ной, как она и ду­мала.

— Гар­ри? — ей от­ве­тили зах­лопнув­шей­ся дверью.

— Гар­ри, мо­жешь, по­жалуй­ста, вый­ти? Мне на­до кое-что ска­зать те­бе, — нет от­ве­та. — Лад­но, я ска­жу те­бе это от­сю­да. Я знаю, что ты зол. Что я ска­зала рань­ше бы­ло прав­дой, но это бы­ло гру­бо. Я не дол­жна бы­ла это­го го­ворить, хоть это и прав­да. Прос­ти ме­ня. Я те­бя уни­зила. Прос­тишь ме­ня? — нет от­ве­та. — Гар­ри? — она мог­ла слы­шать дви­жения и всхли­пы.

Что за черт.

— Гар­ри, черт по­дери, я хо­чу быть веж­ли­ва с то­бой, а ты... ты прос­то ты! С ме­ня хва­тит, я вхо­жу, — де­вуш­ка бы­ла ра­да, что дверь бы­ла не зак­ры­та.

— Уй­ди, Мэ­ри, — прох­ри­пел Гар­ри. Он го­ворил че­рез нос. — По­жалуй­ста.

— Я ни­чего не мо­гу ви­деть, — Мэ­ри заж­му­рилась. Ког­да она уви­дела Гар­ри, она бы­ла не спо­соб­на го­ворить. — Оу.

Гар­ри си­дел к ней спи­ной, и она по­нятия не име­ла, как он выг­ля­дит спе­реди. По­лотен­це обер­ну­то вок­руг его бе­дер, он дро­жит. Все его те­ло крас­ное, не­кото­рые мес­та блес­те­ли. Он об­жег се­бя во­дой.

— Гар­ри, — ска­зала мяг­ко Мэ­ри.

Гар­ри мед­ленно по­вер­нулся. Спе­реди бы­ло все еще ху­же. У не­го об­лезла ко­жа на гру­ди и жи­воте, его ли­цо бы­ло яр­ко-крас­ным. Его гла­за опух­ли от слез.

Мэ­ри не зна­ла, что ска­зать. Да и мог­ла ли?

— Я об­жегся, — всхлип­нул юно­ша.

Де­вуш­ка не мог­ла по­мочь, лишь грус­тно зас­ме­ялась. Она про­тяну­ла ру­ку.

— Иди сю­да, — он взял ее за ру­ку, как пя­тилет­ний ре­бенок. Она чуть тол­кну­ла его, что­бы он сел, но он всхлип­нул и заж­му­рил­ся.

— Я знаю, — про­шеп­та­ла она. — Я знаю, это боль­но, — пос­ле уте­шений, Мэ­ри пош­ла на кух­ню Луи. Она наш­ла алоэ-ве­ра и па­кет со ль­дом. Она ак­ку­рат­но по­ложи­ла па­кет со ль­дом на лоб Гар­ри.

— Ти­ше. Все в по­ряд­ке, те­бе бу­дет луч­ше.

— Боль­но, — зах­ны­кал он.

— Я знаю, ми­лый. От это­го бу­дет луч­ше, я обе­щаю, — де­вуш­ка обош­ла кро­вать, под­хо­дя к сож­женной спи­не Гар­ри.

Она сжа­ла лист алоэ-ве­ра в ру­ке и этим со­ком на­чала ма­зать мес­та ожо­гов. Гар­ри зак­ри­чал от бо­ли, от­дерги­ва­ясь от ее при­кос­но­вения.

— Прос­ти, бу­дет щи­пать, но ты вско­ре выз­до­рове­ешь. Я ря­дом, ты смо­жешь сде­лать это, — Мэ­ри про­дол­жа­ла ма­зать пле­чи и спи­ну Гар­ри со­ком, ког­да он хны­кал. Она ни­ког­да ни­чего по­доб­но­го не ви­дела. Ког­да она доб­ра­лась до на­ибо­лее бо­лез­ненных мест, сле­зы по­тек­ли по ще­кам юно­ши, но он ста­рал­ся не по­казы­вать, что ему боль­но. Сер­дце Мэ­ри раз­би­лось. Она ак­ку­рат­но по­ложи­ла его на кро­вать, уби­рая куд­ри с ли­ца.

— Ты мо­лодец, я об­ра­бота­ла эту часть, — она неж­но по­цело­вала его в ви­сок, нап­ря­жен­ные пле­чи мо­лодо­го че­лове­ка тут же рас­сла­бились. Он зак­рыл гла­за и ос­та­ток про­цеду­ры про­вел в ти­шине. Пос­ле про­цеду­ры, де­вуш­ка ска­зала, ка­ким он был храб­рым. На этот раз ей бы­ло не­удоб­но.

Гар­ри ле­жал так, что его ли­цо бы­ло нап­ро­тив ли­ца Мэ­ри и по ка­кой-то при­чине, ее ще­ки пок­расне­ли.

— Ты го­тов?

Его иде­аль­ные зе­леные гла­за смот­ре­ли на нее, де­вуш­ка за­дума­лась: о чем он ду­ма­ет? Она уб­ра­ла па­кет со ль­дом с его лип­ко­го ли­ца. Ее ще­ки ок­ра­сились в бор­до­вый, ког­да она об­ра­баты­вала грудь Гар­ри. Гар­ри за­шипел.

— Прос­ти, смот­ри, я быс­тро об­ра­ботаю это, — чем боль­ше она до­бав­ля­ла со­ка, тем мень­ше это бо­лело, но по нап­ря­жен­но­му, тря­суще­муся и пот­но­му те­лу Гар­ри та­кого не ска­жешь.

Как он мог не знать, как сде­лать во­ды нуж­ной тем­пе­рату­ры? Она по­чувс­тво­вала, как Гар­ри смот­рит на нее, ког­да она ма­зала его клю­чицы. Ей нра­вилось тро­гать те­ло Гар­ри.

Ее паль­цы кос­ну­лись учас­тка, где ко­жа бы­ла обож­же­на боль­ше все­го. Гар­ри ах­нул от бо­ли. Она тут же прек­ра­тила свои дей­ствия.

— Прос­ти! Прос­ти!

Он сжал че­люс­ти.

— Нет, все в по­ряд­ке, — он взял ру­ку де­вуш­ки и по­ложил ру­ку ту­да, где бы­ло сер­дце.

— Я не там об­ра­баты­вала.

Взгляд Гар­ри не ос­тавлял ли­цо де­вуш­ки.

— Знаю, но тут бо­лит боль­ше все­го.

За­тем, де­вуш­ка пос­мотре­ла в его гла­за. Что он хо­тел ска­зать? Из­бе­гаю его двус­мыслен­ной фраз, де­вуш­ка быс­тро за­кон­чи­ла ра­боту. Она не зна­ла, сколь­ко мо­жет вы­дер­жать еще. Она вы­дави­ла боль­ше со­ка алоэ на грудь юно­ши.

— Ты иди­от, но ты кра­сивый иди­от, — она вы­дави­ла нем­но­го со­ка на лоб, неж­но рас­пре­деляя это по ли­нии рос­та во­лос и за­думы­ва­ясь, ка­кие во­лосы Гар­ри на ощупь. О чем она ду­мала?

Чуть кап­ну­ла на нос и раз­ма­зала это, ак­ку­рат­но да­вя на кон­чик. Гар­ри зас­ме­ял­ся, зас­тавляя сме­ять­ся и Мэ­ри.

— Я ни­ког­да не слы­шала тво­его сме­ха.

Гар­ри улыб­нулся, смот­ря на нее за­воро­жен­ны­ми гла­зами. Он ни­ког­да так не смот­рел на нее. Она об­ра­бота­ла б?ль­шую часть ли­ца. Его ще­кам тре­бова­лось боль­ше со­ка, гу­бы и так уже бы­ли об­ра­бота­ны. Ка­ковы они на вкус? Бо­же, что не так с ней?

Она ис­поль­зо­вала ука­затель­ный и сред­ний паль­цы для об­ра­бот­ки щек и под­бо­род­ка. Ос­татки со­ка она неж­но раз­ма­зала по гу­бам юно­ши. Гар­ри пок­рылся му­раш­ка­ми от ее при­кос­но­вения. Он смот­рел на ее ли­цо, по­ка она об­ра­баты­вала кон­тур его иде­аль­ных губ. Как они мо­гу быть нас­толь­ко иде­аль­ны?

Гар­ри схва­тил ее ру­ку преж­де, чем она смог­ла уб­рать ее, и неж­но по­цело­вал ее два паль­ца. Он что-то про­мычал. Сер­дце де­вуш­ки бе­шено би­лось, ког­да его гу­бы ос­та­вили след от по­целуя на них. Их взгля­ды сно­ва встре­тились, она ед­ва ли мог­ла яс­но ду­мать.

— Спа­сибо, Мэ­ри, — про­шеп­тал юно­ша.

Это был тот ред­кий раз, ког­да он на­зыва­ет ее по име­ни. Ей нра­вилось, как он го­ворит это. Мед­ленно, сма­куя это.

Она вста­ла. Ей на­до пос­ко­рее уй­ти от­сю­да.

— Те­бе на­до от­дохнуть. Пей боль­ше во­ды. Я про­верю те­бя зав­тра.

Что-то по­меня­лось в ли­це Гар­ри.

— Да, спи слад­ко, Мэ­ри, — про­шеп­тал Ану­бис.

— Ты то­же, Гар­ри, — про­шеп­та­ла она.

И те­перь она хо­тела пос­мотреть Лор­ну Дун, что­бы от­влечь се­бя от то­го, что Гар­ри по­цело­вал ее паль­цы.