Offline [Zauren] (Russian Translation)

POV Lauren

Я вздохнула при виде бутылок с напитками и тарелкой попкорна, разбросанных на полу. Вздохнув, я наклонилась и собрала весь мусор. Этот бардак вчера устроили Зейн и его друзья, пока играли в «FIFA».

Через несколько секунд я услышала шаги позади себя, которые заставили меня улыбнуться. Быстро скрыв улыбку, я повернулась к Зейну. На нём были лишь боксёры.

Он, подойдя ближе, поцеловал кончик моего носа.

"Извини за беспорядок. Клянусь, хотел всё прибрать, но я так устал вчера," надувшись, пробормотал он и я фыркнула, пытаясь сохранять сердитое лицо, но когда Зейн сделал щенячьи глазки и посмотрел на меня сверху вниз, я смягчилась.

Надула щёки и кивнула.

"Всё в порядке, я уже прибралась," одарила его лёгкой улыбкой и Зейн улыбнулся в ответ, поцеловав меня в губы и заставив покраснеть.

" Тебе пора на занятия," промолвил он, целуя меня в лоб, и я кивнула, в ответ поцеловав его в щёку.

***

Приняв горячий душ с Зейном 'который, кстати говоря, сам присоединился ко мне', я зашла в нашу спальную и посмотрела в зеркало. Мои волосы, как обычно, были завиты.

Посмотрев на Зейна, который не мог завязать свой галстук, я засмеялась. Ничего нового? Я подошла поближе к нему и осторожно начала поправлять его галстук и пиджак. Он выглядел абсолютно красиво.

Зейн уже работает в новой компании, поскольку выпустился в прошлом году, а мне осталось учиться ещё один год и я наконец-то окончу колледж. Я так гордилась им.

Почувствовав, что мой телефон вибрирует, я вытащила его из кармана и улыбнулась, когда увидела сообщение от Люка. Быстро напечатав ответ, я вернула телефон туда, где он лежал некоторое время назад.

"Пошли?" спросил Зейн, поставив перед собой чёрную обувь. Я, улыбаясь, кивнула и обула белые конверсы.

***

"Если я не закончу работу к тому времени, как закончатся твои занятия, то попрошу босса отпустить меня пораньше и заберу тебя, ладно?" спросил Зейна, находясь за рулём, в то время как я играла с колье, которое он подарил мне на нашу первую годовщину. По правде говоря, всякие украшения на шее заставляют меня испытывать дискомфорт, но я просто не могла проходить без него хотя бы день.

Я кивнула и он, положив свою руку на моё бедро, переплёл наши пальцы. Понимая, что мы почти приехали в кампус, я опустила голову на стекло. Зейн остановил машину прямо перед зданием.

"Береги себя," пробормотала я и нежно поцеловала его в губы, чем вызвала ухмылку. Зейн обернул руки вокруг моей талии.

"Знаешь, нам иногда можно опаздывать," я захихикала, когда он, дразня, оттянул мою нижнюю губу и отпустил её, заставив мои щёки покраснеть.

Я игриво ударила его в грудь, прежде чем снова оставила лёгкий поцелуй.

"Я люблю тебя, " произнёс он и заставил меня широко улыбнуться, за что получил мимолётный поцелуй в носик.

"Я люблю тебя сильнее," напоследок сказала я, после чего вышла из машины и закрыла за собой дверь.

Направившись в кампус и к моему первому классу, я взглянула на часы.
9:57.

8 часов и три минуты, прежде чем я снова окажусь рядом со своей любовью.

«Тик-так, тик-так», - покачав головой, я засмеялась над собственными мыслями. Боже, как я люблю этого парня.