Offline [Zauren] (Russian Translation)

harry: парень, где тебя черти носили? вечеринка была офигенная!!

zayn: я был в скайпе с лорен.

harry: стоп, что?

harry: зейн dj малик пропустил вечеринку, потому что был с девушкой?

harry: чувак, она тебе нравится!

zayn: не смешно, гарольд.

harry: ты ведёшь себя также, как я, когда мне впервые понравилась мила!

harry: ты всегда переписываешься с ней, даже когда находишься на контрольной в классе.

zayn: возможно ли вообще влюбиться в человека, которого ты никогда не встречал?

harry: я и камила никогда лично не встречались и я люблю её.

zayn: как ты понял, что тебе нравится камила?

harry: просто почувствовал.

zayn: гаррии.

harry: хорошо.

harry: я не выпускал телефон из рук, постоянно держал открытым наш диалог, ждал, пока она прочитает мои смс и ответит на них.

harry: если честно, то сначала я хотел прекратить наше общение. как только она начинала печатать, я выходил из диалога. тогда я не был привязан к ней так, как сейчас.

harry: моё счастливое настроение внезапно падало, когда я видел, что она offline.

harry: иногда я просто открывал её фотографии и любовался ею. интересно, она делала то же самое с моими снимками?

harry: я помню, как увидел фотографию на facebook, где она стояла в обнимку с каким-то парнем.

harry: как бы банально это не звучало, но моё сердце провалилось в живот и я был так чертовски зол и расстроен.

harry: думаю, именно так я понял, что мне нравится камила.

zayn: гарри...

harry: да?

zayn: мне нравится Лорен.