Interlude: Shadow
I WANNA BE A RAP STAR
I WANNA BE THE TOP
I WANNA BE A ROCKSTAR
I WANT IT ALL MINE
I WANNA BE RICH
I WANNA BE THE KING
I WANNA GO WIN
I WANNA BE
I WANNA BE A RAP STAR
I WANNA BE THE TOP
I WANNA BE A ROCKSTAR
I WANT IT ALL MINE
I WANNA BE RICH
I WANNA BE THE KING
I WANNA BE ME
I WANT A BIG THING
OH BOY LET ME SEE
I GOT A BIG DREAM YEAH
WOO мэиль соллечжи
Нэга одиккачжи кальчжи
Чжонщин опщи таллита пони
Онысэ ёгиккачжи уачжи
YEAH HMM паль митэ кыримчжа
Коге сукёпони то кочжочжана
Томан чопачжа наль
Ттараонын чжо питгуа
Пиреханын нэ кыримчжа
Турёуо нопке нанын ке нан мусопчжи
Амудо маль анэчжочжана
Ёгига ольмана уэроунчжи маря
Нае тоягын чураги
Туэль су итан голь
Ичжэя альгессо ттэрон томани
Часониран голь PAUSE
Сарамтырын мо марачжи
Чжо пит согын чаллананэ
Кындэ нэ кыримчжан туэрё то
Кочжо нарыль самкё куэмури туэ
Чжо уиро уиро тто уиро уиро
Ман када пони ёгин очжироуо
То уиро уироман ганэ щиро
На мусахагиль пиро пиро
Нае парамтэро нопке
Нальго инын сунган
Чжо нэричженын пиче
То кочжин кыримчжа
PLEASE DON’T LET ME SHINE
DON’T LET ME DOWN
DON’T LET ME FLY
Ичжэнын турёуо
Качжан митпадаге нарыль
Мачжуханын сунган
Конкёропкедо
Ёгин чанконичжана
PLEASE DON’T LET ME SHINE
DON’T LET ME DOWN
DON’T LET ME FLY
Ичжэнын мусоуо
DON’T LET ME SHINE
Усопа моль мансорё
Нига паратон ке ирон ке аниони
Ультонга мога турёуо
Нига уонхатон ке ирон ке аниони
Нига паран сальм
Нига уонан сальм
Нига тэкхан сальм
Хуэ опщи та ируочжи
Когиета нонын
BIG HOUSE BIG CARS BIG RINGS
Нига уонан гон
Модын голь та качжочжи
Кындэ мога мунчжея чжилькё
Аним нотонга щиро
Кыром таллитонга мо момчутонга
Хан качжиман хараго
Чжинчжин тэчжи мальго
Аллёчжун чжок оптаго (YEAH YEAH)
Чжонмаль моллассоняго (OH NO)
Нига качжин манкымман
Нанын качжогальке
Кыге модынчжи маря
Ттэрон ное хющигын
Чураги туэнтан голь
Ичжэя альгени мэпон чесони
Чесониран голь
Нае парамтэро нопке
Нальго инын сунган
Чжо нэричженын пиче
То кочжин кыримчжа
PLEASE DON’T LET ME SHINE
DON’T LET ME DOWN
DON’T LET ME FLY
Ичжэнын турёуо
Качжан митпадаге нарыль
Мачжуханын сунган
Конкёропкедо
Ёгин чанконичжана
PLEASE DON’T LET ME SHINE
DON’T LET ME DOWN
DON’T LET ME FLY
Ичжэнын мусоуо
DON’T LET ME SHINE
I WANNA BE A RAP STAR
I WANNA BE THE TOP
I WANNA BE A ROCKSTAR
I WANT IT ALL MINE
I WANNA BE RICH
I WANNA BE THE KING
I WANNA GO WIN
I WANNA BE
I WANNA BE A RAP STAR
I WANNA BE THE TOP
I WANNA BE A ROCKSTAR
I WANT IT ALL MINE
I WANNA BE RICH
I WANNA BE THE KING
I WANNA BE ME
I WANNA BE
Кырэ нанын ного нонын
Ная ичжэн альгени
Кырэ нонын наго нанын
Ноя ичжэн альгечжи
Урин хан момиго тто
Ттэрон пудичжикечжи
Нонын чжольтэ нарыль
Ттэёнэль сун опсо альгечжи
YEAH YEAH ттэёнэль су опсо
Нига морыль хатончжи
YEAH инчжон ханын ке
То пёнан хагечжи
YEAH сонгон хогын щильпэ
Оди итончжи
YEAH томанчиль су опсо
Одиль гатончжи
Интерлюдия: тень
Нанын ного нонын ная альгени
Нонын наго нанын ноя альгени
Урин хан момиго пудичжикечжи
Урин ного урин ная альгени Я хочу быть рэп-звездой
Я хочу быть королём
Я хочу быть рок-звездой
Я хочу, чтобы все это было моим
Я хочу быть богатым
Я хочу быть королём
Я хочу выиграть
Я хочу быть...
Я хочу быть рэп-звездой
Я хочу быть лучшим
Я хочу быть рок-звездой
Я хочу, чтобы все это было моим
Я хочу быть богатым
Я хочу быть королём
Я хочу быть собой
Я хочу больших вещей
Ох, парень, покажи мне
У меня большая мечта, да
У, я каждый день восхищался тем, как далеко смогу зайти
Я отчаянно бежал и как-то оказался здесь
Да, хм, тень у моих ног
Смотря вниз, [я увидел, что] она стала еще больше
Я бегу, но тень следует за мной
Становится темнее с тем, как ярче становится свет
Я боюсь, летать высоко страшно
Никто не говорил
Как одиноко здесь, наверху
Что мой взлёт может оказаться моим падением*
Сейчас я знаю, что побег — лучший второй вариант, пауза
Люди говорят, в этом ярком свете есть великолепие
Но моя тень растёт, проглатывает меня и становится монстром**
Поднимаюсь выше, выше, только выше, выше
От этого голова кружится
Я поднимаюсь, поднимаюсь. Я ненавижу это
Я молюсь, молюсь, надеясь, что буду в порядке
Момент, когда я лечу высоко, как и желал
Моя тень растёт, сломленная ярким светом
Пожалуйста, не позволь мне засиять
Не подведи меня
Не дай мне взлететь
Теперь мне страшно
Момент, когда я встретился с тем собой, когда у меня были худшие времена, лицом к лицу
Так уж вышло, что я оказался высоко в голубом, безоблачном небе***
Пожалуйста, не позволь мне засиять
Не подведи меня
Не дай мне взлететь
Теперь мне страшно
Не позволь мне засиять
Попытайся улыбнуться — из-за чего ты медлишь?
Разве не на такое ты надеялся?
Или заплачь вновь — чего ты боишься?
Разве не этого ты хотел?
Жизнь, на которую надеялся, жизнь, которой хотел
Жизнь, которую ты выбрал
Ты достиг всего без сожалений
И вдобавок к этому, у тебя большой дом, большие тачки, большие кольца
Все, чего ты желал, ты все получил
Так в чем проблема? Просто наслаждайся этим
Или просто отпусти — нет?
Тогда беги — или остановись
Не скули, просто выбери одно или другое
Говоришь, я никогда тебе этого не говорил? (Да, да)
Спрашиваешь, правда ли я не знал? (О нет)
Я просто возьму столько, сколько есть у тебя, что бы это ни было
То, что временами твой покой становится твоим падением
Ты, наконец, понимаешь?
То, что прикладывать максимум усилий каждый раз означает сделать все возможное
Момент, когда я лечу высоко, как и желал
Моя тень растёт, сломленная ярким светом
Пожалуйста, не позволь мне засиять
Не подведи меня
Не дай мне взлететь
Теперь мне страшно
Момент, когда я встретился с тем собой, когда у меня были худшие времена, лицом к лицу
Так уж вышло, что я оказался высоко в голубом, безоблачном небе***
Пожалуйста, не позволь мне засиять
Не подведи меня
Не дай мне взлететь
Теперь мне страшно
Не позволь мне засиять
Я хочу быть рэп-звездой
Я хочу быть королём
Я хочу быть рок-звездой
Я хочу, чтобы все это было моим
Я хочу быть богатым
Я хочу быть королём
Я хочу выиграть
Я хочу быть...
Я хочу быть рэп-звездой
Я хочу быть королём
Я хочу быть рок-звездой
Я хочу, чтобы все это было моим
Я хочу быть богатым
Я хочу быть королём
Я хочу собой
Я хочу быть...
Да, я это ты, ты это я, теперь ты понимаешь?
Да, ты это я, я это ты, теперь ты понял, да?
Мы одно тело, иногда мы будем врезаться [друг в друга]****
Ты никогда не избавишься от меня, ты понимаешь, да?
Да, да, никогда не избавишься от меня, что бы ты не делал
Да, тебе станет легче, если ты это признаешь
Да, успех или поражение, где бы ты ни был
Да, ты от меня не сбежишь, куда бы не пошел*****
Я это ты, ты это я, понимаешь?
Да, ты это я, я это ты, понимаешь?
Мы одно тело, мы будем врезаться [друг в друга]
Мы это ты, мы это я, понимаешь?
* Шуга часто использует эту метафору, в последний раз он упоминал это в SUGA's Interlude
** Эти две строки схожи со словами из песни The Last: "Монстр, мой успех, полученный ценой моей юности, хочет больших богатств. Эта жадность, бывшая когда-то моим оружием, теперь проглатывает меня, разрушает меня и накидывает петлю на горло".
*** 공교롭게도 (так уж вышло, что) обычно используют в негативной манере. Учитывая контекст, это похоже на "иронично, но я высоко в голубом безоблачном небе".
**** Здесь имеется в виду, что они будут сталкиваться в одном теле, в то же время как и то, что они будут не ладить и конфликтовать друг с другом.
***** Слова Шуги из Outro: Tear "Это настоящая ты, это настоящий я. Я видел конец и даже возмущения у меня не осталось. Я очнулся от сладкого сна и закрыл глаза. Это настоящая ты, это настоящий я". В дополнение к похожим ситуациям в лирике, скрытое значение здесь, скорее всего, одно. Различие между "я" и "ты" очень небольшое почти во всех песнях эры LY, и в некоторых трэках очень очевидно, что я=ты. В Intro: Shadow говорится, что "ты" это "моя тень", которая является частью меня.