LOVE & DEEPSPACE (ПЕРЕВОД ОТОМЭ)

ʘ⁠‿⁠ʘʘ⁠‿⁠ʘʘ⁠‿⁠ʘʘ⁠‿⁠ʘʘ⁠‿⁠ʘʘ⁠‿⁠ʘʘ⁠‿⁠ʘʘ⁠‿⁠ʘ

На следующий день после возвращения в город Линкон, я подала заявку на доступ ко всем имеющимся в Ассоциации базам данных.

Однако, слово "Онихинус" было...

Поисковая система: К сожалению, соответствующих записей не найдено.  Пожалуйста, используйте другую базу данных или попробуйте снова.

MC: (Как? Это не казалось секретом, поскольку капитан Дженна уже упоминала о них... Есть ли скрытые результаты поиска?)

Я пробую снова и набираю "Зона №109".

Поисковая система: Найдена пятьдесят одна соответствующая запись данных.

Зона №109, некогда центр технологического развития, была разрушена во время катастрофы 14 лет назад. Она превратилась в пустошь.

Протополе охватило Зону Запрета Охоты, изолировав ее от внешнего мира. Странники и туман служат естественным барьером, делая эту зону свободной от юрисдикции правительства и Ассоциации.

Со временем бесчисленное множество неудачников и изгнанников рисковали своими жизнями, чтобы попасть в Зону №109. Различные группировки существуют в районе, где насилие и преступность являются нормой. Зона №109 стала местом беззакония, где о морали не слышно.

...

На экране продолжает появляться текст. По мере того, как я быстро просматриваю, мое разочарование только растет.

MC: (Все это лишь смутная информация...)

MC: (Я не найду в Ассоциации никаких сведений о Зоне №109.)

Я вздыхаю и заканчиваю поиски. Внезапно передо мной появляется лицо Тары.

Тара: Привет! Как прошла поездка в Сноукрест? Тебе было весело?

MC: ...Тара!

Я хватаю сувенир, который привезла с собой.

MC: Северное Сияние было потрясающим, горы — прекрасными, а ещё было вот это...

Тара: Ты действительно вспомнила!

Она с радостью принимает сувенир, а затем наклоняется.

Тара: Я заметила, что ты заглядывала в Зону №109. Уже есть новая миссия?

Тара: Это место не трогают даже охотники-ветераны. Не стоит ли Капитану Дженне хорошенько подготовиться, прежде чем отправляться туда...

Чем меньше людей связано с Онихинусом и округом №109, тем лучше. Я на мгновение замешкалась, а затем начала ходить вокруг да около.

MC: ...Мне было просто любопытно. Даже если бы Капитан Дженна лично дала мне миссию, я бы её не приняла. Хаха.

Тара: Понятно... Но я слышала, что люди в Зоне №109 слишком заняты уборкой своего бардака. В ближайшее время они не будут создавать проблем.

MC: Что ты имеешь ввиду?

Тара: Около месяца назад, вскоре после окончания нашей последней миссии, в Зоне №109 произошло необычное зрелище.

Тара: На Черном рынке заключались многочисленные сделки. Целые кучи Протокоров были очищены без следа.

Тара: И ты знаешь, как работает Черный рынок — аугментация оружия, эксперименты над людьми, медицинские исследования. Они полагаются на Протокоры.

MC: Кто это сделал?

Тара: Никто не знает. Но согласно слухам...

Неро: Это Люмьер.

Стул въезжает в пространство между Тарой и мной.

Тара: Неро? Когда ты сюда попал? 

MC: Люмьер?

Неро: Да. Кроме него, никто не может так просто войти и выйти из Зоны №109.

Он приподнимает очки, в его глазах вспыхивает азарт.

Неро: Разве вы не знаете кто он? Это таинственный Охотник, который появился во время катастрофы 14 лет назад. И он был первым, кому успешно удалось убить Странника.

Неро: Странник был действительно потрясающим, то есть грозным. Он известен как ...

Я знаю Люмьера.

Возможно мы уже встречались.

Хотя мои воспоминания немного размыты, я все ещё помню тот ржаво-красный дождь.

Я видела лишь тень Странника, но затем луч света спас меня.

Но я понятия не имею, кто меня защитил.

MC: Но Люмьер не появлялся уже целую вечность. Теперь он просто городская легенда. Попасть в Зону №109 только ради Протокоров... Ты уверен, что это он?

Неро: Уверен на 99,9%. Я слышал, что после того, как он покинул черный рынок, он был на одном из небоскребов Зоны №109, уничтожая Протокоры как-будто запускал фейерверк.

Неро: Только он мог быть настолько смелым, чтобы спровоцировать всех в Зоне №109.

MC: (Уничтожение Протокоров? Это почти напоминает мне...)

Тара: Неприятно, что местонахождение Люмьера всегда окутано тайной. Если бы мы нашли его, разве такие места, как Зона №109, не были бы под нашим контролем?

MC: (Чтобы найти Люмьера...)

Легкомысленная шутка Тары наводит меня на мысль.

ʘ⁠‿⁠ʘʘ⁠‿⁠ʘʘ⁠‿⁠ʘʘ⁠‿⁠ʘʘ⁠‿⁠ʘʘ⁠‿⁠ʘʘ⁠‿⁠ʘʘ⁠‿⁠ʘ

Обсуждение

Нифига себе Ксавье бессмертный. Играет в героя? Вспоминает былые времена 😁 +1 неизвестный мотив.

А Неро мне нравится все больше и больше. Вот это голова. Дай Бог с ним побольше взаимодействий. 

P.S. Кто ещё отходит от КАЛЕБА? У меня отходняк чую ещё на следующую неделю до обновы. Забудьте все мои слова, что я расценивала его как брата. Я готова посадить третьего мужика к  себе на шею 😄 Это вообще офигеть. Я ожидала все, но не этого. Какая у него униформа >>>

Довелось мне посидеть на трансляции дипспейса. Попала в этот раз. Я ещё в шоке с его поз с ней 🤤 Вот это я понимаю, Китайский Новый Год 🥂💃🏻 Гуляем. Фонарики делать будем.

С нетерпением включила режим ожидания обновы 🍾