Глава 3 СЛОВЕСНАЯ ПЕРЕПАЛКА С ГЛАВНЫМ МУЖСКИМ ПЕРСОНАЖЕМ
Шофер семьи Си в совершенстве владел своим водительским мастерством, и поездка была очень плавной.
Цен Нин сидел на переднем пассажирском сиденье. Чтобы не нарушать покой Си Дуаня. Дуань Шу Тун дружелюбно улыбнулся в его сторону, но ничего не сказал.
Он переключил свой телефон на беззвучный режим и уже собирался положить его обратно в карман, когда экран загорелся.
Это было сообщение WeChat.
Вэй Вэй: Я слышала от медсестры, что вчера вы помогли мне оплатить больничный сбор. Спасибо. Я переведу вам деньги.
Дуань Шу Тун изогнул бровь. Первое, что он сделал, это сменил имя.
Пей Руо Вэй: Трансфер 648 юаней.
Дуань Шу Тун помолчал несколько секунд и, в конце концов, решил принять это.
Как только он получил его, другая сторона узнала, что он в сети, и немедленно отправила другое сообщение: «Я слышала, что вы собираетесь в провинцию Линь Нань».
Дуань Шу Тун потер чехол своего мобильного телефона. Пей Руо Вэй был очень информирован.
Он ответил ей не сразу. Вместо этого он отправил сообщение Цен Нину, сидевшему на переднем сиденье.
Мобильный телефон Цен Нина также был отключен, но это не помешало ему своевременно увидеть сообщение. Посмотрев вниз, он увидел, что на самом деле это письмо от молодого мастера Дуаня.
Молодой мастер Дуань: Дядя Си вчера ходил в больницу, чтобы навестить госпожу Пей?
Цен Нин был удивлен. Что это значит? Хотя вы и говорите, что собираетесь отпустить ситуацию, вас все еще волнуют отношения между президентом Си и госпожой Пей?
Он немного подумал, а затем напечатал: «Президент Си вчера был занят, поэтому я нашел время сходить посмотреть».
Молодой мастер Дуань: Понятно.
Голова Цен Нина была полна вопросительных знаков. Что понял, а?
Дуань Шу Тун не хотел слишком сильно увлекаться главной женской ролью. Он отправил душераздирающий вопрос Пей Руо Вэй: «Тебе нравится Ли Сяо, верно?»
Прошло много времени, прежде чем Пэй Руо Вэй ответила: «Мне очень жаль».
Она извинилась, потому что инцидент с вождением Дуань Шу Туна в нетрезвом виде был как-то связан с ней.
Дуань Шу Тун признался ей в тот день, но получил карточку «хорошего парня». Тогда он понял, что имел в виду Пэй Руо Вэй.
Ей нравился Ли Сяо.
Чувствуя себя некомпетентным и бессильным, Дуань Шу Тун напился.
Возможно, он немного нравился Пей Руо Вэю, но это было совсем немного. Такие чувства возникает скорее от волнения и не имеет ничего общего с любовью.
Дуань Шу Тун решительно напечатал: «Вы знаете, что у Ли Сяо есть невеста?»
Время шло, секунды, а затем минуты. Наконец экран снова включился. Должно быть, потому, что главная героиня просто не знала, что сказать.
Пей Руо Вэй: Раньше я не знала, но теперь знаю. Спасибо.
Увидев её ответ, Дуань Шу Тун наконец вздохнул с облегчением. По словам главной героини, как только она узнала, что у Ли Сяо есть невеста, она больше не связалась с ним.
Теперь, когда он также отказался от погони, разве это не означало, что у Си Дуаня был шанс?
Какой хороший третий главный герой. Для такого хорошего человека очень плохо не жениться до конца жизни.
«Слишком несчастный» президент Си открыл глаза и молча повернул голову. Он посмотрел на юношу рядом с ним, который разговаривал по телефону с самого начала поездки и до сих пор. Выражение его лица было холодным, и если приглядеться внимательно, то можно было бы даже заметить с его стороны легкое неодобрение.
Это напомнило ему его несовершеннолетнего племянника. Большинство молодых людей в наши дни были рабами своих мобильных телефонов.
Си Дуань посмотрел на обесцвеченные желтые волосы юноши, футболку с короткими рукавами с принтом черепа и свободные брюки. Он просто не понимал этих ребят.
Си Дуань молча выразил непонимание, но его взгляд невольно привлекли печатающие пальцы юноши.
Они были белыми, стройными и худыми. Даже ногти были в порядке.
Даже если бы Дуань Шу Тун был очень ненаблюдательным, а он не был, он все равно заметил бы чрезвычайно пристальный взгляд, впивающийся в него. Он повернул голову.
Си Дуань все еще держал глаза закрытыми, но его голова была обращена в сторону Дуань Шу Туна.
У Си Дуаня были острые брови и длинные ресницы. Переносица у него была высокая, а форма губ красивая. Однако цвет его губ был не слишком здоровым, что лишило его несколько очков красоты.
Усталость все еще одолевала его. С закрытыми глазами Дуань Шу Тун дал ему 85 очков.
Дуань Шу Тун отвел взгляд и посмотрел на пейзаж за окном.
Вероятно, сейчас это была иллюзия.
Город Ян находился примерно в шести часах езды от округа Шань Цюань в провинции Линь Нань. Около часа дня машина въехала на территорию округа Шань Цюань.
Дуань Шу Тун откинулся на спинку сиденья и заснул, в то время как Си Дуань проснулся на полпути, чтобы заняться некоторыми делами компании.
По дороге экран телефона в руке Дуань Шу Туна несколько раз загорался, но Си Дуань не стал будить его.
Ограничение скорости в округе было невысоким, а пробок было довольно много. Вдобавок ко всему, улицы были узкими, поэтому на них легко могло возникнуть скопление людей.
Водитель ударил по тормозам и разбудил Дуань Шу Туна. Телефон выскользнул из его рук и упал под сиденье.
Он подсознательно протер глаза и наклонился в поисках телефона.
Телефон непослушно скользнул в сторону Си Дуаня. Все еще согнувшись, Дуань Шу Тун поднял голову. С его взглядом, все еще затуманенным сонливостью, он сказал: «Дядя Си, ты можешь немного подвинуться?»
Си Дуань оторвал глаза от документа, который держал в руках, и его взгляд встретился прямо с взглядом Дуань Шу Туна.
Сердце Дуань Шу Туна подпрыгнуло.
Когда глаза открылись, уровень привлекательности Си Дуаня составлял 99 процентов! Дуань Шу Тун умолчал об одном балле, чтобы Си Дуань не стал слишком тщеславным.
Все любят красоту, и Дуань Шу Тун не был исключением, не говоря уже о том, что он любил мужчин.
Можно сказать, что лицо Си Дуаня полностью соответствовало его эстетике.
Жаль, что сердце третьей мужской роли было отдано героине. Он и сам был вторым главным мужчиной, поэтому ему следует сосредоточиться на своей карьере.
Си Дуань не отодвинулся, а наклонился и порылся под сиденьем в поисках телефона.
Благодаря этому единственному изгибу двое мужчин стали очень близко, и Дуань Шу Тун даже смог увидеть маленькую родинку, спрятанную на конце правой брови Си Дуаня.
Когда Си Дуань миновал зону безопасности, Дуань Шу Тун резко откинулся назад и врезался в спинку переднего пассажирского сиденья.
Цен Нин обернулся с ошеломленным выражением лица. Он увидел, как президент его семьи Си спокойно взял сотовый телефон и передал его молодому мастеру Дуаню, который прикрывал затылок рукой.
К счастью, спинка переднего пассажирского сиденья оказалась мягкой; в противном случае молодому господину Дуаню пришлось бы страдать.
Дуань Шу Тун взял сотовый телефон и сел прямо. Опустив глаза, он сказал: «Спасибо».
Увидев, как взгляд Дуань Шу Туна снова упал на телефон, Си Дуань шевельнул губами, как будто хотел что-то сказать, но в конце концов так и не открыл рта.
В этот момент случайно загорелся экран мобильного телефона. Дуань Шу Тун уставился на экран. Входящий звонок поступил от Ли Сяо.
Почему Ли Сяо звонил ему? Хотел ли он еще раз напасть на него?
Как только Дуань Шу Тун нажал кнопку подключения вызова, он услышал гневный упрек Ли Сяо: «Дуань Шу Тун! Почему ты до сих пор не взял трубку?!
Я не твоя жена, ясно?
Ошарашенный, он небрежно ответил: «Я только что спал, и телефон был отключен. Зачем ты мне звонишь?»
Ли Сяо понизил голос: «Ты что-то сказал Руо Вэй?»
Дуань Шу Тун: ??? Он сказал что-то катастрофическое?
«В чем именно дело?»
Ли Сяо: «Если ты ничего не сказал, то почему Руо Вэй прислала мне сегодня странное сообщение в WeChat?»
Из-за пробок машина периодически заводилась и останавливалась, и впечатления от езды были очень плохими. Дуань Шу Тун почувствовал тошноту в животе. У него не было терпения к Ли Сяо, и его тон был плохим.
«Я спросил ее, знает ли она, что у тебя есть невеста».
Ли Сяо: «...Зачем ты ей это говоришь?!»
Лицо Дуань Шу Туна похолодело. «Почему бы мне не сказать этого? Ли Сяо, я не могу контролировать, с кем ты хочешь встречаться, но не забывай, у тебя есть брачный контракт».
Этот подонок!
Ли Сяо услышал, что он имеет в виду, и очень рассердился: «Я не хотел этого брачного контракта!»
«У вас нет полномочий расторгнуть брачный контракт, поэтому вы делаете Пей Руо Вэй любовницей, а ваша невеста носит зеленую шляпу*. Вы когда-нибудь спрашивали, что они думают по этому поводу? У вас есть возможность обмануть, но нет возможности сначала расторгнуть брачный контракт?»
[*Примечание: носить зеленую шляпу = стать рогоносцем.]
Водитель на водительском месте остолбенел и не отреагировал, даже когда загорелся зеленый свет светофора. Цен Нину пришлось похлопать его по плечу, прежде чем он отпустил тормоз.
Слушая, Цен Нин кричал в своем сердце: 666*. Он никогда не ожидал, что молодой господин Дуань, который в прошлом всегда был непостоянен в любовных делах, будет иметь такое мудрое мнение!
[*Примечание: по-китайски 666 — это «лю лю лю», что звучит как «ловко, ловко, ловко», а у кого-то это «потрясающе или круто».]
Не понимая молодого господина Дуаня на более глубоком уровне, он действительно никогда бы не узнал эту его сторону.
Си Дуань все еще смотрел на документ в своих руках, но не перевернул страницу с тех пор, как Дуань Шу Тун ответил на телефонный звонок.
Ли Сяо, который был на другом конце провода: «...»
Дуань Шу Тун был расстроен, читая роман. Наконец он воспользовался этой возможностью, поэтому, повернувшись лицом к окну, продолжил говорить тихим голосом: «Пэй Руо Вэй вчера была отправлена в больницу, и ты до сих пор не знаешь об этом. Она работала в семье Ли* и допоздна мучилась, пытаясь создать проект, но какой-то негодяй уничтожил его. В результате ответственное лицо отругало её и зарплату вычли. Ты тоже об этом не знаешь».
[*Примечание: 厉氏 ли ши – 厉 ли — это та же фамилия Ли, что и Ли Сяо (главный мужчина), а 氏 ши означает «название клана или девичья фамилия», так что я предполагаю, что она работает в компании семьи Ли.]
Ли Сяо: «...»
«Ты ничего не знаешь, но у тебя все еще хватает наглости спросить меня, почему Пей Руо Вэй отправила тебе странное сообщение в WeChat?»
Ли Сяо: «...»
«Ты настоящий неудачник».
На другом конце линии воцарилась тишина. Слышен был только звук чьего-то тяжелого дыхания.
Дуань Шу Тун был слишком ленив, чтобы продолжать этот глупый разговор, и решительно прервал его.
Какие глубокие садомазохистские чувства? Какой цикл непонимания? Победи все это! Если главный герой не хочет быть человеком*, ему не обязательно быть вежливым.
[*Примечание: не хочет быть человеком = быть аморальным и, следовательно, зверем, следовательно, не человеком]
Сидя на переднем пассажирском сиденье, Цен Нин хотел аплодировать ему.
Неожиданно, ах, так неожиданно. Молодой господин Дуань выглядел как казанова, но на самом деле у него был такой моральный взгляд на брак и любовь. Как необычно. Действительно, как необычно.
Но если хорошенько подумать, хотя молодой мастер Дуань менял подруг каждый месяц, у него никогда не было двух подруг одновременно, и они всегда расставались без обид.
Автомобиль медленно въехал на территорию виллы и остановился перед виллой.
Дуань Шу Тун впомнил это место. Первоначальный хозяин тела жил здесь со своим дедушкой, когда тот был ребенком.
Он поблагодарил и вышел из машины. Цен Нин тоже вышел, чтобы помочь ему нести чемодан. Но Дуань Шу Тун сразу же отказался.
Цен Нин улыбнулся и сказал: «Молодой мастер Дуань будет работать в Зале Весны и Осени. Для нас это по пути, почему бы нам не ездить вместе в будущем?»
Дуань Шу Тун был ошеломлен. — «Как долго вы, ребята, останетесь здесь?»
«Около полугода».
Семья Си инвестировала в важный проект в этом районе, и Си Дуань лично приехал его контролировать. Предполагалось, что они будут находиться в этом районе в первой половине года.
Водительские права Дуань Шу Туна были задержаны на шесть месяцев. Время было почти подходящим.
Но он все равно отказался. «Отсюда до Весенне-Осеннего зала не так далеко. Я куплю велосипед позже. Таким образом, я могу тренироваться каждый день».
Заднее стекло опустилось, обнажив красивое лицо Си Дуаня.
«Через некоторое время Сяо Лю сможет отвезти тебя купить велосипед».
Водитель Сяо Лю высунул голову из окна и широко улыбнулся. «Молодой господин Дуань, подождите, пока я доставлю президента Си домой, а затем я отвезу вас».
Дуань Шу Тун не отказался. Он улыбнулся, поблагодарил, а затем небрежно спросил: «Где живет дядя Си?»
Цен Нин сделал небольшой жест вперед. «Вон там.»
Как оказалось, они были в одном районе, ах!
Он немного подумал, а затем спросил: «Есть ли у дяди Си дома какая-нибудь еда? Если нет, мы можем позже сходить в супермаркет и закупиться товарами».
Цен Нин, который планировал заказывать еду каждый день, посмотрел на большого босса.
Си Дуань тоже был немного удивлен и не мог не спросить: «Ты умеешь готовить?»
Дуань Шу Тун послушно кивнул.
Он мог не только готовить, но и готовить лечебные блюда. С таким состоянием тела, как у Си Дуаня, оно очень подходило для питания питательной пищей.
Просто примите это как компенсацию за поездку на машине.
Лицо Си Дуаня ничего не выражало: «Но я не умею готовить».
Цен Нин: «Я тоже не могу».
Водитель Сяо Лю: «Я тоже».
Все трое посмотрели на него тревожно-ожидающими взглядами. Дуань Шу Тун не мог удержаться от смеха. Его персиковые глаза согнулись в форме полумесяца. — Если ты не возражаешь, почему бы тебе не прийти ко мне домой поесть? Скучно есть одному».
На бесстрастном лице Си Дуаня наконец появилось немного мягкости. — «Мы побеспокоим вас.»
Согласившись сходить в супермаркет через десять минут, Дуань Шу Тун быстро нёс свой чемодан и открыл дверь, чтобы войти на виллу. Он не мог не вздохнуть в своем сердце.
Будь то уровень привлекательности или способности, третий главный герой опередил главного героя на несколько улиц. Так почему же главная женская роль не выбирает третьего мужского персонажа и хочет быть с главным мужским персонажем?
Увы.