начало моих мучений...
Швеция... блин зачем именно сюда меня перевели... мне в Англии неплохо было... сто пудов тут все поехавшие...
Я переступаю порог этого колледжа и такое чувство что я в преисподнюю вхожу. Захожу в здание и вроде все нормально только тревожность какая-то осталась. Черт можно я свалю отсюда в свою родную страну...
Две недели назад когда я еще не переехала в Швецию
Меня зовут родители. Прихожу к ним в комнату к ним и те мне говорят АХРЕНЕННУЮ новость:
Мама: у нас для тебя сюрприз
- какой?
Мама: ты едешь в шведский колледж
- зачем...? - спрашиваю недоумевая маму - мне и в этой стране хорошо, зачем заморачиваться из-за меня?
Мама: ты в детстве всегда хотела туда
- А.... да... я помню - бля я вроде уже как 4 года не хотела туда... ладно, сама виновата что не сказала ранее. Придётся ехать
Мама: послезавтра ты отправляешься туда
- хорошо - говорю я выдавливая улыбку счастья потому что они старались и зарабатывали на мою поездку...
Мама: вот и славно, мы рады что тебе понравилось Мария
Я киваю головой и иду к себе в комнату и заваливаюсь на кровать лицом в подушку обхватывая ее
Чтоб меня метеоритом убило.. НАХЕРА Я ТАК ХОТЕЛА ТУДА?!
Настоящее время:
Иду уже к кафедре (я плохо знаю как это называется в Швеции не бейте!) которая мне нужна и то что я видела заставило меня сильнее трястись от тревоги потому что здесь было около девяноста человек. Подхожу к парте за которой были две девушки и два парня. Девушка что была ближе к стене была рыжеволосая с слабо выраженными бровями и голубыми глазами, парень после нее был с длинными и светлыми волосами а глаза кажется серые мне не разглядеть потому что он закрыл лицо рукой на которую он облокотился головой. Девушка после него была темноволосая с тёмно-коричневыми глазами и парень который был на нее чем то похож но только волосы у него короче.
Когда пришел учитель он начал говорить на шведском КОТОРЫЙ Я НИХЕРАШЕНЬКИ НЕ ЗНАЮ!!! Пришлось достать телефон и воспользоваться переводчиком но тут это замечает девка которая сидела на другой парте и что то громко кричит
Девушка: Och den nya tjejen fuskar här! (А новенькая списывает!)
Преподаватель: Lägg undan telefonen! (Убери телефон!)
Ты че ему сказала стерва?! Ах ты тварь!!! Я посмотрю на тебя когда ты так же будешь не понимать что то! И все же убираю телефон. Вдруг я вижу что тот подходит ко мне с коробкой где было 2 телефона . Вот стерва! Ну все мне хана... И ВСЕ ИЗ-ЗА ЭТОЙ КОЗЫ!
Все как я и ожидала. Мне поставили плохую оценку... МРАЗОТА!
Когда я уже собралась уходит из аудитории мне что то сказал препод
Преподаватель: sluta! Kom hit (Стоять! Подойди сюда)
Поворачиваюсь к нему и не понимаю что он сказал как вдруг он стукнул по столу и тут кажись я поняла что говорит мне препод и подхожу к нему
Преподаватель: Du skrev inte ner något jag sa! (Ты вообще ничего не записала что я говорил!)
Черт черт черт... Че делать че делать ЧЕ ДЕЛАТЬ МНЕ?! Я НЕ ПОНИМАЮ О ЧЕМ ОН
У меня подкосились ноги и я чтоб не упасть упёрлась рукой об стол.
Преподаватель: Hej, hur mår du? (Эй, ты как?)
Блять раз уж я не понимаю по шведски так тогда буду говорить на английском... потому что молчать - это неуважение к преподавателю...
- Простите... Я в порядке... Я просто только недавно в Швеции...и не понимала о чем вы
Препод: О, ты из Англии что ли?
- да
Преподаватель: а что ты сразу не сказала?
- я думала вы не поймете...
Препод: у нас его тоже изучают так что можешь спокойно на английском говорить если что
- поняла...
Иду по коридору в поисках следующей кафедры и так как не могу найти я вижу свою однокурсницу
- постой!
Она поворачивается ко мне и к счастью меня поняла...
- чего тебе?
- куда нам сейчас?
Девушка берет меня за руку что очень смутило меня и отводит туда. Когда была другая пара я сидела уже рядом с тем блондином который резко повернулся ко мне пристально глядя на меня что заставило меня немного испугаться
- ты чего?
- Англичанка чтоль? - шепчет он мне
- да - говорю неуверенно
- понятно, а че ты молчала то?
- эээ... я... не понимаю шведский... а по английски не говорила потому что думала что вы не понимаете...
- а че приехала если не понимаешь что мы говорим? - говорит уже на серьезных щах
- ... неважно...
И отворачиваюсь от него и там уже ко мне обращается другая соседка по парте
- эй а кто ты? - обращается ко мне девушка
- очередная английская дева - говорит блондин с холодом в голосе
- а зовут то как?
- ...Мария...
Я слышу как парень пытается не засмеяться
- я не говорила ничего смешного блондин
- у блондина как бы имя есть
- да мне плевать!
- ну ну - ехидно говорит он
- меня зовут Сара, рада знакомству
- я тоже рада
- давай дружить
- дамы вас сейчас спалят - говорит ухмыляясь блондин
Но вдруг серьезно к нашей парте подходит преподша
- Som jag förstar det har du kul här, eller nu? (как я поняла у вас тут очень весело?) - после обращается ко мне - kan du berätta vad jag just sa? (Может ты расскажешь нам что я сейчас сказала?)
Блять...
- ха, она не понимает по нашему - говорит насмехаясь блондин
- Håll käften Per!
Пер? Его Пером зовут? Впервые слышу такое имя. Ладно черт с ним как мне сейчас быть потому что я ни слова не поняла...
- allt klart (все ясно)
Прошло два часа и я собиралась домой как вдруг ко мне подошел Пер
- Эй англичанка!
- чего тебе?
- а че это ты смутилась когда только посмотрела на меня? - ехидно спросил он
- ты думаешь что с человеком которого не знаешь вообще можно спокойно общаться
- а с Сарой ты не так уж и смущалась
- че те от меня надо вообще?
Он подходит ко мне ближе
- эй дистанцию соблюдай!
- как скажешь
Но делает совершенно наоборот прижимая меня к стене
- что ты делаешь?!
- знаешь а ты ничего такая - ухмыляется
- отпусти меня!
- не отпущу
Он хватает мои руки и также прижимает их к стене
- ИДИОТ!
- ну я то хотяб сегодня не получил две плохие оценки на парах - говорит он прижимаясь ко мне обездвижив меня
- ПУСТИ МЕНЯ! - но тот не слушает и целует меня
(Ебаный сыр чет я разогналась...)