"Конрад, ты идиот."
«Послушай, Конрад, мне просто не нравится идея, что мой напарник - бесчувственный сукин сын. Я хочу кого-то, кто… я не знаю… как я?» Гэвин объяснил, посмотрев на Девятку.
«Ты уверен, что ничего не чувствуешь? Ты, блять, улыбаешься прямо сейчас - почему?» Он сказал это, в основном, чтобы сменить тему.
"Ах это?"
RK900 указал пальцем на его губы, которые растянулись в улыбке.
«А как вы думаете, детектив? Почему я улыбаюсь?»
Он подошел ближе к Риду и выпрямил спину, не переставая улыбаться.
«Может, мне просто нравится смотреть на ваше нервированое лицо, или, может быть, просто потому, что я просто хочу сделать то, что вы просите? Вы сами сказали, что хотите моих эмоций».
Андроид выглядел так, будто он выиграл в покер, зная, что так и будет.
Он посмотрел Детективу в глаза и продолжил:
"Конечно, я просто кусок пластика, неодушевленный предмет, по мнению многих людей. Но вы, детектив ... Как вы думаете, кто я?"
- спокойно спросил он и посмотрел в глаза Гевину.
Рид не мог в это поверить. Да, он был отчасти рад видеть, что эта сука показала какие-то эмоции, но...
Он был дерзким.
«Ты - хуй, это всё, что я думаю. Нет, поправка - я знаю, что ты хуй». С этими словами он снова отвернулся от Конрада, не желая больше смотреть на эту чертову улыбку.
Хорошо, да, ему понравилась реакция. Ему нравилось, что Девятка улыбался и был дерзкими и дерьмовым по отношению к нему, что было странно для него. Но вы знаете, что? Это не так уж важно,
Совершенно нет.
«Хорошо» - RK900 начал.
«Если я хуй, значит, вы определённо - задница*, детектив Рид».
Браво, Конрад, теперь Детектив еще более растерян и раздражен.
Андроид сломал своего человека, боже.
Да, андроид почувствовал себя лучше после того, как он сказал это.
ОПРЕДЕЛЕННО лучше.
/ Нестабильность программного обеспечения ^ /
Гэвин сделал паузу, совершенно неправильно восприняв этот комментарий.
"Нет, нихуя подобного." Гэвин немедленно ответил, размахивая руками в обороне.
«Ты просто… Ты просто средний…» Нет, он чертовски высок.
ПОГОДИТЕ
"Ты, двух метровый хуй. И я, с таким же размером ненавижу тебя, и то, что ты делаешь, и твою хреновую улыбку. Теперь позволь мне вернуться к работе".
Таким образом, он явно лгал обо всем этом, но он не знаел, как обращаться с другими людьми, уж тем более, с такими дерзкими кусками пластика.
"Как хотите."
Девытка сказал с торжествующим выражением. Его позабавило, как Рид растерялся и не смог достойно ответить андроиду.
Может быть, RK900 сказал в том же самом смысле, в котором Рид это воспринял?
Пока не ясно.
Гэвин хотел, блять, умереть.
Не совсем, но черт.
Но он не будет возражать если его пристрелят здесь и сейчас.
Прокашлявшись, Рид начал работать над последними листами своего отчета, надеясь, что андроид не отвлечет его больше. Он просто надеялся что Конрад не перестанет так себя вести. В чём он конечно сомневался, но...
Подождите.
- "Где ты будешь после этого?"
- "О да, кстати об этом."
сказал Девятка, как будто он что-то вспомнил. Хотя на самом деле он никогда ничего не забывал.
«Администрации ДПД не хватает денег на каждую комнату для каждого андроида, поэтому пока я буду жить на вашей территории. Нравится вам это или нет».
Да, андроиду понравилась идея переезда, но Гэвину, кажется, не очень-то.
________________
Задница* (asshole) - дословно это переводиться как анал, но вообще это переводиться как мудак, по этому я написала вместо "Мудак" - "Задница".