35 (End)
- - - 10 лет спустя - - -
Проснувшись, я поняла, что дрожу. Отсутствие одеяла позволило легкому ветерку прогуляться по моему телу, что заставило меня дрожать . Я бросила взгляд влево, где мирно сопела моя четырехлетняя дочь, полностью укутанная моим одеялом настолько, что она походила на маленькое буррито.
Я слегка улыбнулась, наблюдая эту картину, и восхищаясь ее прелестным личиком, погладила ее по щеке. Она слегка шелохнулась и я испугалась, что могу ее разбудить, поэтому поспешила убрать руку.
Ветер опять плясал по комнате сквозь большое приоткрытое окно, я почувствовала, как мурашки побежали по моей коже. Я направилась к окну, чтобы его тихонечко закрыть.
Как только я прикрыла окошко, из другой комнаты послышался шум. Покинув спальню, я поспешила в комнату по соседству, где стояла небольшая светло-голубая люлька. Взяв своего чудесного малыша, я прижала его к груди и стала слегка покачивать.
Как только он успокоился, я начала напевать ему одну из моих любимых песен.
- Я все еще считаю странным, что ты продолжаешь петь эту песню нашим детям, - послышался голос сзади, и вскоре я почувствовала пару рук на моей талии и прикосновение губ к шее.
- Ничего не могу поделать, я все еще фанатка 5sos и буду ей до самой смерти, не существует песни лучше, чем Want You Back, - прошептала я, поворачиваясь к собеседнику. Его электро-голубые глаза все еще притягивали мой взгляд.
- Я разбудила тебя? - поинтересовалась я, прислонив свою голову к его груди. Маленький Джаспер был немного зажат, между нами с Люком, как котлетка в сендвиче.
- Нет, Ида просто сбросила меня с кровати, и я проснулся, - ответил Люк, потирая свое бедро. Мне стало смешно. Я тихонько хихикнула, представляя как четырехлетняя девочка скидывает с кровати моего старика мужа. К слову, это происходило уже не первый раз.
Я вновь прислонилась своей головой к его груди, после того, как поцеловала и положила Джаспера в его люльку.
- Знаешь, это очень хорошо, что Джаспер выглядит как моя копия, иначе меня бы очень сильно волновало, что ты назвала его как своего бывшего, - послышался голос Люка, он схватил меня и прислонил к своей голой груди.
Я развернулась в его объятиях и крепко обняла его за шею.
- Мы уже говорили об этом, мне просто нравится само имя, а тот человек не имеет никакого отношения к ребенку, - сказала я, поцеловав его области сердца, затем в шею и в губы.
- Ты все еще уверена, что не хочешь сбежать с ним в закат? В противном случае, тебе придется застрять здесь с немощным мужем и двумя раздражающими детьми, - произнес он, слегка сжав мои бедра. Я знала, что он шутит, его тон и выражения лица это говорили, но также я знала, что в глубине души это действительно беспокоит его, потому что начало наших отношений не было таким уж радужным.
После того, как Джаспер посетил мой дом, я взяла несколько дней перерыва, чтобы привести мысли в порядок, прежде чем позвонить Люку и сказать, что у нас ничего не получится. Возраст, школа, наши семьи - все было против нас, это было странно и слишком сложно.
Но он не хотел сдаваться, и спустя год, когда я закончила школу и поступила в университет, я согласилась пойти с ним на свидание.
После этого вечера все мои стены, которые я так старательно возводила тот год, рухнули. Я поняла, что моя жизнь без Люка в то время была самой дурацкой вещью, которую я могла вообще сотворить. Тот год, когда я избегала его и игнорировала, был самым худшим в моей жизни. К счастью, моя школа перестала меня беспокоить, но я все еще не хотела терять связь с Тильдой.
После шести месяцев встречаний в тихушку, мы с Люком решили рассказать все нашим семьям. Моя мама была настроена супер скептически по началу и конечно же не одобрила, но когда она наконец поняла, что мы значим друг для друга очень много, она немного потеплела и старалась поддерживать нас. Реакция Тильды же - совсем другая история.
Она явила нам "Пять стадий горя" во всей красе. Когда мы впервые сказали ей о наших отношениях, она просто отказалась это принимать и думала, что мы над ней шутим. Когда же она поняла, что мы действительно серьезно, она перешла на втору фазу: злость. Она отказывалась с нами разговаривать на протяжении трех месяцев, это было чертовски сложно, потому что мы жили так близко и постоянно посещали одни и те же лекции.
Потом была стадия сделки. Она пыталась нас поссорить при каждом удобном случае, пользуясь каждым удобным моментом. Затем все перешло на фазу депрессии, в которую она постоянно слушала эмо-песни и пыталась в них найти смысл жизни.
Спустя год наших с Люком отношений, она поняла, что уже ничего не вернуть. Она перешла на стадию принятия. Мы с Люком уже 9 лет, но иногда ей все еще трудно поверить, что все это правда. Большую часть моей свадьбы, я пыталась привести ее в чувства. А когда она узнала про мою первую беременность, она вообще шлепнулась обморок.
Ну, на самом деле, беременность была сюрпризом и для нас самих. Мы с Люком договорились, что мы не хотим детей, потому что у него итак уже двое взрослых детей, да и я хотела сконцентрироваться на своей карьере. Но, черт возьми, когда у нас все шло по плану. Короче говоря, да, Ида случайность. Но эта случайность самая лучшая из всех, что со мной когда-либо происходила.
Она настолько окрасила нашу жизнь, что мы захотели еще одного ребенка.
- Я люблю тебя, - сказала я, посмотрев на Люка и положив свою руку ему на щеку, - очень-очень сильно.
- Ммм, я тоже люблю тебя Мила, - улыбнулся Хеммингс.
И мы просто стояли тут, аккуратно обнимая друг друга, наслаждаясь соприкосновениями наших тел.
Люк стал легонько целовать мою шею, но с каждым прикосновением поцелуй становился еще более страстным.
- Дети спят, пойдем в гостевую спальню, - игриво произнес Люк, поднимая то одну, то другую бровь.
Я тихонько засмеялась, когда он схватил меня на руки и понес из комнаты.
Я люблю этого мужчину.
Когда-то он был просто отцом моей лучшей подруги, но сейчас он мой муж, отец моих детей, мой лучший друг и все еще отец моей лучшей подруги.
____________________________________________________________
Та-да-а-а-ам!!!
Вот и столько долгожданный конец. Конечно, все мы представляли его немного по другому и случился он явно неожиданно, но это его никак не портит. Я очень рада, что могу поставить статус "завершен" на этот перевод не потому, что он заброшен, а потому что действительно закончен.
Надеюсь, вам было интересно читать эту историю.
После главы идет заметка от автора. Там она извиняется и говорит, что должна была закончить по другому и еще три года назад, но что сделано, то сделано.
Спасибо за прочтение!
- Ваша Париж <3