02
Выходные.
Моя любимая часть недели.
У меня есть два варианта.
Сидеть дома и смотреть девчачьи мелодрамы , мечтая о Люке, или пойти домой к Матильде.
Второй вариант звучит намного интереснее, поэтому, думаю, я выберу лучше его.
Себастьян уехал на выходные из-за баскетбольного турнира, и я думаю, мама Тильды и ее сестра сейчас где-нибудь на девчачьем уикенде и я не думаю, что они взяли с собой Тильду, так что, по идее, будем только Матильда, Люк и я!
Я быстро написала Матильде, что приду, когда собирала сумку на выходные.
Я приняла душ и надела миленькое белое летнее платье, которое доходило до середины бедра.
Я заплела свои коричневые волосы, в которых были так же и блондинистые локоны, в конский хвост и нанесла немного макияжа, но так, чтобы это смотрелось естественно.
Я схватила сумку и положила туда все нужные вещи, а так же туалетные принадлежности, которые я выложила на кровати.
Повесив сумку на плечо, я оставила записку, где написала, что проведу выходные у Матильды.
Я зашла в гараж и выкатила свой маленький голубой самокат, решив добраться до дома Матильды именно на нем (я знаю, я крайне не серьезна).
Добравшись до пункта назначения, я оставила самокат на переднем дворе и направилась к двери.
Я знала, что дверь открыта, поэтому я просто открыла ее.
- Эй, я дома, - пошутила я, сняв свой пиджак и повесив его на крючок, а так же разувшись.
- Привет, Милла, не знал, что ты придешь, - сказал Люк, кладя еще одну тарелку на стол для меня.
- Я написала сегодня Матильде, что приду, - произнесла я, даря ему убедительную улыбку и доставая из кухонного стола три стакана.
Когда я обернулась, Люк стоял прямо позади меня, и от неожиданности я уронила все стаканы.
- БЛЯТЬ, - вскрикнула я и наклонилась вниз, чтобы собрать кусочки стекла, разбросанные по всему кухонному полу.
- Не беспокойся, просто дай мне прибрать осколки, - сказал Люк позади меня и скрылся за дверью.
Когда он вернулся, я все еще сидела на корточках. Поэтому, я думаю, моя задница и маленькие кружевные синие трусики были открыты ему. Не зря же он просто стоял там, в течение минуты и смотрел. Я не была уверена, что он смотрел именно на меня, но что-то мне подсказывает, что все было именно так. Я обернулась и забрала веник у застывшего Люка.
После того, как он понял, в какой он неловкой ситуации оказался, он откашлялся, прежде чем сказать:
- Прости, я как будто отключился на секунду, - произнес он, посмеиваясь и неловко почесав шею.
Я просто кивнула в ответ и стала подметать тот беспорядок, что навела. Я услышала шаги, доносящиеся со стороны зала, а затем увидела и саму Матильду.
- Милла, что ты делаешь? - она засмеялась над моей ситуацией, но решила помочь мне собрать осколки и выкинуть.
- Мне так жаль, Люк, - вина убивала меня. Можно подумать, что человек, который встречается с парнем только, чтобы вызвать ревность у его отца, никогда не может чувствовать вину. Но поверьте мне, я чувствую себя слишком виноватой. Это убивает меня изнутри, грызет все мои внутренности, пока там ничего не останется.
Вау, это было серьезно.
- Не беспокойся, у нас еще есть стаканы, - заверил меня Люк, доставая еще три стакана.
Матильда уже успела вернуться в свою комнату, потому что она ужасно не любила помогать.
- Я такая глупая, - тихо проговорила я, рассматривая остатки мелких осколков на кухонном полу.
- Не говори так, - сказал Люк, поместив свои огромные руки на мои голые плечи. - Ты красивая, вежливая, юморная и восхитительная, -произнес он, делая круговые движение большим пальцем по моим загорелым плечам.
Для него это ничто, а для меня целый мир. Моя кожа покрывается мурашками в местах, где он касается, ну, в данном случае, только на плечах.
- Никогда не унижай себя, малышка, - сказал он, прежде чем вовлечь меня в теплые уютные объятия.
Я часто обвиняю себя в разводе родителей, и Люк всегда говорит мне какие-то теплые слова, вроде этих, чтобы я взбодрилась.
Еще одна причина, почему я люблю этого мужчину. Его сердечная теплая улыбка и его любящие слова могут взбодрить меня в любой день.
Он отошел и мягко коснулся моей щеки рукой, прежде чем вернуться к готовке.
Я просто стояла посередине кухни, нуждаясь в том, чтобы меня оставили наедине с моими мыслями, но я услышала голос Люка, который попросил меня позвать Тильду.
Я кивнула и вышла с кухни, чтобы вытащить Матильду с ее темной комнаты, в которой я провела так много часов в этом году.
Я постучала в дверь, прежде чем открыть ее и увидела Тильду, закутанную в одеяло и просматривающую Американскую семейку* на своем лэптопе*. {Прим.переводчика: Американская семейка (ориг. Modern Family) - американский комедийный телевизионный сериал; Лэптоп (ориг. laptop) - широкий термин, применяющийся как к ноутбукам, так и смартбукам, и нетбукам.}
- Идем кушать, - сказала я, войдя в комнату.
Она издала раздражительный стон и раскуталась из одеяла.
Матильда вышла из комнаты, идя со мной вплотную.
- Какой фильм ты хочешь посмотреть после обеда? - спросила она, прыгая по лестнице.
- КЛАССНЫЙ МЮЗИКЛ*, - пропела я, прыгая на ее спину. { Прим. переводчика: Классный мюзикл (ориг. High School Musical) музыкальный молодёжный телефильм кинокомпании Уолта Диснея.}
Мы обе засмеялись, когда Матильда упала на пол, а я оказалась сверху.
Мы просто лежали некоторое время, осмеивая собственные задницы.
- Что вы делаете, девочки? - спросил Люк, протягивая нам руки, чтобы мы смогли подняться.
- Милла атаковала меня сзади, и следующая вещь, которую я помню, это то, что мы лежим на полу, - смеялась Тильда, вставая.
- Вы такие прелестные, - сказал он, прежде чем вернуться обратно в столовую.
Прелестные
Не сексуальные или горячие или милые, на крайний случай
Но прелестные, как дети или малыши
Он никогда не полюбит меня так, как я его
Я должна прекратить пытаться