9 страница7 августа 2018, 12:06

Chapter Nine

 - Вы уверены, что не ошиблись квартирой? - подозрительно спросила я, когда парень, одетый в одежду цвета хаки, снова протянул мне чёрно-белую коробку.

Он не пытался скрыть своё очевидное раздражение по отношению ко мне и закатил глаза.

- Вы Андреа Харрис? Второй этаж, квартира В11?

- Да.

- Тогда это для вас. Распишитесь здесь, - настаивал он. Мне вручили блокнот сверху на коробку. Мои глаза просканировали пустое поле на бумаге, которое нуждалось в моей росписи.

- Почему именно я должна расписываться? Я не заказывала этого, вы же сами принесли её мне. Если я распишусь, то у меня возьмут за это деньги? - вырывались из меня вопросы, но я опасалась принимать коробку только потому, что она была доставлена мне. Я была хорошо осведомлена о мошенниках, которые обитали здесь, и не собиралась поддаваться этому и быть удивлённой после в связи с неожиданными долгами.

Он объяснил мне, что ему просто нужна моя подпись, чтобы удостовериться, что я получила посылку и что ему не предоставят любого рода обвинений ни при каких обстоятельствах. Я собралась уже было продолжать спорить с ним, пока прочитанною мною слово не привлекло моё внимание, тем самым останавливая подготовленные для парня обвинения. Он поднял свои брови в удивлении, когда я взяла ручку, что была прикреплена к блокноту, и быстро написала внизу своё имя, прежде чем вернула вещь ему.

Среди имён и адресов я увидела «StyCon» - название компании Гарри. Можно было догадаться, что он был связан со всем этим.

После доставки парень ушёл. Я закрыла дверь и подошла обратно к дивану, садясь на него с коробкой в своих руках. Сразу же я узнала этикетку на ней, несмотря на тот факт, что никогда, на самом-то деле, не владела чем-либо конкретно из этой марки.

Я подняла крышку, которая была обшита в чёрный цвет, и ахнула, как только увидела кораллового цвета кошелёк фирмы «Chanel». Он выглядел красиво и очень, очень дорого.

Через несколько секунд я беру свой телефон, чтобы набрать номер Гарри. Как бы сильно мне не нравился этот кошелёк, я никак не могла принять его. Я даже не хочу думать о том, сколько он стоит. У нас были планы на ужин, но раз уж это стало вопросом конфронтации, я подумала, что проще будет передать подарок ему из рук в руки.

Неожиданное сообщение, пришедшее на мой телефон, прервало мои намерения позвонить Гарри. Послание было от того человека, который был не совсем доволен мной на данный момент.

Кори: Сегодня, в четверг, ты идёшь в «Royal», и, да, я знаю, что у тебя выходной, так что не нужно придумывать оправдания.

«Royal» являлся клубом, в котором Кори как раз и работал. Я отправила ему сообщение с содержанием о том, что я устала и не была готова принять в этом участие, но мы определённо могли бы сходить с ним туда в другой вечерок, чтобы отдохнуть.

Прошло три недели с того момента, как Гарри познал своё несчастье от осознания того, как же быстро протекало наше с ним общение. Мои дни были загружены длинными рабочими часами, в то время как вечера проводились в самых элитных ресторанах города.

За этот промежуток времени я испытала больше того, что Нью-Йорк предлагал мне за все мои двадцать лет проживания здесь. Я ужинала в местах, названия которых я даже не могла произнести, и сходила на своё первое шоу в Бордвее. Я очень часто виделась с Гарри. И даже в тот вечер, в который он знал, что будет слишком занят работой и не увидится со мной, он был убеждён в том, что обязательно придёт ко мне на работу и пообедает вместе со мной. Он всегда оставлял мне высокие чаевые, заглушая мои претензии своим подтверждением каждый раз.

В большинстве случаев нашу работу вечером мы заканчивали в одно и то же время, поэтому он настаивал на том, чтобы забирать меня. Так мне не пришлось бы ехать на автобусе или заказывать такси. Чувство было, словно я жила двойной жизнью всякий раз, когда выходила из закусочной и садилась в лимузин, который ожидал меня.

В то же время все эти частые встречи с Гарри привели меня к тому, что я в последнее время совсем не видела Кори. И он мне постоянно напоминал об этом, когда ему выпадал шанс, продолжая прикреплять записки на моём холодильнике и входной двери.

Я снова почувствовала тягу позвонить Гарри, и в этот раз мои попытки увенчались успехом.

- Алло?

Я нахмурилась и отодвинула телефон от своего уха, дабы убедиться, что набрала правильный номер.

- Алло? Вы слышите? – спросил женский голос на той линии.

- Да, - глупо ответила я, сбитая с толку тем, что голос был не тем, который я ожидала услышать.

- Он только что спустился в вестибюль, чтобы взять чего-нибудь. Хотите повисеть на линии и подождать его возвращения? Или, может, мне передать ему, чтобы он вам перезвонил? – вежливо поинтересовалась она. Она звучала мило, но это не останавливало от быстрого бормотания с её стороны.

На самом деле, сначала я подумала, что это была одна из его сотрудниц, несмотря на то, что ни одна из них ещё никогда не позволяла себе поднимать его телефон, но если он был в вестибюле, то значит, он уже вернулся домой, и с ним была девушка, как ни крути.

- Нет, всё в порядке, - быстро ответила я, желая закончить эту беседу. – Я позвоню позже.

Я хотела знать, кем была эта девушка и почему она находилась там, но сомневаюсь, что у меня хватит смелости спросить у него об этом напрямую при нашей следующей встрече. Моё радостное расположение духа в связи с предстоящим вечером вмиг испарилось, и я вздохнула, смотря на потрясающую работу искусства, которая всё ещё была в моих руках. Я не могла принять этот подарок.

Экран моего телефона засветился, оповещая об одном новом сообщении от Гарри. Интересно, он узнал о моём звонке и поэтому решил отправить мне сообщение с целью объяснить о той загадочной девушке в его доме?

Гарри: Намечается встреча на 90 минут. Не смогу пойти на ужин.

Как правило, специальное не употребление Гарри смайликов заставляло меня улыбаться, но сейчас я чувствовала себя расстроенно из-за содержания сообщения. Я всегда находила это странным и говорила ему, что он никогда не использует смайлики, но он, как оказалось, не любит этих значков. Первым его аргументом было то, что смайлики являлись глупыми и необязательными, затем он признался в том, что был не совсем уверен, какие чувства передавал каждый из смайликов, поэтому нередко он кликал не на то, что ему нужно было.

Я не могла отрицать этого, но сейчас я очень сильно сомневалась во внезапной встрече, которая, как он заявил, у него появилась. Я заставила себя не думать об этом и раньше времени приходить к каким-либо выводам. Я буду просто той, которая останется дома и будет злиться на то, что её планы отменились. Вместо того, чтобы ответить Гарри, я написала сообщение Кори.

Буду через полчаса.

Я начала собираться, как только нажала кнопку «отправить». Оказавшись в своей комнате, я открыла свой шкаф. Я повесила наряды, висевшие на деревянных крючках, на свободные вешалки и пробежалась рукой по огромному выбору одежды. Мой выбор пал на ту, что я до смерти хотела надеть с момента его покупки. Я надела платье и прикоснулась пальцами к мягкому материалу на своём теле. Наряд был чёрного цвета с вырезом на груди в форме сердца, в то время как само платье доходило до уровня чуть выше колен.

Прошло двадцать пять минут, как такси подъехало к «Royal» - известному клубу, где занимал своё рабочее место Кори. Охранник узнал меня, как только увидел в своём поле зрения, и позволил мне войти внутрь, даже не попросив моих документов. Людей, которые шли за мной, он в свою очередь проверял.

Было ясно, что ночь была горячей, поскольку место просто взрывалось от количества людей. Мне пришлось с трудом протиснуться через толпу людей, двигающихся под ритм музыки, и вежливо отклониться от незнакомого человека, пытавшегося использовать меня в качестве партнёра для танцев с ухмылкой на губах.

Я увидела Кори до того, как он первый заметил меня. Он стоял за барной стойкой с девушкой, которую я раньше никогда не видела. Складывалось впечатление, что она новенькая, по тому, как она концентрировалась на том, как Кори готовил напитки. Могу с уверенностью сказать, что ему нравилось обучать черноволосую девушку, судя по тому, как он смотрел на неё. Она встала и улыбнулась ему.

Я сделала последний шаг по направлению к бару, и девушка, которая стояла рядом с Кори, оторвала свой взгляд от него.

- Хотите чего-нибудь выпить? – спросила она меня.

Кори оглянулся через плечо, пока потряхивал бутылку в своих руках. Его голубые глаза зажглись огнём, как только он увидел меня.

- Энди, ты пришла! Дай мне секунду, и я вернусь к тебе.

Он закончил приготовление напитка и подал его парню, который сидел недалеко от меня. Он убедился, что все его клиенты были обслужены и направился ко мне.

- Её вторая ночь. Вот учу её основным навыкам.

- Справляешься? – я улыбнулась ей, и она ответила:

- Не знала, что работа бармена может быть такой сложной. Так много всякого дерьма, которое нужно помнить.

Я посмеялась, полностью соглашаясь с ней. Вдруг Кори посмотрел на Кайли, а затем на меня. Можно было подумать, что ему было слегка неловко.

- Хочешь выпить чего-нибудь? – ласково спросил он.

- Ну, - размышляла я. Я знала, что он стал бы уговаривать меня. – «Идеальный мартини».

- Хороший выбор, - сказал он, повернувшись к Кайли с улыбкой на губах. Он флиртовал с ней. – Кайли приготовит его для тебя, а я закрою свою смену.

Её глаза расширились, как только она осознала смысл его слов. Это значило, что ей придётся готовить напиток самой, без его помощи.

- Я не совсем уверена... Я готовила его лишь один раз, - напряжённо произнесла она.

- Всё в порядке, это же Энди. Ей будет плевать, получился ли у тебя напиток, до тех пор, пока в нём есть водка.

Он ободряюще улыбнулся ей, и она начала работать над своим напитком. Я достала свой телефон, ожидая напиток, и увидела лишь то, что абсолютно никаких уведомлений не было. Не то, что бы я их ждала, потому что я бы не рванула к Гарри. Я вообще не была уверена, хотела ли идти к нему сегодня.

Напиток грушевого цвета оказался передо мной, и я поблагодарила Кайли, прежде чем Кори вбил имя другого бармена на оставшуюся ночь.

Напиток был слаще, чем я ожидала, но в целом он был хорош. Кори покачал головой и усмехнулся, направившись к небольшому экрану компьютера, висевшему на стене, и нажал что-то. После этого он вернулся к бару, ступая уже в саму зону клуба.

- Хэй, а вот и я! - произнёс он, появившись передо мной, и обнял меня со стороны. Его блондинистые волосы окрашивались то в розовый, то в голубой цвет, когда огни клуба падали на его тело.

///

ОМГ я смогла!!! смогла это сделать: перевести с хер пойми какого языка, но явно не английского! хахахахах я правда очень надеюсь, что вы всё ещё читаете эту историю, ибо так мало активности на последних главах... просто если больше вы не заинтересованы, есть ли смысл мне мучать себя и переводить с арабского или какого-то там языка для вас главы? 

пожалуйста, не ленитесь быть активными, ведь от этого никому хуже не станет :( 

спасибули за всё хх

обнимаю и целую, котики

9 страница7 августа 2018, 12:06

Комментарии

0 / 5000 символов

Форматирование: **жирный**, *курсив*, `код`, списки (- / 1.), ссылки [текст](https://…) и обычные https://… в тексте.

Пока нет комментариев. Будьте первым!