part 1
Т/и — талантливая начинающая рэп-исполнительница, уверенная в себе и дерзкая, пробивающаяся в музыкальный мир. Том Каулитц — гитарист популярной рок-группы, привыкший к славе и вниманию. Их знакомство начинается с громкого конфликта на одной из музыкальных тусовок, где т/и называет Тома "раздутым пафосным гитаристом", а он высмеивает её стиль.
Когда продюсеры решают объединить их в коллаборации, начинается война: саркастичные подколы, борьба за лидерство в студии, желание друг друга подставить. Но чем сильнее их конкуренция, тем сильнее искра между ними.
Постепенно их ненависть превращается в страсть, но гордость мешает признать это. Только после крупных проблем (например, скандала в прессе, который грозит разрушить их карьеры) они понимают, что вместе — сила. В итоге их альбом становится хитом, а чувства приводят к настоящей любви.