3 Том
О Луисе (Тот кто защищает то, что хочет защитить)
К полудню чувство голода наконец-то заставило Луи сползти с постельки, а осознание того, что в желудке пищи не было с позавчерашнего дня, заставило его открыть внеочередной сезон охоты на холодильник. Так и не встретив по пути не одного товарища по несчастью, и «подстрелив» лишь овощной сок, обессиленный «охотник» решает отдохнуть на диване.
Сквозь легкую дрему он слышит звуки начинающегося дождя, а также душераздирающий вопль белки (прим. перевод.: в сок явно что-то подмешали…). Джули из последних сил пытается забраться в окно, но проход слишком мал для его пушистого хвостика; услышав эту возню и наконец сообразив, что все происходящее не плод его бурной фантазии, парень спешит к незадачливому зверьку на помощь. Открыв окно он пытается взять Джули на руки, но тот считая всех парней врагами вырывается и заявляет, чтобы этот волк позорный не смел прикасаться к нему своими грязными лапами. На что Луис спокойно замечает, что он вымыл руки перед едой, а поскольку он так ничего и не съел, то они очень даже чистые. Приводя свой мех в порядок бельчонок не забывает попутно удивится тому что не только Эмма способна его слышать, хот я его этот факт не сильно удивляет.
Глядя на тяжкие страдания несчастного, сердце парикмахера не выдерживает и он предлагает свои услуги по чистке и укладке беличьего хвостика. Пока Луис занят исполнением своих профессиональных обязанностей, Джулии замечает что он действительно выгодно отличается от всех остальных парней проживающих в этом доме. Парень обеспокоен и уточняет неужели он настолько сильно от них отличается, но не найдя в словах «клиента» иного и более глубокого смысла, решает сменить тему разговора. Луис спрашивает почему зверек ненавидит всех братьев, на что тот спокойно замечает что они смотрят на нее как облезлые коты на блюдце сметаны, немного задумавшись парень признает, что для Эммы наверное действительно тяжело находится в таком разнокалиберном обществе. В конечном итоге парикмахер и его клиент заключают сделку о создании «тайного общества защитников юной Чии.
Лучший голос в мире
Отношения Укио и Эммы так и остаются не понятными. Как обычно придя на кухню чтобы помочь с приготовлением обеда девушка отвлекается на звонок Масаоми. Брат сообщает ей что сегодня у него очень тяжелый график и он не сможет вырваться на обед и останется в больнице пока не разберется со всеми свалившимися на него вопросами. Определив по голосу насколько сильно брат устает на работе, Эмма начинает серьезно волноваться о его здоровье, но Укио больше огорчает не факт загруженности Масаоми, а то, что он позвонил и предупредил Эмму вместо него. Сославшись на неотложные дела Укио предпочитает ретироваться, оставив девушку одну сражаться за сытые желудки членов семьи. Сразу же после этого на кухню чудесным образом трансформируются Юске и Канаме с желанием съесть что-нибудь эдакое (прим. перевод.: кого-нибудь…) Канаме в своей обычной манере предлагает Эмме сразу перейти к десерту, который он с радостью с ней разделит, но в этот момент неизвестно откуда
материализовавшиеся Лиус и Джули начинают вести свою программу «по защите свидетелей». Безумный белк кидается на монаха с криками о том что никогда не простит ему то, что он сделал с его драгоценной хозяйкой во время летней семейной поездки на пляж. Услышав подобное заявление от своего союзника, парикмахер переводит его на общедоступный: - «Кана-нии вы не хотели бы нам рассказать подробности ваших прогулок на пляже вместе с Чии-чан? Или же подробности ваших встреч сестрой не предполагают широкой огласки?» Услышав подобные заявления третий сын семьи Асахина предпочитает вместо ответа спастись позорным бегством с места предполагаемой казни. Его удивлению нет предела, так как в тот вечер кроме него, его обожаемой сестрицы и этой чертовой белки на пляже никого не было, но могла ли Эмма все рассказать Луису, неужели они настолько близки…
Тем временем Луис раскрывает перед Эммой страшную тайну создания их «франкмасонского общества» направленного на защиту ее светлой персоны, стоявший все это время без дела Юске так воодушевляется идеей, что тут же подает заявление о вступлении в «ряды мятежников». После тщательного и длительного рассмотрения материалов дела суровый судья Джулии выносит приговор, который гласит об отказе в зачислении, а также о том, что Юске это уменьшенная копия Канаме (прим. перевод.: которому доверять уж точно никак нельзя…) Выведав у зверька под страшными пытками подробности того как спелся с Луисом, довольная собой Эмма отправляется к себе тестировать новую игрушку подаренную Нацуме.)))
Подсунутая заботливым братцем игра, оказалась не так проста в прохождении и сколько бы она не билась, все ее усилия в прохождении оказались тщетными. Не выдержав такой позорной, для любого уважающего себя геймера участи, девушка решает обратиться за помощью к разработчикам. Проще говоря, приглашает брата в кафе,для получения информации (прим. перевод.: чтобы подсыпать ему в чай «сыворотку правды» и выведать все тайные патчи полюбившейся игрушки…) Из-за желание по скорее все узнать Эмма приходит в кафе немного раньше своего спутника, и когда тот заставляя себя ждать наконец появляется, то девушка слышит сплетни завистниц о том что школьнице рановато встречаться с таким интересным молодым человеком. От услышанного щеки девушки покрываются румянцем, Нацуме это сразу замечает и начинает волноваться о ее самочувствии, не подозревая об истинной причине всего происходящего. Обсудив с братом интересующие ее вопросы и получив достаточно полезной информации Эмма решает что уже поздно и пора выдвигаться в строну дома. В этот момент у Нацуме звонит телефон, он извиняется и говорит девушке что звонит Азуса. За время разговора парень несколько раз меняется в лице, а по его окончанию поясняет сестре, что Тсубаки со вчерашнего дня не появлялся дома и брат-близнец нигде не может его найти.
Пытаясь разобраться в причине столь странного поведения брата Нацуме вспоминает, что недавно было объявлено предложение на озвучивание продолжения аниме, которое в детстве настолько сильно нравилось Тсубаки что именно из-за него он решил стать сею. Обрадованный открывшимися перспективам он немедленно подал заявление на озвучивание главного персонажа, но к сожалению режиссер предпочел чтобы его герой говорил голосом Азусы. Эмме жаль обоих братьев, так как сложившаяся ситуация не способствует укреплению их взаимоотношений. Увидев опечаленный взгляд девушки, Нацуме дарит ей свой шарф в качестве рождественского подарка, а его преждевременность объясняет своей занятостью на работе.
По возвращении домой Эмма находит расстроенного Азусу в холе. Поскольку в помещении уже прохладно, девушка предлагает пройти парню в дом, так как ему нужно беречь горло для новой работы. Но парень и слышать ничего не хочет о новом аниме, он твердо убежден в том, что должен отказаться от этой затеи ведь эта «роль Тсубаки». Сестра успокаивает брата тем, что наврядли бы его близнец обрадовался тому, что получил желанную работу в качестве подачки из жалости. Также Эмма упоминает об особенном звучании тембра в голосе Азусы, который не раз вызывал у нее мурашки по коже, настолько он был искренним и проникновенным. И опять же нет гарантий что после отказа одного брата производитель тут же предложит работу другому брату, все приведенные ей аргументы заставляют Азусу иначе взглянуть на ситуацию, в этот момент в холе появляется Тсубаки с заявлением о том что он является самым ярым фанатом брата. Выслушав все доводы Азуса решает согласиться.
Впоследствии Тсубаки приглашает Эмму на прогулку в ходе которой признается в том что он разочарован в этом аниме, и что на самом деле у Азусы все всегда получалось значительно лучше чем у него. Еще парню интересно заставляет ли его голос также трепетать сердце девушки, как и голос его брата. Решив утешить страдальца Эмма признается что любит и его и его голос, говорит что он не должен растраиватся ведь обязательно найдется роль созданная специально для него, роль в которой ему не будет равных. Под впечатлением от ее слов Тсубаки дает волю своим эмоциям и целует Эмму, он объясняет это тем, что печальному рыцарю необходимо поощрение от прекрасной дамы, и целует ее снова.
На мгновение отстранившись он замечает на Эмме шарф подаренный братом, заметив что у дарителя хороший вкус, парень говорит что не любит на девушках мужских вещей.( прим. перевод.: если они не его собственные…) Сестра не решается рассказать о происхождении шарфа, тогда Тсубаки молча уходит прочь.


Снег медленно ложится на плечи
В ночь на 2-е января Тсубаки неожиданно решает пригласить всех покататься на горнолыжном курорте. Прогноз погоды предрекает идеальные условия для катания на сноуборде .Масаоми в принципе не против, а Ватару так и вообще вне себя от счастья, ведь поездка станет замечательным подарком ему к одиндцатилетию. Нацуме также решает присоединиться к поездке, а вот Йори с Футо заняты по подготовке к вступительным экзаменам, Луис вообще сгорает на работе, Субрару предстоят важные соревнования, так что он не вылезает с тренировок, а Укио оставляют в качестве шеф-повара чтобы бедняжки не померли с голоду (прим. перевод.: не съели друг друга.)
Перед отъездом Тсубаки идет за напитками, тем временем на своей машине подъезжает Нацуме. Эмма замечает что парень слегка замерз и предлагает сходить и купить ему чай, не обращая внимания на отказ девушка пытается достать из сумочки бумажник, в этот момент побегает незнакомец и выхватывает сумочку из ее рук, быстро сориентировавшись в ситуации Нацуме бросается в погоню за грабителем и спустя довольно короткое время возвращает украденное сестре. Девушка восхищается превосходной физической формой парня, он признается, что раньше занимался бегом, но потом в какой-то момент решил, что карьера спортсмена скоротечна и слишком больших высот ему достичь не удастся, и бросил это "гиблое" дело. Резонно рассудив, что зарабатывать деньги в реальной компании в реальное время куда более достойное дело для парня, хотя бегать по утрам для поддержания формы так и не перестал. Заметив подаренный им шарф, парень замечает что ей действительно очень идет, и что он рад что его подарок пришелся кстати. В этот момент из магазина возвращается Тсубаки и слышит окончание их разговора, подавив нахлынувшую на него волну ревности, он просто пытается игнорировать брата. Следующее утро началось с разбора сноубордов и первой обкатке трассы. Эмма как завороженная смотрит за проходом Нацуме по склонам горы, ее действительно впечатляет кошачья грация с которой парень преодолевает все повороты на трассе, но в этот момент ее отвлекает Тсубаки который цепляется за девушку ,как за спасительную соломинку, чтобы не упасть. Заметив акробатические пируэты брата на сноуборде, Юске предлагает ему и сестренке взять у него пару уроков по продвинутому катанию, на что обиженный Тсубаки замечает, что ему никогда не достичь уровня Нацуме. После обеда Эмма под руководством одноклассника и по совместительству брата, начинает свои тренировки. Сначало медленно но потом более уверенно они начинают свой спуск, Юске счастлив что девушка выбрала его в качестве тренера, но в какакой-то момент погода начинает портится, сильный порыв ветра заставляет парня уклонится и резко изменит курс, он врезается в оградительное сооружение. Придя в себя, он лихорадочно начинает звать Эмму но ее нигде не видно, тем временем девушка находится без сознания под снежным завалом. Наблюдавший за их спуском Канаме, мгновенно бросается к предполагаемому местонахождению девушки, замечая в снегу ее перчатку он моментально откапывает Эмму. Сознание возвращается не охотно, слегка приоткрыв глаза наша пострадавшая замечает, что монах несет ее на руках обратно в отель, не смотря на то что, после их поцелуя на пляже она старалась избегать его, сейчас с чувством умиротворения Эмма засыпает у него на руках. Добравшись до отеля, Канаме вверяет потерпевшую в руки представителя японского здравоохранения. После оказания первой медицинской помощи, Масоми говорит, что ничего страшного нет, просто растяжение связок на правой лодыжке. Эмма замечает грусть в глазах и улыбке своего спасителя, недавние воспоминания возникают в ее сознании, тоже печальное выражение лица было у брата в день свадьбы их родителей, в тот день Эмма впервые услышала от него историю об их отце. За окнами импровизированного смотрового кабинета начинается снегопад, заметив его Канаме оставляет Эмму заботам доктора, а сам решает позвонить Йори, чтобы удостовериться все ли там у них в порядке. Оставшись вдвоем Масаоми с грустью замечает, что он некудышний старший брат ведь он не может справляться с бытовыми вопросами так ловко как это делает Укио, у него не хватает времени чтобы помочь Йори и Футо с учебой, он даже не смог обеспечить безопасность Эммы, не смотря на свое обещание приглядывать за ней. Также парень замечает что в отличии от него, Канаме куда более надежный, он может с легкостью прийти на помощь и решить любые возникшие трудности, наверное не удивительно что он пользуется такой популярностью у женщин.
Не ожидая услышать подобного откровения, девушка пытается утешить брата говоря о том, что хоть они с Канаме хоть и разные, но от Масаоми всегда исходит какое-то особое тепло, как от камина в доме к которому каждый тянет руки в холодную зимнюю ночь чтобы согреется. Именно он может собрать всех братьев вместе просто так без особой на то причины, и при этом каждый из них будет чувствовать себя комфортно. Воодушевленный поддержкой сестры наш доктор обнимает ее в знак благодарности, и уходит давая возможность ей отдохнуть.
После принятия ванны Эмма решает спуститься в холл, где неожиданно встречает Азусу. Предложив девушке присесть рядом, парень благодарит ее за помощь в принятии столь важного для него решения, также он извиняется за то, что рассердился на нее тогда. Сестра, улыбнувшись просит его не извиняться, ответив на ее улыбку брат замечает что она довольно странная. Азуса понимает, что никогда раньше вот так просто не разговаривал с ней наедине. Терзаемый вопросом что же он вообще делал в течении последних шести месяцев, он спрашивает нравится ли Эмме аниме. Честно признавшись что игры она любит больше, девушка все же утешает парня тем что старается смотреть все аниме которое он озвучивает. Странное ощущение зарождается у парня в присутствии девушки, он клятвенно обещает озвучить все ее любимые игры, так в приподнятом расположении духа они решает пойти праздновать день рождения Ватару.
Не ожидая услышать подобного откровения, девушка пытается утешить брата говоря о том, что хоть они с Канаме хоть и разные, но от Масаоми всегда исходит какое-то особое тепло, как от камина в доме к которому каждый тянет руки в холодную зимнюю ночь чтобы согреется. Именно он может собрать всех братьев вместе просто так без особой на то причины, и при этом каждый из них будет чувствовать себя комфортно. Воодушевленный поддержкой сестры наш доктор обнимает ее в знак благодарности, и уходит давая возможность ей отдохнуть.
После принятия ванны Эмма решает спуститься в холл, где неожиданно встречает Азусу. Предложив девушке присесть рядом, парень благодарит ее за помощь в принятии столь важного для него решения, также он извиняется за то, что рассердился на нее тогда. Сестра, улыбнувшись просит его не извиняться, ответив на ее улыбку брат замечает что она довольно странная. Азуса понимает, что никогда раньше вот так просто не разговаривал с ней наедине. Терзаемый вопросом что же он вообще делал в течении последних шести месяцев, он спрашивает нравится ли Эмме аниме. Честно признавшись что игры она любит больше, девушка все же утешает парня тем что старается смотреть все аниме которое он озвучивает. Странное ощущение зарождается у парня в присутствии девушки, он клятвенно обещает озвучить все ее любимые игры, так в приподнятом расположении духа они решает пойти праздновать день рождения Ватару.
Зайдя в комнату они видят борьбу Тсубаки и Ватару за кусок шоколадного торта, ловкий сею захватывает добычу себе, сопровождая свои действия высказываниями о том, что мир жесток и в нем выживают только сильнейшие. Дожевывая остатки сдобы он интересуется, почему Азуса и Эмма пришли вместе. Раскрасневшись Азуса объясняет, что встретил девушку по пути в ванную, как всегда поняв все превратно Тсубаки чуть не давится лакомством решив, что его дорогая сестренка принимала ванну вместе с его близнецом. Увидев муки ревности на лице обидчика, наш именинник тут же напоминает ему недавно сказанные слова о жестокости мира и о том, что в нем побеждает сильнейший.
Так как прогнозы погоды не утешительны, и улучшения не предвидятся, семейным советом принимается, решение о возвращении домой. Правда по пути они заезжают в местную святыню, чтобы помолится на удачу в следующем году. Возвращаясь обратно у Эммы и Нацуме завязывается разговор, вместе они вспоминают дурашливое поведение Тсубаки на дне рождении Ватару. Парень замечает что его старший брат всегда был проказником, и когда у него или у Азусы портилось настроение, тройняшка с радостью разыгрывал спектакли с героями их любимых аниме. Однажды он устроил это прямо на ступенях храма во время всеобщей молитвы, его выступление привлекло немало зрителей, за что они потом дружно втроем получили по ушам от смотрителя храма. Их милое общение замечает Канаме и решает присоединится, но Нацуме говорит что ему срочно надо возвращаться на работу и Эмма остается с заботливым монахом. Сестра просит брата показать ей окрестности храма, любопытный священнослужитель пытается выяснить все увиденное им ранние было просто милой семейной беседой, или же у них было свидание, а если это действительно было оно, то почему бы его обожаемой сестренке не продолжить начатое уже вместе с ним. Девушка уходит от ответа, и прости Канаме показать ей лавку с талисманами, так как она хочет приобрести парочку талисманов удачи для Йори и Футо. Неожиданно брат интересуется почему она хочит сделать подарок Йори, и когда Эмма заверяет его что делает это лишь для того чтобы ему сопутствовала удача на вступительных экзаменах, монах испытывает облегчение. Девушка замечает беспокойство Канаме, а также его особое отношение к младшему брату, ведь для всех своих братьев парень придумал прозвища, как «Тсуба-чан» или «Фу-чан», и только Йори всегда остается просто «Йори». После покупки талисманов Монах предлагает отвезти сестру домой, по пути к машине Эмма замечает, насколько сильно напряжены мышцы на спине брата.
Об Азусе (Просто головокружение…)
По возвращении в гостиницу Азуса сталкивается с расстроенным Юске. Незадачливый тренер винит себя в случившимся с сестрой, брат успокаивает его тем что он никак не мог предугадать изменения погодных условий и попутно интересуется тем, где сейчас находится потерпевшая. Выяснив что Эмма принимает ванну, сею решает что это не плохая идея и тоже решает погреется в тепленькой водичке. Релаксируя парень анализирует события последних дней, продюсер был действительно счастлив получив от него согласие на работу в аниме, хотя он и сделал это исключительно ради брата. Его мысли плавно возвращаются к воспоминанием о словах Эммы, Азуса осознает насколько сильное влияние она имеет над его чувствами. Он закрывает глаза в надежде прогнать шальные мысли, в этот момент в ванную входит Нацуме и предупреждает брата о том что сон в горячей воде вреден для здоровья. Братья пытаются выяснить причину столь странного поведения Тсубаки сегодня, но не найдя ни одной достойной, плавно переключаются на разговоры о работе. Нацуме искренне удивлен что Азуса согласился принять роль, но еще больше его удивляет причина столь неожиданного решения брата. Когда он говорит о том что Эмма имеет над Азусой определенное влияние, парень раздражается и выходит из ванной оставив надоедливого тройняшку греется дальше в одиночестве.
По пути в свой номер Азуса встречается с Эммой в холе, он вежливо интересуется о ее состоянии, а затем наклоняется чтобы осмотреть травмированную ногу. Край шелкового юката безастенчево оголяет ножки девушки, сердце парня пропускает удар, мгновением позже возобновив контроль над сердцебиением он осознает, что в тот миг испытал чувство неведомое ему ранее.


От белого до черного, путь озарит нам свет….
В субботу Эмма с трудом продирает глазки к 10 утра, компьютерные игры подаренные «заботливым» братцем явно не способствуют здоровому ритму жизни. Наспех позавтракав и осознав что у нее нет сил дойти до кровати она так и засыпает в гостиной. Спустя некоторое время ее будит ощущение того что что-то мягкое и теплое окутывает ее, приоткрыв глаза она замечает Юске заботливо укрывающего ее одеялом. Парень быстро извиняется за то что разбудил ее, на что девушка отвечает что ничего страшного, а также интересуется как долго она спала. Шокированная тем, что она проспала почти три часа, Эмма спрашивает как долго Юске был с ней. Брат отвечает, что не более пары минут, на что неизвестно откуда возникший Футо замечает, что это наглая ложь.
Юске краснеет хотя и не может отрицать того, что сказал брат. Эмма извиняется за то что уснула в гостиной, но поп-идол начинает обвинять ее в том что она сделала это нарочно пытаясь таким образом привлечь к себе внимание. Со слов младшего брата узнает что Юске пытался поцеловать ее пока она крепко спала. На самом деле это всего лишь очередная провокация сказанная Футо, но брат моментально реагирует на нее хватая обидчика за воротник с требованиями взять свои слова обратно. Пререкания между братьями продолжаются до тех пор пока в них не вмешивается только что пришедший с работы Тсубаки. Футо повторяет свои обвинения в присутствии старшего брата, не смотря не шок от услышанных обвинений парень уточняет у девушки правда ли то что он только что услышал. Эмма в растерянности отвечает что крепко спала, но ничего такого она не помнит. Переосмыслив услышанное Тсубаки решает все же поверить Юске, на что обиженный Футо изрекает что подарит своей милой сестричке по настоящему интересную школьную жизнь, а мнение второсортного сею его не интересуют. Резко развернувшись он покидает «поле брани», Тсубаки решает сделать тоже самое на последок не забыв стукнуть Юске по голове.))


Три дня спустя Эмма по просьбе Укио и Канаме пошла встречать Йори со вступительных экзаменов, идти должен был Укио но у него возникли сложности по работе и поэтому Йори перепоручили Эмме))) Единственное условие которое ставит Укио, Эмма должна ждать его возле станции метро и не в коем случае не идти за ним в университет, правда наша умная и сообразителная девочка прям с первого раза выполнила его просьбу)). Резонно рассудив что на станции очень много народа и в толпе она просто может пропустить нерадивого братца наша радость идет прямо к воротом университета. Стоя у входных ворот она замечает в толпе приблежающегося к ней Йори, он приветлево улыбается ей, но в какой то момент его взглядмутнеет и он с криком – «это не ее…» теряет сознание. Эмма вызывает старших братцев и те отвозят его в больницу. Укио упоминает, что Йори раньше останавливались в этой больнице, так что может быть даже лучше, если они попадут к врачу который ранее его консультировал. Через некоторое время в больнице появляется Канаме. Теперь, когда она уже увидела, что случилось, Канаме решает что Эмма имеет право знать о прошлом Йори. Еще в средней школе у него была подруга по имени Шираиши Фуюка. Парень приглашал ее в гостит несколько раз и познакомил с семьей, наверное они действительно были счастливы вместе. Они собирались поступать в разные старшие школы, и их вступительные экзамены были в один день. После того как она сдала свой экзамен, Фуюка пошла ждать Йори у школьных ворот - так же, как Эмма сегодня. Это был снежный день, Йори быстро побежал к воротам, когда он увидел ее... но потом вдруг поскользнулся на снегу и ударил Фуюку, прямо на глазах у парня она попадает под машину. Это была мгновенная смерть. Эмма чувствует себя ужасно зная, что она возродила прошлые травмы Йори, но Канаме говорит ей, что это всего лишь совпадение. Это не ее вина. Со временем он вернулся к обычной жизни, но после того что произошло с появлением Эммы, Канаме просит оставить его в покое хотя бы на время…В ту ночь, Канаме остается в больнице. Девушка волновалась, так как Канаме, кажется, действительно устал в последнее время, поэтому решает остаться с ним. Он засыпает на стуле около полуночи, волнуясь, что он может простудиться, она идет к попросить одеяло у медсестры. Также у медсестры, Эмма узнает, что на самом деле Йори проснулся и давно хотел ее видеть. В тот момент, когда она входит, брат извиняется за беспокойство, а Эмма в свою очередь просит прощения за напоминая ему об аварии. Парень печально говорит, что он жалок, так как на смог справится с прошлым, он хочет жить нормальной жизнью дальше, но не знает как…. сестра спрашивает, есть ли что-нибудь, что она может сделать для него. Брат говорит готова ли она остаться с ним и поддерживать его пока он не вернется к нормальной жизни. Она кивает и хочет сказать ", потому что мы семья", но вдруг свет падает на его пустые глаза, тогда он спрашивает, может ли доверять ей. Еще раз, он спрашивает, действительно ли Эмма хочет остаться с ним навсегда. У нее нет выбора, кроме как ответить, да, и она замечает, как он счастлив услышав ее ответ. В панике Канаме залетает в комнату, и он спрашивает, почему Эмма пошла к нему хотя он уже попросил ее уйти. Йори все слыша, хватает с тумбочки цепочку с крестом и спокойным и холодным голосом спрашивает почему брат продолжает стоять у него на пути, разве крест сам по себе не является достаточным напоминанием . Канаме только просит Йори простить его, но он говорит, что он сделает все необходимое, чтобы спасти его. Монах нажимает кнопку вызова медсестры и вместе с Эммой выходят из палаты, но уходя она слышит шепот Йори "Спасибо, я не забуду твой ответ..."


Еще пару дней спустя покупая продукты к ужину Укио просит Эмму забрать Йори из больницы, не смотря на то что он знает о том что произошло там, в момент ее последнего визита . Девушка счастлива ведь для нее это отличный шанс вернуться к нормальным отношениям с братьями. Да и постоянно клеящейся к ней Канаме стал полностью игнорировать ее, удрученная этой мыслью девушка не заметила как слезы навернулись на глаза. Укио не зная причин сталь внезапного перемены в настроении сестры решает просто дать ей возможность выплакаться, пока из-за их спин не раздается упрек в том что бессердечный адвокат довел бедную девушку до слез. Резко обернувшись, они замечают, что обвинения слетают из уст высокой длинноволосой женщины. Укио мгновенно спрашивает, что она здесь делает ведь она должна быть в Италии. Вместо этого незнакомка вручает адвокату свой багаж, и замечает что его вкусы так и не изменились ведь Эмма очень похожа на Рейко – девушка со старой фотографии в комнате Укио. Все отрицая парень представляет сестре незнакомку, а именно ей является 4-й сын семьи Асахина – Хикару.
__________________________________________________________
