Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Глава 36
Я стояла на набережной Инглиш-Бей, сжимая в руках собранное зеркало. Вода передо мной переливалась серебром, отражая бледное утреннее небо. Город только просыпался, и я была одна - только ветер, волны и это старое зеркало, которое, казалось, дышало в моих ладонях.
Я глубоко вздохнула и подняла его перед собой.
В первую секунду я увидела только своё отражение - бледное, полупрозрачное, с глазами, полными страха. Но потом зеркало дрогнуло, как водная гладь, и изображение поплыло, меняясь...
Я увидела себя маленькой. Лет пять, наверное. Я сидела на кухне в нашей московской квартире, а мама кормила меня кашей. Она улыбалась, заправляла мне выбившуюся прядь за ухо и говорила: - Кушай, моя звёздочка, вырастешь большой и станешь знаменитой актрисой. Я засмеялась и кинула в неё ложкой. Мама рассмеялась в ответ - её смех был звонким, как колокольчик. Я помню этот смех. Я так скучала по нему.
Картинка поплыла дальше. Вот мне уже семь. Я в аэропорту, мама обнимает меня перед посадкой на самолёт в Ванкувер. - Веди себя хорошо, слушайся тётю Кэтрин, и не забудь писать нам каждый день, - говорит она. А я капризничаю, говорю, что не хочу уезжать, что буду скучать. Мама целует меня в лоб и шепчет: - Это всего на три месяца, солнышко. Ты вернёшься, и мы вместе встретим осень.
Сцена снова сменилась. Теперь я видела себя в доме тёти Кэтрин. Сижу на кровати и плачу в подушку. Тётя Кэтрин сидит рядом, гладит меня по голове и говорит: - Твоя мама звонила, она очень по тебе скучает. Мы завтра пойдём в парк, хорошо? Не плачь, Эви. Я поднимаю голову и вижу в её руках зеркало - то самое, которое я только что собрала. - Это подарок тебе, - говорит она. - Смотри в него, когда тебе грустно. Оно будет хранить твои самые счастливые моменты.
Я вытерла слёзы и взяла зеркало. И в нём я увидела себя, смеющуюся, бегущую по пляжу, с мороженым в руках, счастливую и свободную.
Я сглотнула ком в горле. Отражение в моих руках снова изменилось. Теперь я видела себя подростком - лет тринадцать. Я сижу в своей комнате в Москве, на кровати лежит телефон, на экране - сообщение от подруги: - Ты слышала, что говорят про твою семью? Я хмурюсь, не понимая, о чём речь. Звоню маме, но она не берёт трубку. Потом захожу на кухню и вижу, как родители о чём-то тихо говорят, а когда я вхожу, замолкают. В глазах мамы - тревога.
Мне стало не по себе. Я не помнила этого дня. Что тогда произошло? Почему родители что-то скрывали от меня?
Зеркало засветилось ярче, и я увидела ту самую сцену - разговор родителей, когда они думали, что я сплю. Мама плакала и говорила: - Я не могу ей сказать, что она приёмная. Она же наша дочь. Мы любим её как родную. Зачем ей знать, что мы не её биологические родители? Папа обнимал её и шептал: - Она никогда не узнает. Мы не дадим ей страдать.
Я уронила зеркало. Оно упало на песок, но не разбилось - только засветилось золотистым, будто звало меня.
Я приёмная. Я не родная дочь для своих родителей. Тех, кого я любила всю свою жизнь. Тех, кто растил меня, лечил мои детские ссадины, водил в первый класс, гордился моими успехами. Они не моя кровь?
Я не чувствовала боли. Только пустоту, которая заполняла каждую клеточку моего тела. Как будто земля ушла из-под ног, но я не упала. Я просто зависла в этой пустоте, не зная, что делать дальше.
Но потом я вспомнила слова старухи: - Правда бывает страшной и прекрасной одновременно. Не бойся её.
Я подняла зеркало и посмотрела в него снова. И увидела маму - мою маму, которая родила меня, но не биологическую. Она сидела на кухне и плакала, держа мою детскую фотографию: - Ты мой самый дорогой человек, Эви. Ты навсегда останешься моей дочерью, даже если когда-нибудь узнаешь правду.
Я заплакала. Впервые с момента, как попала в эту кому, я позволила себе заплакать по-настоящему.
А потом я увидела Финна. Он стоял в больничной палате, держал мою руку и шептал: - Ты слышишь меня? Ты нужна мне. Ты нужна всем нам. Даже если ты не знаешь, кто ты, я всё равно тебя люблю. Возвращайся, пожалуйста.
Я упала на колени на песок, сжимая зеркало в руках, и закричала. Я кричала так, как не кричала никогда. Я кричала от боли, от радости, от любви, от того, что правда оказалась одновременно страшной и прекрасной, как и обещала старуха.
Я не знаю, сколько я просидела так - минуту или час. Но когда я подняла голову, небо над заливом начало алеть. Новый день рождался.
Я посмотрела в зеркало ещё раз, и на этот раз оно показало мне её - ту самую старуху. Она стояла на набережной и улыбалась:
- Ты приняла правду, Эвелина. Теперь ты готова к последнему шагу. Тебе нужно вернуться в больницу и произнести заклинание из книги. Все три предмета собраны. Осталось только захотеть.
Я поднялась с колен, сжала зеркало, книгу и ключ в руках.
- Я хочу, - прошептала я. - Я хочу жить.
И я пошла обратно в больницу, через весь Ванкувер, к своему телу, к Финну. К жизни.


Комментарии