MORNING Shawn Mendes [Russian Translation]

—Нет Эрик! Я больше не буду с тобой спорить, потому что тебя вообще не волнует, что я говорю или чувствую.— снова кричит Амелия на своего парня.

Она продолжает делать это вот уже на протяжении нескольких недель; он возвращается поздно ночью, перестал заботиться о ней, а она злится.

Это именно то, что происходит каждую ночь, примерно месяц. Они любят друг друга, они действительно любят, но Амелия его больше не понимает.

Он ведёт себя по иному, не как прежде, и это причиняет ей боль.

—Детка... Не могла бы ли ты перестать так кричать? Я был на работе и ничего плохого в этом нет!—Эрик пытается успокоить ее, но единственное, что ему удается так это больше разозлить её.

—Знаешь что? Я не собираюсь оставаться здесь сегодня.. Может быть именно так ты поймёшь, что можешь потерять меня, если не будешь прилагать усилия.—говорит Амелия с уже более спокойным голосом и идёт к выходу, где берет ключи, телефон, набрасывает куртку и натягивает кеды.

—Почему ты так реагируешь? Останься, мы найдем решение.. Пожалуйста, Амелия.—он подходит к ней и хватает ее за кисть руки.

Она ничего не произносит и просто продолжает смотреть ему прямо в глаза. Эрик наконец понимает, что она не останется и медленно отпускает руку Амелии.

Молодая девушка выбегает за пределы кондо, а вскоре и за пределы здания. Она больше не может терпеть этого. Амелия начинает задыхаться в слезах, когда она наконец добирается до машины и закрывается там.

Она заводит двигатель машины и отъезжает от дома. Слезы застилают глаза с каждым разом все сильнее, она почти ничего не видит. Амелия не знает куда ехать и также не знает что ей делать.

Она просто хочет побыть одна и наконец забыть эту неразбериху в их отношениях с Эриком.

Она должна забыть. Ночь, шоссе. Здесь ей встречается всего пару таких же одиноких машин. Ее глаза всё ещё влажные от слез, она совсем не задумывается о том, чтобы наконец вытереть их с щек.

Она должна забыть о том, как ее отношения с Эриком ухудшились за эти годы. Он больше не заботливый, любящий и весёлый парень, которого она встретила в старшей школе. Сейчас всё стало серьезнее, они окончили обучение, переехали, и теперь его работа держит его дальше от нее.

После двадцати минут езды, она решает остановиться в баре, где она сможет залить алкоголем все свои боли, какие-то переживания.

Прежде чем выйти из машины и пойти в бар, она смотрит в зеркало заднего вида. Все же вытирает уже застывшие слезы и выключает двигатель.

Это место довольно темное. Стены с лёгким оттенком красного и коричневого. Это всё заставляет ее наконец расслабиться и ощутить даже некий уют в этой атмосфере. Спокойная музыка сопровождает ее по пути к столику, куда она и садится.

Здесь не так много людей, да и она даже не обращает на это внимания. Ее единственная цель - расслабиться, почувствовать себя свободной и забыть обо всем и об Эрике, хотя бы на одну ночь.

Амелия поднимает руку бармену, который сразу же направляется к ней с некой улыбкой на губах.

—Что-нибудь из того, чтобы не провести и эту ночь в слезах?—спрашивает парень, слегка усмехаясь.

—Это настолько очевидно?—спрашивает она, поднимая взгляд на светловолосого парня, который стоит перед ней.

Он просто смеётся в ответ и наливает алкоголь в стакан.

Амелия делает глоток и слегка морщится от того, как ее горло мгновенно превратилось в пламя... Может быть это и к лучшему. Мысленно согласившись, она делает глоток, а затем и ещё два, до тех пор пока с ее плеч не сошла та самая гора, состоящая из мыслей.

—Пиво пожалуйста.—парень, который вошёл в бар несколько секунд назад, садится рядом с Амелией и заказывает напиток.

Он замечает присутствие Амелии и поворачивает голову в ее сторону. Он молчит, но продолжает смотреть на нее. Парень невольно начинает размышлять о том, насколько привлекательной девушкой она является.

—Нужно забыть?—усмехаясь наконец спрашивает он у Амелии и та резко оборачивается на него.

Девушка и не заметила его, пока он не обратился к ней. Когда ее встречают его глаза, то она буквально теряется в них. Эти светло-карие глаза, которые заставили ее улыбаться.

—Может быть.—бурчит она, сосредотачивая свой взгляд на пустом стакане.

Парень кидает невзрачный смешок, в ответ того, как она судорожно начинает кивать головой. Амелия так пытается скрыть свои покрасневшие щеки. Он продолжает восхищаться ей, сам не понимая толком почему..

Он немного отпивает пива, продолжая наблюдать за ней, не задумываясь ни о чем. Он просто смотрит на нее, выпивая уже несколько напитков и они не меняют его мнения. Даже наоборот, умиляют его интерес к Амелии.

—Тебе нужно идти?—спрашивает она, слегка растягивая свои губы в лёгкой улыбке.

—Да..—отвечает парень. Он не отворачивается от нее и ее вопроса, напротив, продолжает разглядывать ее глаза при таком темном, но таком привлекательном свете.

Возможно это могут быть напитки, которые Амелия выпила. Возможно именно они заставляют ее чувствовать себя так свободно и чувствовать такое неимоверное притяжение к этому человеку, который и сам не сводит своих глаз с нее. Но это и также могут быть ее настоящие чувства, которые пока не поддались алкоголю. Все равно, будь то спиртное или будь те ее чувства, но она смотрит на него с настоящим восхищением. На его каштановые кудри, спадающие на лоб или его милой и такой теплой улыбкой, от которой ее сердце бьётся сейчас так учащенно. Взгляд Амелии спускается на его белую футболку, а точнее на его мускулистое тело под ней.

—Я Шон.—он смеётся. Ведь они так и не узнали имён друг у друга с того самого момента, пока он не подсел к ней и не начал разговор.

—Амелия.—отвечает она, протягивая свою руку к Шону.

Они пожимают друг другу руки и смотрят в глаза напротив. Это продолжается несколько минут в такой сладкой и уютной тишине, в которой они мысленно задаются лишь одним вопросом — а должны ли они..