19
Чан перевёл всё это мемберам и тогда вперёд вышел Минхо.
- Мой.
- Ооо, Минхо задаёт вопрос Аннет! - сказал Сынмин.
- Чан переводи, - сказал Минхо.
Минхо что-то сказал Чану, и тот вопросительным взглядом взглянул на меня и спросил:
- Откуда ты пришла?
- Из Англии, а что?
Минхо понял, что я сказала и похоже его не удовлетворил мой ответ, тогда он залес в переводчик и показал мне переведённый текст. Там было написано:
«Я спрашиваю не о месте откуда ты. Ты не заметила, что твоё поведение отличается от нашего? Ты удивилась, увидев общий туалет, никогда не ходила по забегаловкам, не ела фастфуд, приучена к ресторанам, твоя речь не совсем разговорная, а скорее официальная, будто мы на какой-то важной встрече. В тот день на вечеринке, ты не стала лезть в драку, ты ее завершила и утихомирила подруг .А теперь ответь: откуда ты?».
Этот текст поверг меня в шок. По правилам игры я должна была обязательно ответить. Взяв телефон, я набрала текст в переводчик: « До того как я стала айдолом, я жила в Англии. Мой отец владеет крупным бизнесом, думаю ты понял, что я далеко не из бедной семьи. Я ходила по многочисленным мероприятиям, представляла его на крупных форумах, была чуть ли не официальным директором его кампании. Семья хотела, чтобы я продолжила бизнес и прилагала много усилий, чтобы научить меня всему необходимому. После окончания Гарварда я уже должна была приступить к работе, но это было не то чего я хотела. Я хотела быть артистом. И сейчас я здесь. Пожалуйста, не говори никому об этом», - написала я и передала ему текст. Он внимательно прочитал и больше ничего не сказал. После этого он что-то сказал всем на корейском. От этого у меня замерло сердце. Неужели он рассказал? Посмотрев на реакцию остальных, они не были в каком-то изумлении от его слов. Может он не сказал? Дура, не нужно было рассказывать...
НА СЛЕДУЮЩИЙ ДЕНЬ
- Аннет, как ощущения? - спросила Джису.
- О чём ты?
- Сегодня твоё первое интервью.
- Ну, сейчас я например думаю над возможными вопросами и ответами на них. Нужно все правильно сформулировать...
- Ого, зачем это? - удивилась Лиса.
- Сейчас люди следят за каждым моим движением и словом. Всё должно быть чётко, чтоб не к чему было придраться.
- Ты такая предусмотрительная, не то что я, - сказала засмеявшись Дженни.
НА ИНТЕРВЬЮ
- Дорогие зрители, мы приветствуем BLACKPINK, которые недавно выпустили свой новый альбом «BORN PINK», - начал ведущий. После нашего приветствия, он продолжил свою речь:
- Невероятно рад видеть вас девочки! Каковы ваши ощущения спустя долгое время выпустить свой второй полноформатный альбом?
Как лидер, я принялась отвечать:
- Мы с мемберами вложили много усилий в этот альбом. Было нелегко, но думаю, что блинки оценили.
- Не легко? Аннет, вы только присоединились к группе, что для вас могло быть сложного? - расхохотавшись спросил ведущий. Этот вопрос меня сильно оскорбил, разве им можно такое говорить?
Я ответила:
- Я как лидер и участник группы, конечно, принимала участие как и остальные , в равной мере.
Проигнорировав мой ответ, ведущий задал несколько вопросов девочкам, а затем перешёл ко мне.
- Аннет, как думаете, как повлияет в дальнейшем на репутацию группы вообще появление?
- Конечно, мы не знаем, что будет в будущем, но я постараюсь не разочаровать фанатов.
- Недавно, вы появились в списке крупного издания, как один из самых захейченных айдолов месяца. По вашему мнению группа легко перенесёт такое?
- Насколько бы не был идеальным человек, всегда найдётся тот, кто будет его ненавидеть, а я далеко не идеальна. Но я прилагаю много усилий, стремясь к идеалу.
- Ваша репутация сильно страдает. Вы не боитесь, что именно из-за вас, Аннет, группа пойдёт ко дну?
