Венди.
Наступил самый ужасный день за всю историю самых ужасных дней моей жизни. Этот день не сравнится даже с днем, когда меня сбила машина. Или, когда Мэт бросил меня. Или, когда я чуть не очнулась во время операции. Или, когда не успела спрятать чебурек, и мама застукала нас вместе. Или, когда я подскользнулась в школьной столовой на куске масла и все увидели, как я драматично свалались на пол и уткнулась лицом в это же масло. Или. или, или... Нет, это будет намного хуже всяческих "Или". Это будет бомба позора.
24 марта. Запомните эту дату. 24 марта, ровно шетнадцать лет назад произошла моя первая, и скорее всего, последняя победа. 24 марта, ровно шестнадцать лет назад, врачи достали меня из моей матери.
Вы, наверное, скажете: Это же круто- День Рождения!
Ничего подобного, скажу я вам. И тот восклицательный знак, в конце вашей реплики, совсем не уместен. Этот праздник я никогда не любила. Наверное, это началось с моего восьмого дня рождения, когда мне, вместо супер-пупер крутой куклы Барби, подарили супер-пупер отстойный грузовик. И да, кто-то подарил его мне, у кого только ума хватило?
С тех пор день рождения я ненавижу. Особенно сейчас, когда я в инвалидной коляске. Вы только подумайте, все приглашенные увидят меня в кресле. Увидят моё ничтожество и ни на что не годность, увидят мои две безжизненные сосиски-ноги. Это же позор! И нет, я не преувеличиваю. И я абсолютно нормальный человек, если не считать пунктика с ногами.
- Мам, я тут подумала... Я не хочу праздновать день рождение.
- Это ещё почему?- Удивленно посмотрела на меня мама.
- Я инвалид.
- О боже, Венди! Ты не инвалид!
- Если ты не заметила, мама, я сижу в Инвалидном кресле.
- Но Венди, все захотят проведать тебя.
- Если Софи и Джей хотели проведать меня- они проведали. Больше ко мне никто не пришёл. Зачем их заставлять приходить на этот раз?
- Фу, Венди, как пессимистично! Где твой оптимизм?
- Умер, вместе с моими ногами.- Да, это было грубо. И это понятно по перекосившемся лицу мамы. Но я действительно так думаю, правда.
- Ладно, раз ты не хочешь, впервые за полгода, повеселиться- дело твоё. Я не буду мешать тебе умирать.- С этими, не менее грубыми, нежели мои, словами, мама удалилась в другую комнату.