40 часть - 사랑해
- Я хочу удостовериться, что вы правда любите друг друга, - сказал мужчина.
Он подошёл к Ликсу и повернул его так, чтобы он смотрел на Хёнджина. Отец отошёл обратно на своё место и опёрся руками о стол.
- Феликс, скажи всё, что ты чувствуешь к этому человеку. Не стесняйся, просто говори от чистого сердца, - сказал отец, - Я хочу понять, насколько сильны твои чувства.
Феликс встал в ступор от такого поворота событий, но говорить о чувствах он мог часами, поэтому тихо начал. Слушая слова сына, внутри господина Ли всё закипало, надо же было родить ему такого сына! Смотря на парней, он незаметно взял в руки катану и сжал её. Такой позорный сын всегда приносил только несчастье все семью. В детстве он постоянно болел, и приходилось оставлять в больницах огромные деньги; в подростковом возрасте он был отвратительным, родители не являлись для него авторитетом, в школе учился плохо; а сейчас - его ориентация. Всё это бесило отца Феликса.
Он тихо начал подходить к сыну сзади. Он стоял к нему спиной, поэтому ничего не видел. Разговаривая с Хёнджином он думал, что может отец наконец-то принял его. Но нет...
Он услышал шорох позади себя, но не успел повернуться. Катана проткнула его насквозь. Невыносимая боль прошлась по всему телу и парень упал на колени, а за ним и Хёнджин. Позади него оказался секретарь отца Ликса. И он стоял с точно такой же катаной в руке.
- Феликс, сколько раз я говорил, что нельзя быть таким наивным? - опускаясь на корточки.
Хван оттолкнул его ногой из последних сил. Взяв Ли за руку, он переплел из пальцы и еле слышно прошептал "사랑해". А после оба упали на пол без сознания всё также держась за руки.
***
На корейском языке 사 означает "умереть", 랑 означает "вместе", 해 означает "быть или существовать". Поэтому 사랑해 означает не только "люблю тебя ",
но и "давай будем вместе, пока не умрём".
Они всегда говорили одинаково: "Разве любовь - это не значит быть вместе и любить друг друга до самой смерти?"
The End