63 часть
(Несколько недель спустя)
Лили Эванс вошла на кухню и увидела Рошель, стоящую по локоть в тесте для торта. Девушка, похоже, была очень довольна. Ее блестящее обручальное кольцо с бриллиантом аккуратно лежало на кухонной стойке, на безопасном расстоянии от беспорядка. Лили улыбнулась.
«Знаешь, ты можешь перестать демонстрировать это великолепное кольцо. Мы поняли, ты помолвлена», — поддразнила Лили свою подругу. Рошель посмотрела на Лили и улыбнулась.
«Ты один из тех, кто говорит; Сириус говорит, что у тебя самого был бриллиант довольно хорошего размера перед свадьбой», - парировала Рошель. Она вытащила руки из теста для торта и пошла мыть их возле раковины. «Боже, я в беспорядке».
«Ты же понимаешь, что ты ведьма. Тебе не нужно использовать руки».
«Но тогда это не так весело, не так ли?» она улыбнулась и взглянула на Лили. Ее подруга была всего на втором месяце беременности, так что она еще не совсем показывалась. Но тяга к еде достигла своего пика. Джеймс Поттер совершенно не знал, что делать, когда его жена решила, что ей хочется экзотической еды, и понятия не имела, где ее взять. Однако сегодня Лили решила, что хочет домашний шоколадный торт. Рошель бросилась на помощь, предложив помочь сделать это. «Можете ли вы передать мне этот противень?»
Лили кивнула, отдавая ей это. «Большое спасибо, что пришли, Рошель. Я знаю, что ты, должно быть, утомлена работой в больнице Святого Мунго».
Рошель пожала плечами. Это правда, работа в больнице Святого Мунго была утомительной. Она наконец поняла, почему больница наняла ее, не задумываясь; им нужны были Целители, и они нуждались в них очень сильно. Магглы и волшебники прибывали сюда каждый день, получив тяжелые ранения от атак Пожирателей Смерти. Хуже всего было то, что большинство из них не удалось спасти. Морг заполнялся быстрее, чем когда-либо. «Все в порядке. Мне нужно было время, чтобы отдохнуть с друзьями», — призналась Рошель. «Кроме того, сейчас Рождество».
— А как дела на работе? Тебе нравится?
Она закатила глаза, выливая тесто для торта на противень. «Я провела в родильном отделении всю неделю. Это не очень весело, но у меня появилось там несколько друзей. Вокруг полно других стажеров, и большинство из них хорошие».
Лили с улыбкой кивнула, а Рошель поставила торт в духовку и включила таймер. Закончив, она вытерла руки, и обе девушки вышли в гостиную, чтобы присоединиться к остальным.
Сириус и Ремус достали огневиски, а Джеймс наблюдал за ними с болезненным выражением лица. Он пообещал воздерживаться от алкоголя, пока Лили беременна, поскольку она не могла пить. Рошель подумала, что это очень мило с его стороны. Все знали, что из четырех мужчин Джеймс был самым пьяным. — Нет шансов, что Питер зайдет сегодня вечером? – спросила Лили Ремуса.
Ремус Люпин выглядел усталым и измученным. Ликантропия шла рука об руку с безработицей, и, в отличие от других, у него не было огромного семейного состояния, на которое можно было бы жить. Казалось, он старел быстрее, чем любой из них. Хотя Джеймс предлагал ему поддержку, он не мог позволить своим друзьям сделать для него очень многое. «Питер проводит Рождество у своей мамы», — ответил Ремус. «Ты знаешь, какая она. В последнее время я его вообще не видела».
Джеймс сочувственно хмыкнул. «Бедный парень. Я бы тоже не хотел проводить Рождество с миссис Петтигрю».
Они провели ночь, рассказывая о войне и о том, что с каждым днем ситуация становится все хуже. Рошель свернулась калачиком рядом с Сириусом, когда он нежно погладил руку, на которой лежало ее обручальное кольцо. Никто из них не знал, смогут ли они когда-нибудь выбраться из всего этого.
Х _ Х_ Х_Х _Х_ Х_ Х_Х
«О, и мужчина в палате Элизабет Каннингс просто не мог остановить рвоту, бедняга съел что-то плохое. Целитель Харди не мог понять, что именно он ел, но мне пришлось провести утро, убирая его рвоту. Ух, отвратительно, я...
Рошель поморщилась. «Карла, я пытаюсь есть».
Карла, еще одна стажерка, которая была всего на год младше Рошель, посмотрела на нее извиняющимся взглядом. За последние несколько дней они стали хорошими друзьями и стали вместе обедать во время обеденных перерывов.
«Извини, я забыл. Все еще в родильном отделении?»
Рошель кивнула. «Кажется, я нравлюсь главному целителю, но мне не терпится уйти оттуда. Я надеялся, что меня отправят на зелья и отравление растений, но это занимает целую вечность. Меня просто каждый раз переназначают на урон от заклинаний. на другой неделе».
Карла выглядела немного мрачной. «Ну, именно здесь им нужно больше всего людей, не так ли? Учитывая все нападения в последнее время. Я имею в виду, никто не говорит о них вслух... но Пожиратели Смерти становятся все смелее с каждым днем. Вчера вечером была женщина , ВОЗ-"
Карла была прервана, когда к их столу приблизилась какая-то фигура. Ее прервал незнакомый голос. «Тебе следует быть осторожным в том, о чем говоришь публично. Никогда не знаешь, кто может тебя слушать», — сказала высокая женщина. Целитель Гаррет работал в отделе «Артефактные происшествия», и Рошель ни разу не видела, чтобы женщина улыбалась. Казалось, ей нравилось пристально смотреть на Рошель всякий раз, когда она проходила мимо, хотя на самом деле они никогда не разговаривали друг с другом. Целитель Гаррет многозначительно взглянул на Рошель. «Они повсюду».
Рошель нахмурилась, когда Целитель насмехался над ней. В чем, черт возьми, была проблема этой женщины? Рошель смотрела в ответ, пока Целитель наконец не прошел мимо и не вышел из комнаты. «Почему она так на меня смотрит?» — потребовала Рошель, обращаясь к Карле. «Я никогда, черт возьми, ничего ей не говорил!»
Карла смотрела, как Гаррет уходит, прежде чем сочувственно улыбнуться Рошель. «Дело не в том, что ты сказал, а в том, кто ты есть».
Рошель была потрясена. "Прошу прощения?"
«Нет, я имею в виду... ты Виттори. Ты родственник Малфоев. Возможно, это просто слух, но я слышал, что Абраксас Малфой убил ее сестру. Вот только они не смогли этого доказать, и он отделался. Я не говорю, что он это сделал, но...
«Наверное, так и было», — пробормотала Рошель, внезапно почувствовав, как вся ненависть к Целителю исчезла. «Все в порядке, не будем об этом говорить. Расскажи мне поподробнее об отравлении растений...»
К тому времени, как Рошель вернулась домой, она устала. Она обнаружила, что входная дверь в квартиру заперта, и когда она вошла внутрь, было темно. Она со вздохом включила свет и увидела на обеденном столе записку, которую Сириус оставил для нее.
Вышел на Орден работы. Я вернусь сегодня вечером, не жди.
Рошель нахмурилась, бросила записку обратно на стол и пошла снимать мантию Целительницы. Сириус делал это все чаще и чаще. Он исчезал в любой момент во время работы Ордена, часто поздно ночью или рано утром. Он так и не объяснил, куда конкретно он пошел и что делал, да и Рошель не спросила. Она знала, что Орден Феникса — тайное общество, и, поскольку она не была его членом, существовали правила относительно того, что он мог ей рассказать. Она не хотела усложнять ему жизнь.
Рошель приготовила ужин, громко включив телевизор на какую-то отвратительную программу, чтобы в квартире не казалось такой тихой, какой она была. Она поела сама, спокойно, прежде чем оставить порцию Сириусу на кухне, а затем пошла спать. Она не могла долго бодрствовать. Надеюсь, он найдет еду.
Рошель не слышала, как Сириус вошел в квартиру поздно вечером, она крепко спала. Однако ее разбудил скрип кровати и сдавленный шум. Вздрогнув, она на мгновение приподнялась, пока не заметила, что Сириус ворочается на кровати рядом с ней. Его глаза были закрыты, но на лбу выступил пот. Он издал еще один сдавленный звук, прежде чем Рошель протянула руку и встряхнула его.
— Сириус! Сириус, просыпайся! Рошель сильно встряхнула его, и его красные глаза распахнулись. Он тяжело дышал, но немного расслабился, когда увидел Рошель. Он снова закрыл глаза, глубоко и успокаивающе вздохнув. Рошель могла только наблюдать за ним. "Кошмар?" — тихо спросила она.
Он кивнул, его плечи опустились. Рошель почувствовала, как у нее сжалось сердце, протянула руку и крепко обняла его, обхватив руками его туловище. Он обнял ее в ответ, уткнувшись лицом в ее волосы, пока полностью не успокоился. Затем он отстранился и посмотрел на нее сверху вниз. «Мне очень жаль. Я тебя напугал?»
— Нет, все в порядке. Хочешь чего-нибудь? Воды?
— Я в порядке, — пробормотал он, снова ложась. Он протянул руку, и Рошель свернулась под ней, переплетая свои ноги с его. Ее пальцы крепко сжали его рубашку. «Мне очень жаль. Я просто... это был долгий день».
Рошель кивнула. "Вы хотите поговорить об этом?"
Сириус медленно провел рукой, которая не держала Рошель, по своему лицу. Она видела круги под его глазами, свидетельство его кошмара. Его тело слегка вздрогнуло, и Рошель сильнее стиснула его. «Фабиан и Гидеон Прюэтт мертвы. Я наблюдал за ними — пятеро Пожирателей Смерти... никто из них не мог...» — он замолчал, и Рошель закрыла глаза, и ее сердце упало. Они были не первыми членами Ордена, которые ушли.
— Вы хорошо их знали? прошептала она.
«Это не имеет значения. У них была семья, они... ты бы видел лицо Молли Уизли...»
Рошель держалась за него, скрывая слезы, которые медленно текли по ее векам. За последние несколько недель она повидала слишком много смертей, чтобы обманывать себя, что этого не происходит. Это была война, и выхода из нее не было.
Она боялась, когда придет их очередь.
Х _ Х_ Х_Х _Х_ Х_ Х_Х
«Как вы себя чувствуете сегодня, миссис Гудвин? Эти язвы немного лучше?» — спросила Рошель, улыбаясь женщине, лежащей на кровати. Она была магглом, еще одной жертвой нападения Пожирателей Смерти, хотя ее состояние было не таким серьезным. Кажется, ей очень понравилась Рошель.
«О, чудесно!» Миссис Гудвин ответила с улыбкой. «Я не знаю, что это была за мазь, но она творила чудеса. Как вы думаете, как долго мне придется здесь оставаться?»
Рошель взглянула на отчеты миссис Гудвин. «Ну, я не совсем компетентен, чтобы определить это, но думаю, максимум два или три дня. Целитель Фердинанд знает, что делает. Могу я вам что-нибудь достать?»
«Не совсем. Ну, от этих подушек позади меня болит спина. Не могли бы вы помочь мне немного их поправить?»
Рошель помогла женщине удобнее расположиться на подушках, и миссис Гудвин благодарно улыбнулась ей. Когда Рошель отдернула руку, она уловила вспышку чего-то блестящего. «О боже, это обручальное кольцо?»
«Да, это так», — ответила Рошель. Миссис Гудвин была не первой, кто это заметил. Большинство пациентов в палатах длительного пребывания были склонны очень болтать с Целителями. Рошель часто их сочувствовала; они были заперты в больнице, им было почти нечем развлечься, и они любили посплетничать. Рошель развеселила некоторых из них и рассказала им немного о Сириусе. Ей пришлось признать, что ей тоже было весело хвастаться своим женихом.
«Ну, у него безупречный вкус», — ответила миссис Гудвин, как только дверь в палату открылась. Другой знакомый стажер просунул голову и улыбнулся Рошель.
— Рошель? Целительница Гертруда хочет ненадолго видеть тебя в родильном отделении, когда ты будешь свободна. Она что-то говорила о пациентке, с которой ты лечился на прошлой неделе.
«Я только что вышла оттуда», — шутливо простонала Рошель, заставив другого стажера улыбнуться. «Это срочно?»
«Нет, просто когда у тебя есть время».
«Спасибо, Маркус».
День Рошель был долгим и утомительным. Ее главный целитель на этой неделе не был снисходительным человеком, и весь день он держал Рошель на ногах. К тому времени, когда ей удалось ускользнуть на обеденный перерыв с Карлой, она была полностью измотана.
«Кажется, я начинаю скучать по родильному отделению», — пошутила Рошель, садясь напротив своего нового друга. Карла улыбнулась в ответ, выглядя почти с облегчением. Две девушки принялись за еду.
«Ну, я рада видеть, что ты так хорошо это воспринимаешь», — ответила Карла. Рошель кивнула, прежде чем осознать, что не совсем понимает, о чем говорит Карла.
«Извините? Что хорошо принимаете?»
Улыбка Карлы исчезла. — Так ты не видел газет?
— Вы шутите? Я дежурил с семи утра, мне сегодня определенно некогда было читать газету. Да что случилось?
Карла полезла в сумку и достала дневной выпуск «Ежедневного пророка». Она осторожно развернула его и перелистнула несколько страниц, прежде чем передать его Рошель. Нахмурившись, Рошель взяла у нее бумагу. То, что она увидела, заставило ее сердце упасть в желудок.
Х _ Х_ Х_Х _Х_ Х_ Х_Х
Вечером того же дня Рошель отправилась в родильное отделение, чтобы встретиться с целительницей Гертрудой. То, что она увидела в газете, так потрясло ее, что она даже подумывала положить конец и попроситься домой пораньше. Но вскоре она сказала себе, что будет сильной. Глубоко вздохнув, она толкнула дверь родильного отделения и улыбнулась, увидев Целителя.
«О, добрый день, Рошель. Большое спасибо, что пришли», — поприветствовала ее целительница Гертруда. «Мне жаль, что пришлось притащить вас сюда, я знаю, что вы были здесь только на прошлой неделе. Но есть пациентка, с которой вы лечились, и она сказала, что говорила с вами о деталях...»
Рошель не потребовалось много времени, чтобы закончить свои дела с Целителем. Это была просто паранойя беременной матери, и Рошель сумела быстро прояснить ситуацию. Она устала и быстро вышла из родильного отделения, едва не наткнувшись на пару, стоявшую сразу за дверью.
«Ой, извините», — извинилась она, но застыла, как только увидела их. Там стояли Люциус и Нарцисса Малфой, и они оба тоже выглядели пораженными, увидев ее. Рошель опустила взгляд вниз и заметила выпуклость на животе Нарциссы. «О, эм... поздравляю».
Нарцисса молчала, почти боясь сказать что-либо без разрешения мужа. Ледяные голубые глаза Люциуса с отвращением посмотрели на ее униформу Целительницы. «Спасибо. Нам пора идти».
Рошель наблюдала, как Люциус обнял жену и медленно начал уводить ее. Желудок Рошель сжался, и на мгновение она не могла думать. Отчаяние и надежда заставили ее позвонить ему. — Люциус, подожди!
Люциус Малфой обернулся и пристально посмотрел на своего кузена. "Да?"
«Я... Могу я с тобой поговорить? Пожалуйста?»
Люциус нахмурился. Он взглянул на Нарциссу, прежде чем медленно убрать руку с ее талии. «Иди и подожди внизу», — сказал он ей. Затем он повернулся и посмотрел на Рошель. "Что ты хочешь?"
Рошель глубоко вздохнула. Было трудно смотреть в эти холодные ледяные голубые глаза. Это напомнило ей ночь, когда он пытал ее во время нападения в маггловском городе. Чувство боли прочно отпечаталось в ее сознании, но она стряхнула его. Он был ее единственной надеждой. — Вы видели бумаги?
«Сейчас не время ходить вокруг да около, Рошель», резко сказал ей Люциус. «Или ты скажешь мне прямо, чего ты хочешь, или я уйду. Моя жена ждет».
Рошель достала бумагу, которую ей перед этим вручила Карла. Оно уже было перевернуто на внутреннюю страницу, где заголовок был напечатан жирным шрифтом. «Ройс Виттори пытается сбежать из Азкабана; отбит дементорами». Ее руки дрожали, когда она показывала это Люциусу. Он лишь мельком взглянул на него.
«Я прочитал статью», — сказал он ей.
— Так вот оно что? Вы прочитали? Вы не собираетесь ничего с этим делать? — потребовала Рошель. Люциус ощетинился от ее резкого тона, и она быстро понизила голос. «Люциус, пожалуйста. Он там умирает , его убивают. Смотри, там написано, что его пытают, чтобы не дать ему повторить попытку».
«Это очень разумно с их стороны».
Рошель была потрясена. «Он твой двоюродный брат! Он член семьи!»
Люциус вздохнул и скрестил руки на груди. «Рошель, я не понимаю, что ты имеешь в виду, показывая это мне. Даже если бы я был склонен помочь ему, я ни в коем случае не способен добиться его освобождения. Никто, кроме министра магии, не имеет таких полномочий. Так что, если ты закончил тратить мое время..."
«Я не прошу вас освободить его!» Рошель шагнула вперед, понизив голос. Они стояли посреди коридора, и несколько прохожих странно на них смотрели. «Кармелла уже несколько месяцев пытается получить разрешение на санкционированный визит, но ей все время отказывают. Для этого ей нужно влияние Министерства, и единственный человек...»
— Ты пытал моего отца , — прошипел Люциус, перебивая ее. Его тонкий рот изогнулся в ухмылке. «Почему я должен что-то делать для тебя?»
Рошель посмотрела на него с той же напряженностью. «Ты меня тоже пытал, если не помнишь. Не делай этого ради меня, Люциус. Сделай это, чтобы Ройс Виттори мог хотя бы раз увидеть свою дочь перед смертью. Если бы ты сейчас лежал в Азкабане , разве ты не хотел бы увидеть Нарциссу и своего сына в последний раз?»
Люциус напрягся. Рошель не могла сказать, подействовали ли на него ее слова, но он отступил на шаг от нее. «Не надейся», — сказал он ей вскоре, прежде чем развернуться и исчезнуть в переполненном коридоре.
Рошель закрыла глаза, задаваясь вопросом, чем ее брат заслужил такую агонию.