42 часть
— С тобой все в порядке? Рошель?
Рошель моргнула и повернулась, чтобы посмотреть на миссис Лестрейндж. Ее будущая свекровь, как всегда, оживленно говорила, но мысли Рошель унеслись далеко. Миссис Лестрейндж была достаточно доброй женщиной. Всякий раз, когда Рошель чувствовала нетерпение, она напоминала себе, что все могло быть и хуже. Ее свекровь могла бы быть похожа на Вальбургу Блэк. Даже мысль о матери Сириуса заставила Рошель содрогнуться, и она напомнила себе, что ей почти повезло, что у нее есть миссис Лестрейндж.
«Я в порядке, миссис Лестрейндж. Что вы говорили?» – вежливо спросила Рошель.
«Мне интересно, когда приедет эта миссис Фэрроу. Я признаю, что она прекрасно справилась со свадьбой твоего брата, но я очень мало уважаю непунктуальных людей».
Рошель нахмурилась. Они должны были встретиться с миссис Фэрроу; та самая женщина, которая организовала свадьбу Ройса Виттори и добилась огромного успеха. Рошель призналась, что, хотя она и не возражает против миссис Фэрроу, ей также не хотелось, чтобы она появлялась. Встреча со свадебным организатором означала, что подготовка к свадьбе официально началась. День, казалось, приближался, и страх Рошель только усиливался.
«Я попросила Рабастана прийти», — все еще бормотала миссис Лестрейндж. — Но он утверждал, что у него есть работа в министерстве. Думаю, это и к лучшему, что ему знать о планировании свадьбы? Эти люди не разбираются в моде, они такие же...
Рошель снова выглянула в окно, заглушая миссис Лестрейндж. Рабастана Лестрейнджа не было в министерстве. На самом деле никакой официальной работой он вообще не занимался. Рошель до сих пор помнила незабываемую встречу, произошедшую с ней на прошлой неделе на вечеринке Руквудов.
X _ X_ X_X _X_ X_ X_X ( Флешбэк)
«Рабастан?» – позвала Рошель, осторожно пробираясь сквозь толпу людей и вежливо улыбаясь им. Вечеринка у Руквудов была неизбежна; Миссис Лестрейндж настаивала на том, чтобы ее сына и его невесту видели вместе на публике. Это была прекрасная возможность, и Рошель не смогла отказаться.
«Дорогой, с тобой все в порядке? Кого ты ищешь?» - спросила ее женщина. Рошель обернулась и узнала в ней Друэллу Блэк, мать Нарциссы и Беллатрисы.
Рошель вежливо улыбнулась. «Здравствуйте, миссис Блэк. Я как раз искал Рабастана, он, кажется, исчез...»
Друэлла кивнула. «Ах, да, вы пришли сюда вместе, не так ли? Ну, я видел, как он недавно вышел на улицу. Я уверен, что он вернется; как он мог оставить свою прекрасную невесту одну слишком надолго?»
Рошель заставила себя улыбнуться в ответ на комплимент. «Это очень мило с вашей стороны, миссис Блэк, но мне пора его найти. Спасибо».
Она ускользнула с вечеринки и с облегчением вышла в сад. Воздух был прохладным и свежим. Она устала улыбаться людям и вести вежливые разговоры, хотя все, чего ей хотелось, это вернуться домой. Еще хуже было то, что она пришла одна с Рабастаном; обычно Кармелла составляла ей компанию на подобных вечеринках.
Рошель гуляла по саду, пытаясь найти своего жениха. Она собиралась пойти домой; она устала от вечеринки, и у нее начали болеть ноги. Рабастан мог бы остаться, если бы захотел, но Рошель это особо не волновало. Гадая, куда он мог попасть, Рошель была возле большого сарая в саду, когда услышала голоса.
Один из них явно принадлежал Рабастану, и она с облегчением проследила за ним, прежде чем поняла, что звук исходит изнутри сарая. Она остановилась, взявшись за ручку. Что он там делал? Рошель задавалась вопросом, был ли он с кем-нибудь из своих друзей; возможно, он рассердится на нее за то, что она его перебила. Решив, что ей все равно, Рошель толкнула дверь и вошла внутрь. То, что она увидела, заставило ее замереть.
Рабастан Лестрейндж и Фрейя Хейзелвуд стояли внутри, оба стояли слишком близко, чтобы делать что-то невинное. Руки Рабастана обхватили лицо Фрейи, и их лбы соприкоснулись, когда он что-то шептал ей. Рошель откашлялась, и они оба отпрыгнули в сторону, обернувшись, чтобы посмотреть на нее.
«Рабастан. Я искала тебя», — легкомысленно прокомментировала Рошель. Она отметила, что не удивилась увиденному перед ней зрелищу. Рошель уже давно знала, что Рабастан не заботится о ней и что он не будет верен их браку. Однако она не ожидала, что это начнется так скоро.
— Мне пора идти, — пробормотала Фрейя. На глазах у нее выступили слезы, и Рошель поняла, что только что прервала очень эмоциональный разговор. Девушка протиснулась мимо Рошель и быстро, полубегом, покинула сарай.
Рабастан наблюдал за уходом Фрейи, а затем повернулся к Рошель мрачным взглядом. «Я сказал тебе остаться с Нарциссой».
Рошель рассмеялась. Это был резкий звук. «Ты отвратительный маленький лицемер. Ты относишься ко мне как к подонку, потому что я был влюблен в предателя крови, в то время как у тебя роман с полукровкой прямо под носом твоей невесты».
Рабастан скрестил руки на груди. «Мне не нужно вам ничего объяснять».
«Забавно, потому что я думал, что мы поженимся через несколько месяцев. И знаешь, чья это была идея? Твоя!» — огрызнулась Рошель, глядя на него.
«Не надо злиться».
«Нет необходимости? Что ж, позволь мне сказать тебе кое-что, Рабастан. Я застрял в этой помолвке, и в этом полностью твоя вина. А теперь я узнаю, что ты шляешься со шлюхами на публике, куда может войти кто угодно».
«Никто бы нас не увидел...»
"Я видел тебя!" Рошель закричала. Она теряла самообладание и чувствовала, как дрожат ее руки. «Рабастан Лестрейндж, ты можешь испортить свою репутацию, завязав роман с Хейзелвуд. На самом деле, ты можешь отправиться в ад, мне все равно. Но когда тебя поймают с ней, угадай, кто еще пострадает? Я! Ты вообще думал о том, что если кто-нибудь увидит вас двоих, моя репутация тоже разлетится в клочья? Знаешь, что будет с моей семьей, если кто-нибудь узнает, что наша помолвка была фарсом?
«Меня бы не поймали...»
«Да, ты бы сделал! Я оставила мужчину, которого любила, чтобы сохранить свою семью. Я отказалась от своих мечтаний, своих надежд, всего ради этой дурацкой гребаной помолвки, и ты НЕ разрушишь все, за что я так упорно боролась, не так ли? слышишь меня? Я не позволю тебе и этой шлюхе разрушить меня и мою жизнь.
Глаза Рабастана сверкнули. «Не называй ее так».
«Что? Шлюха? Я буду называть ее, как захочу. Ты не сможешь быть счастлива, пока я несчастен, Рабастан. Ты не сможешь спать без дела, пока я жертвую всем, что когда-либо любил. Это так не работает».
Последовала долгая и тяжелая пауза, а затем Рошель повернулась и вышла из сарая, захлопнув за собой дверь.
X _ X_ X_X _X_ X_ X_X (настоящее время)
Рошель сидела в кресле, пока ее мать и миссис Лестрейндж с нетерпением просматривали модели свадебной одежды. Они оба довольно охотно обсуждали последние модные тенденции, и Рошель возилась с подолом юбки, а миссис Фэрроу пила чай и наблюдала за ней.
«Я никогда не поздравляла тебя с помолвкой, дорогая», — сказала миссис Фэрроу, улыбаясь Рошель. «Когда я организовывал свадьбу твоего брата, я не думал, что твоя свадьба состоится так скоро».
Рошель насильно улыбнулась. "Спасибо."
«И такая замечательная пара из вас двоих. Он очень красивый, не так ли? Кажется, очень умный молодой человек».
Рошель кивнула.
«Ты не выглядишь очень взволнованной, дорогая. Является ли он тем, за кого ты когда-либо мечтала выйти замуж?»
Рошель вздрогнула от этой мысли. Это напомнило ей разговор с Сириусом, который состоялся у нее так давно. Казалось, это было целую вечность назад, когда мы были с ним в Хогвартсе и прокрадывались туда в нерабочее время.
X _ X_ X_X _X_ X_ X_X (Флешбек)
— Сириус, холодно, — заскулила Рошель, потирая руки вверх и вниз. Она была одета в ночную рубашку; рубашка с короткими рукавами и хлопковые пижамные штаны в довольно прохладную февральскую ночь. Она следовала за Сириусом, пока они шли по территории Хогвартса. Рошель предполагала, что это будет еще одна ночь, свернувшись калачиком в Выручай-комнате, но у Сириуса явно были другие планы.
Сириус поднял на нее бровь. «Ну, на твоем месте я бы применил какое-нибудь заклинание, чтобы согреться. Мы собираемся побыть здесь какое-то время».
«Что конкретно делаете? Одно дело быть застигнутым в коридорах, но даже старостам не разрешается бродить по земле ночью!» Рошель протестовала. Но она все равно последовала за ним, когда он схватил ее за руку и потащил за собой.
Сириус пожал плечами, не останавливаясь, пока они не достигли поля для квиддича. Как только они оказались там, он поднял палочку и направил ее в воздух. « Акцио, метла! »
Рошель с недоверием наблюдала, как метла Сириуса взлетела к ним, остановившись в нескольких дюймах от рук Сириуса. Он схватился за ручку и широко улыбнулся. Рошель моргнула. «Это не то, что я думаю».
«Если ты думаешь, что это я учу тебя кататься на метле, то ты прав».
Рошель застонала, поняв, что он говорит серьезно. «Нет! Это глупая идея, я не хочу учиться кататься на метле! Мне сейчас семнадцать, я умею аппарировать. Зачем мне эта дурацкая палка?»
« Глупая деревянная палка ?» — недоверчиво спросил Сириус. «Бедняжка, ты понятия не имеешь, о чем говоришь, не так ли? Да ладно, подожди, я научу тебя основам».
«Я знаю основы, я выучил их на первом курсе. Но это не помешало мне врезаться головой в Гремучую Иву и провести три дня в Больничном крыле!»
«Этого не произойдет, я буду с тобой», — пообещал Сириус. Затем он нахально улыбнулся. «Кроме того, у тебя нет выбора. На третьем курсе я пообещал себе, что если я когда-нибудь собираюсь завязать серьезные отношения с девушкой, то ей придется полюбить собак и квиддич».
Рошель недоверчиво нахмурилась. «О, правда? Ну, я пообещала себе, что буду с мужчиной, который защитит меня, а не бросит в опасные для жизни ситуации. Не всегда получаем то, что хотим, не так ли?»
Сириус закатил глаза, прежде чем протянуть ей метлу. «Пожалуйста. Мы оба знаем, что я — все, о чем вы когда-либо мечтали. А теперь перестаньте жаловаться и идите. Я буду прямо за вами, и я обещаю, что мы ни во что не врежемся».
Рошель вздохнула, прежде чем осторожно сесть на метлу. Она крепко держала ее, костяшки ее пальцев почти побелели, когда метла медленно поднялась примерно на фут в воздух. Рошель почувствовала, как Сириус забрался к ней сзади, и он обнял ее за талию.
"Комфортный?" – выдохнул он ей в ухо. Рошель слегка вздрогнула, когда его дыхание щекотало ей шею. Она повернула голову, чтобы посмотреть на него, и увидела, как его озорные глаза мерцают. Если он продолжит в том же духе, она наверняка во что-нибудь врежется.
"Ты знаешь о чем я думаю?" она спросила.
"Что?"
«Я не думаю, что тебя вообще заботит то, чтобы научить меня кататься. Я думаю, что это просто возможность для тебя нащупать меня, пока я цепляюсь изо всех сил», — поддразнила она.
«Пожалуйста. Ты чувствовал меня той ночью у Лили летом. Не думай, что я не заметил, что ты держал меня гораздо крепче, чем нужно», — парировал Сириус. Щеки Рошель покраснели, и она снова повернулась лицом вперед, крепко держа метлу.
«Заткнись. И как нам это сделать?»
— Я собираюсь начать, — сказал ей Сириус. Он сидел так, что ее спина слегка прижалась к его, а его руки держали ее за запястья сзади. «Мы позависаем в воздухе несколько секунд, а потом я покажу тебе, как управлять, хорошо?»
Рошель кивнула, а Сириус медленно оттолкнул их. Они находились на высоте около десяти футов, и Рошель заставила себя не смотреть вниз. Грудь Сириуса прижалась к ее спине, и он снова прошептал ей на ухо. «Хорошо. Теперь медленно наклонитесь вперед. Не торопитесь, не торопитесь».
Рошель наклонилась вперед, и метла медленно начала двигаться. Она почувствовала, как ветер треплет ее волосы, пока они носились по полю для квиддича. Было очень холодно, но каким-то образом бурлящий внутри нее адреналин и близость тела Сириуса не позволяли ей почувствовать это. Ей было страшно, но в то же время она смеялась. Через некоторое время Сириус прошёл мимо неё, и они замедлили ход и остановились в воздухе.
— Весело проводим время, да? — поддразнил он, заметив ее покрасневшие щеки. Она повернула голову назад и неохотно кивнула. Сириус нежно поцеловал ее теплую розовую щеку, а затем начал прижиматься губами к коже ее подбородка и медленно вниз по шее. Рошель вздрогнула от ощущения его губ на своем плече и его объятий, но быстро отмахнулась от него. Сириус выглядел разочарованным.
"Что?" — спросил он, сделав легкое щенячье лицо. Рошель подавила желание рассмеяться.
«Я не уверен, заметила ли ты, дорогая, но мы висим примерно в 20 футах в воздухе. Сейчас действительно не время для этого».
Сириус пожал плечами, прежде чем еще раз поцеловать ее в щеку, а затем наклониться над ней, чтобы контролировать метлу. Он слегка наклонил его вверх, а затем ухмыльнулся. «Готовы подняться немного выше?»
«Если нам придется».
Они взлетели над замком, и Рошель обнаружила, что чем выше они поднимаются, тем меньше ей страшно. По крайней мере, на такой высоте не во что было врезаться. Через некоторое время она позволила Сириусу взять управление на себя, и он медленно опустил их так, что они зависли над замком. Они приземлились на крыше одной из башен, и Рошель поняла, что вид прекрасен.
«Мы с Джеймсом иногда приходили сюда», — сказал Сириус, следуя за Рошель к краю, где она с благоговейным выражением лица смотрела на территорию замка. Он положил метлу на землю, и они оба стояли на самой вершине каменной башни, в футах дюймах от края. «На третьем курсе мы обнаружили, что можем приземлиться на башне Гриффиндора. Однако через некоторое время мы перестали приходить... Джеймс предпочел бы сбежать в Хогсмид, чем приходить сюда».
Рошель улыбнулась ему, когда он подошел ближе и обнял ее. «Я не понимаю почему. Это красиво. Ужасно, но красиво».
Сириус ухмыльнулся, потирая руки вверх и вниз по ее дрожащим рукам. — Боишься, да?
«Ну, нет ничего, что могло бы помешать нам упасть, не так ли? Я имею в виду, конечно, ты не просто соскользнешь, но если ты подойдешь слишком близко к краю- ааа !»
Рошель вскрикнула, почувствовав, как ее тело дернулось вперед, а ноги соскользнули с края каменной крыши. На несколько мгновений ее сердце упало прямо в желудок, и она не могла дышать. Однако прежде чем она успела упасть, сильные руки схватили ее за талию и благополучно потащили обратно в замок.
Тело Рошель вздрогнуло, и ее глаза на несколько мгновений расширились, когда она осознала, что произошло. Тихий смешок позади нее вернул ее в реальность.
" Что это было?" — закричала Рошель, поворачиваясь лицом к Сириусу. Он выглядел удивленным и невинно поднял руки. Ей все еще было трудно дышать.
«Просто помогаю тебе противостоять твоим страхам, дорогая», — ответил он с улыбкой.
« Встреться со своими страхами? Ты столкнул меня с вершины замка, чертов придурок! Что, если бы ты не поймал меня вовремя? Что, если бы я упал?»
Сириус пожал плечами. «Ты бы не упал».
— И откуда, черт возьми, ты это знаешь?
«Потому что я всегда буду рядом, чтобы поймать тебя, Рошель».
Она моргнула, прежде чем ее глаза сузились. «О, нет. Ты не флиртуешь, чтобы выбраться из этой ситуации, Блэк. Ты не думаешь, что можешь просто всучить мне какую-нибудь глупую фразу, и я просто...»
Сириус просто спокойно улыбнулся, прежде чем сесть на каменный пол и погладить место рядом с собой. Рошель скрестила руки на груди и фыркнула, но все равно села рядом с ним. Они вместе посмотрели на территорию Хогвартса, Рошель свернулась калачиком под мышкой Сириуса. Ему было тепло, а наверху холод был еще сильнее.
"Ты в порядке?" — спросил Сириус через несколько мгновений. Рошель посмотрела на него и закатила глаза.
«Со мной все в порядке. Не делай этого больше, иначе я утащу тебя за собой».
"Понял."
Несколько мгновений они сидели молча, и Рошель положила голову на плечо Сириуса, глядя на него снизу вверх. Он смотрел на озеро, его глаза были мягкими и задумчивыми. Рошель несколько мгновений любовалась его лицом, прежде чем он посмотрел на нее сверху вниз и улыбнулся. «Почему ты смотришь на меня?»
Рошель слегка покраснела, смутившись, что он ее увидел. «У тебя есть шрам», - она быстро прикрыла лицо рукой, проведя пальцами по нежно-розовой линии под его подбородком. Его было едва видно. «Я никогда этого раньше не замечал. Откуда ты это взял?»
Сириус пожал плечами. «Я не знаю. Мне неприятно это говорить, Рошель, но не за всеми шрамами скрывается героическая история», — поддразнил он в ответ. «И не надо врать. Я знаю, что я чертовски красив и что ты не можешь оторвать от меня глаз».
— Заткнись, — пробормотала Рошель. Она отвела от него взгляд и вместо этого посмотрела на свои руки. Она уже давно пыталась ему что-то сказать, но не знала, как. Она решила, что сейчас лучшее время для этого; по крайней мере, их не прервут.
«Лили и Джеймс женятся», — тихо прошептала она. Она взглянула на лицо Сириуса, чтобы оценить его реакцию. Она почувствовала облегчение от того, что его лицо не напряглось, как она думала. Он просто выглядел растерянным и кивнул.
— Эм, да. Джеймс рассказал мне, — просто ответил Сириус. Он взглянул на Рошель и увидел, что тот выглядит разочарованным. Он нахмурился. Чего ей было расстраиваться, не так ли... Ох. — Рошель, ты... ты, эм... ты хочешь, чтобы мы поженились?
Рошель нахмурилась. На мгновение она почувствовала себя глупо; конечно, он об этом не подумал. В июне они едва встретились, тогда как Лили и Джеймс знали друг друга много лет. Конечно, Сириус не был готов к таким обязательствам. — Я... неважно. Забудь, что я это сказала, — быстро спряталась она, но Сириус не отпускал ее.
— Нет, ты бы не поднял этот вопрос, если бы не думал об этом. Скажи мне правду, — настаивал Сириус. Он повернулся лицом к ней, и его серые глаза смотрели прямо в ее глаза. «Я не могу читать твои мысли, Рошель, ты должна сказать мне, о чем ты думаешь».
Она неловко пожала плечами. «Я просто... волновался. О том, что мы будем делать после Хогвартса. То есть, мне страшно. Я понятия не имею, куда я пойду и что буду делать, и я не хочу оставаться один... "
Сириус покачал головой. — Не будешь. Ты будешь со мной. Я уеду из дома Джеймса вслед за нашими ТРИОТАМИ, и мы пойдем искать свое жилье. Только ты и я. Тебе не о чем беспокоиться, Рошель».
— Значит, ты это имел в виду? — спросила она, ее глаза слегка загорелись. — О... о нашей совместной жизни после школы?
«Конечно, я это имел в виду, ты думаешь, я шучу?» — спросил Сириус, приподняв бровь. «Рошель, я обещал тебе, что позабочусь о тебе. Я люблю тебя, и если ты хочешь, чтобы я подарил тебе кольцо в доказательство этого, я сделаю это. Я никогда не думал об этом, потому что не думал, что это имеет значение. фамилия Блэк или Виттори, это не изменит моих чувств».
Рошель на мгновение вздрогнула, и Сириус посмотрел на нее.
"Что?" он спросил.
«Ничего, я просто представлял, что в конце моего имени будет Блэк. Ты понимаешь, что все будут называть меня миссис Блэк?» она спросила.
Сириус ухмыльнулся. — Итак? Мне это нравится. На тебя это звучит довольно привлекательно, если можно так сказать.
«Я похожа на твою мать».
Сириус выглядел так, будто его вот-вот вырвет, и Рошель рассмеялась, увидев выражение его лица. Через некоторое время он тоже усмехнулся и притянул ее ближе. Он нежно поцеловал ее волосы. «Если мы когда-нибудь поженимся, ты оставишь свою фамилию, хорошо?»
"Не проблема."
X _ X_ X_X _X_ X_ X_X (настоящее время)
«Рошель, как ты думаешь? Белые розы или розовые?» Миссис Лестрейндж спрашивала ее. «Лично мне нравится белый цвет, но у тебя такой приятный оттенок кожи, что, думаю, розовый заставит тебя сиять еще больше».
Рошель посмотрела на миссис Лестрейндж, ей было трудно скрыть недоверие. Белые розы или розовые? Кого это волнует? Она глубоко вздохнула, понимая, что вот-вот потеряет контроль. «Извините на минутку, миссис Лестрейндж», — пробормотала она, прежде чем выбежать из комнаты.