часть 51
– Да. К сожалению, мне некого больше просить, только ты знаешь про связь Мелани с… – Оливия недовольно стиснула зубы, пытаясь опять вспомнить лицо Герберта.
– С Гербертом Безликим, – помог ей Джейден, и девушка кивнула.
– Да. Именно. – Но тут ее осенило – он говорил ее словами. Неужели Джейден видел в этом парне то же, что и она? Почему для Мел он был особенным?
– Черт, – выругался Джейден, смотря за спину Оливии, – к нам идет Джек Арчер.
Оливия напряглась. Джек Арчер – человек, который никогда не должен узнать про Мел и Герберта, про переезд Оливии и вообще обо всем, что с ними связано.
– Кого я вижу! Джейден Исайя Хосслер. – Слыша голос сзади, Оливия обернулась, глядя на Арчера. В его руке был чемодан, видимо, он шел домой, но высшая сила заставила его поменять маршрут. – Оливия Паркер, – он внимательно посмотрел на нее, – ты еще не хосслер?
– А ты уже вернулся с аэропорта Хуанчо-Ираускин с острова Саба?[5 - Самая короткая ВПП. Ее длина 396 метров] – ответила она, и Джейден засмеялся, но, заметив гнев в глазах друга, прокашлялся и замолчал.
Если он сейчас не уведет Арчера от англичанки, то для Англии настанут плохие времена.
– Проводи меня до начальства, Джек, я расскажу тебе о своих планах на ближайшее время. – Джейден нажал кнопку лифта, и двери тут же открылись. Пропуская раздраженного друга внутрь кабины, он посмотрел на Оливию: – Завтра в шесть вечера.
Двери лифта закрылись, и она осталась одна. Почему у нее не получалось нормально общаться с людьми? Но ведь Арчер сам виноват, надо было ляпнуть такое… Оливия, вспомнив его шутку, почувствовала, как загораются щеки. Он смешал ее имя с фамилией Джейдена, и это было не смешно. Хотя чертовски красиво.
Дойдя до своего номера в гостинице, Оливия мысленно уже прощалась с ней. Жить в квартире было гораздо уютней, поэтому сожалений не было. Дойдя до своей двери, она чуть не задела ногой букет роз, стоящий на полу в вазе. Оглянувшись по сторонам и не увидев никого поблизости, девушка вытащила конверт. Рука дрогнула, в мыслях тут же стали рисоваться самые разные картины – Джейден решил извиниться за все гадости, что причинил ей. Или благодарит за теплый прием в ее доме. Или просто решил поздравить с переездом. Хотя когда он успел, если еще находится в аэропорту через дорогу? Она развернула конверт: «Жду тебя на прогулке по ночному Лос-Анджелес. Ноа Лайт» и номер телефона. Оливия улыбнулась, хотя ожидала другого. Но это было мило и приятно. Занеся вазу с цветами в номер, она поставила ее на столик и взяла в руки телефон, но передумала звонить прямо сейчас и бросила его на кровать. Она встретится с Ноа, но не сегодня и не завтра. Переезд – дело ответственное, и надо успеть все сложить, да и просто отдохнуть в тишине.
Отдых затянулся на всю ночь и целое утро. Не торопясь, Оливия кидала в коробку все, что попадалось под руку. Чистя зубы, она кинула в коробку тюбик с зубной пастой, а бритвенный станок полетел следом за бальзамом для волос.
Надев джинсы и обтягивающую белую футболку, она свернула свою рабочую одежду, которой оказалось слишком много. Один комплект так и не высох после стирки. Но она понадеялась, что в новой квартире будет натянута сушилка в ванной. Зубная щетка улетела в коробку, следом расческа и лак.
Проходя мимо телевизора, она обращала внимание на новости, слушала про теракты в Брюсселе. Только сейчас девушка поняла, как им повезло, что они не успели долететь.
Духи в коробку, сверху туфли.
Самое приятное из этой поездки – очутиться дома с мамой. Или у мамы. Не важно. Важно, что они увиделись. Надо будет спросить у Джейдена, когда следующий рейс на Лондон. Почему он все знает, а говорит только в конце очередного рейса?
Оливия еще раз обвела комнату взглядом, отмечая, как та опустела. Вещи собраны, чемодан и коробка ждут возле двери. Теперь она поняла, что Мел была права насчет помощи – с вещами в руках она вряд ли донесла бы цветы. А оставлять их девушка не собиралась.
Стук в дверь заставил Оливию вскочить с кровати и подбежать к зеркалу. Она сама не поняла, зачем пошла туда вместо того, чтобы сразу открыть дверь, но, проведя рукой по волосам, она осознала – это рефлекс. Чертов рефлекс на Джейдена Хосслера. Недовольно глянув на свое отражение, она направилась к двери.
– Такси заказывали? – Джейден прислонился к дверному косяку, тряся перед ее носом связкой ключей.
– Если за рулем пилот, то да, – она открыла дверь шире, и он зашел внутрь, оглядывая комнату.
Мило, но тесно. Хотя в его случае было напротив – просторно и грустно.
– Подожди минутку, я проверю еще раз ванную.
Оливия ушла, оставив его одного, и Джейден еще раз обвел комнату взглядом, останавливаясь на букете цветов. Кто-то подарил Оливии цветы, и этот «кто-то» ему уже не нравился. Хотя умом он понимал, что ему нет дела ни до цветов, ни до девушки, которой они были подарены, внутри что-то оставалось недовольно.
Записка рядом манила. И Джейден, недолго думая, схватил ее и развернул.
– Чужие письма читать некрасиво. – Голос сзади не испугал его, лишь ускорил темп чтения.
– Ноа? – возмутился Джейден, и Оливия вырвала из его рук записку. – Бедный Ноа, – мысленно он пожалел его и одновременно возненавидел.
– Забудь про Ноа и бери коробку, я возьму чемодан и цветы.
– Цветы зачем? Оставь их здесь, они не влезут в машину.
Оливия уставилась на него, не понимая, как цветы могут не влезть в машину, Джейден лишь пожал плечами.
– Я запихну, – она схватила букет, не отрываясь от его глаз. Сегодня они были чернее обычного, возможно, из-за черной футболки. В белой рубашке Оливия видела его чаще, белое отражалось в глазах, делая их немного светлее.
– Ты все хорошо посмотрела? Чтобы мы не возвращались сюда еще раз.
Оливия задумалась, оглядываясь по сторонам. Он прав, возвращаться сюда было некогда, впереди еще электрика и сантехника, о которой он не знает.
– Да.
Джейден вышел первым с коробкой в руках.
– Ты камней туда навалила? – недовольно спросил он, но Оливия вновь оглянулась на пустую комнату, полностью игнорируя его вопрос, и закрыла дверь на ключ. В мыслях рисовалась картина будущего – большая светлая квартира с личной комнатой, большая кровать и огромный шкаф. И еще личная ванная, граничившая только с ее комнатой. Видя свою будущую квартиру, она улыбнулась, ни капли не жалея об покидаемой гостинице.
В его «Мазерати» она села с букетом цветов, и это позлило Джейдена.
– Любишь розы? – Он сам не понял, зачем спросил, но явно не для того, чтобы узнать ее любимые цветы.
– Нет. Я люблю орхидеи.
Он уставился на нее, а потом рассмеялся:
– Тебе идут орхидеи.
– Почему? – удивилась Оливия, не понимая, чем вызван смех водителя этого «такси».
– Их корни такие же вредные, как ты. Единственные цветы, которые живут непонятно как: то ли в земле, то ли в воздухе. Но от своей вредности они могут расти и там, и там.
– Спасибо, – пробурчала девушка. – Зато они красивые.
– Не спорю. – Он свернул машину с главной дороги и подъехал к многоэтажному дому коричневого кирпича. – Приехали.
Оливия выглянула в окно и ужаснулась: обшарпанное здание с большими кондиционерами прошлого века, с которых стекала вода. Все еще надеясь, что внутри квартира выглядит иначе, девушка вышла, вдыхая горячий воздух улицы. Слава богу, он не пах грязью и помойкой. Возможно, ей повезло и поблизости даже нет крыс.
– На первое время сойдет, – Джейден заметил ее хмурый вид. Теперь он знал, как жила Оливия Паркер в Лондоне. Этой девушке, леди от рождения, не место в трущобах. Но что он мог сделать? Только поддержать ее словами: – Моя первая квартира была еще хуже.
– Еще? – Она честно пыталась в это поверить. Удавалось с трудом. – Так зачем ты продаешь свой шикарный дом? Ты же видишь, как живут люди, а у тебя есть все.
– Не все, – тут же вставил он, – не все меряется квартирами и машинами, Оливия. Есть вещи, без которых большой дом кажется пустым, а деньги – просто бумага.
– Назови мне хоть одну такую вещь, Джейден? – Она повысила от возмущения свой голос.
– Семья.
Оливия задумалась над его причиной продажи дома, сжимая цветы на груди. Их шипы больно кололи кожу.
– Семья – вопрос времени. Сегодня ее нет, а завтра есть. Продавать такой дом только потому, что тебе грустно в нем, глупо. Мой совет, – она повернулась к нему, смотря в глаза, которые солнце превратило в латте, – если захочешь продать дом, приезжай сюда и посмотри на это, – она кивнула в сторону дома, – уверена, твоя жена не захочет жить так.
Он улыбнулся, пристально наблюдая за ней. Поучающая Оливия Паркер просто еще не поняла, что такое одиночество.
– У меня на первом месте работа, Оливия. Если раньше я задумывался о семье и детях, то теперь все в прошлом. Мой дом – небо, а на земле можно иметь что-то типа этого, – теперь он кивнул в сторону дома, – все равно мы редко бываем здесь.
– Глупый, – произнесла она и пошла к подъезду, дверь которого была закрыта на домофон, что порадовало. Возможно, этот подъезд изредка навещают индийские тусовщики.
Джейден не стал отвечать ей. Каждый останется при своем мнении. Он все равно продаст свой дом.
Мелани открыла им, и, зайдя в подъезд, Оливия старалась не смотреть по сторонам, поднимаясь по лестнице. Наконец, минуя последнюю ступеньку, они оказались возле двери, которая тут же со скрипом открылась, и на пороге появилась улыбающаяся подруга.
– Ура! Ты приехала домой! – крикнула она и открыла дверь шире, пропуская их.
Оливия прошла в квартиру, где сразу встретилась с Гербертом и попыталась было сконцентрироваться на его лице, но решила уделить больше внимания жилищу. Кивнув ему, она зашла в гостиную, где из мебели обнаружила только диван, стоящий возле большого окна. Старые стены с облупившейся краской заставили ее грустно вздохнуть. Хотелось убежать отсюда, но, пересилив это желание, она спросила:
– Где моя комната?
Мелани прошла через гостиную и указала на дверь:
– Вот.
Она открыла, запуская будущую хозяйку, и Оливии захотелось плакать – комната была малюсеньких размеров, а большая кровать занимала все ее пространство. Лишь небольшой двухстворчатый шкаф уместился возле стены.
– Зачем в такой маленькой комнате такая большая кровать?
– А что тебе еще надо? – Шелковый голос позади нее заставил обернутся.
– Явно не кровать таких размеров. Можно поставить стол, стул. Хотя они вряд ли сюда влезут, – грустно вздохнула девушка.
– Большая кровать – это круто, – произнесла Мелани, – ты еще скажешь мне спасибо.
Джейден улыбаясь посмотрел на нее. Его забавляла вся эта ситуация, и он не понимал Оливию.
– Какая проблема в размере кровати?
– По ней можно ходить.
– Ну так ходи, – он поставил коробку на кровать и сел рядом, проверяя ее мягкость. Места действительно было мало. – У меня тоже большая кровать, даже больше этой.
Он пытался подбодрить девушку, видя, как та боком к нему прошла и села рядом.
Его кровать была гораздо мягче. И она не занимала всю комнату. Оливия прекрасно помнила это.
– Ладно, – прошептала девушка, оглядывая комнату. Стены светлые, это радовало. Повесить шторы, и будет почти как дома. При желании можно сделать из этой дыры дом по своему вкусу. Пара больших цветов в горшках на полу в гостиной и телевизор…
Она посмотрела на розы и порадовалась, что они у нее есть. И хоть столика не было, она решила поставить их на подоконник. С ними стало немного веселей.
– Тебе не нравится? – загрустила Мелани. – Я так старалась, но ты же знаешь, что найти подходящую квартиру за такую стоимость в Лос-Анджелесе просто нереально.
Оливия встала и аккуратно прошла к подруге, пытаясь не задеть шкаф и Джейдена.
– Главное, есть крыша и пол, так ведь? Остальное сделаем сами.
Оливия боялась спросить про недоделки в квартире, потому что была абсолютно уверена в том, что они есть.
Джейден встал с кровати и сразу наткнулся на шкаф, это его позабавило. Он понял, что створки будет тяжело открыть – кровать мешала. Но это уже не его проблемы. Свою работу он выполнил, помог перевезти вещи, на этом его помощь закончилась.
– Пожалуй, я пойду.
Он услышал, как Мелани простонала, закрывая глаза руками, а Оливия удивленно на нее посмотрела:
– Что?
– У тебя в комнате нет света.
– Как нет? – Оливия уставилась на подругу, думая, что это шутка. Но та кивнула, указывая на выключатель в комнате – тот еле держался в стене. – Вот черт! И ты только сейчас об этом говоришь? Как я буду жить без света?
Она перевела молящий взгляд на Джейдена, который старался этого не видеть и не слышать. Он вообще уже должен быть дома.
– Что вы так на меня смотрите? Я пилот, а не электрик, – развернувшись, он уже было направился к двери, как тихий голос сзади его остановил:
– Я тебя не просила. Кое-что в электричестве я понимаю и сделаю сама. Спасибо, что помог с вещами.
Он выдохнул, лбом прислоняясь к дверному косяку. С тех пор, как он встретил Оливию Паркер, ему не было покоя.